Diferencia entre revisiones de «discordia»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 22:43 30 mar 2020

Entradas similares: Discordia, discórdia

Singular	Plural
discordia	discordias

1

Relación de oposición, hostilidad o falta de armonía entre personas, actitudes o ideas.

Sinónimos: desacuerdo, desarmonía, desavenencia, desunión, diferencia, disconformidad, discrepancia, disensión, disentimiento, divergencia, división, separación.
Antónimos: acuerdo, avenencia, concordia, convergencia, unión.

2 Derecho: Divergencia de opiniones que impide la decisión por mayoría en un tribunal colegiado, de modo que se hace necesario repetir el proceso o el fallo con más jueces.²

manzana de la discordia: aquello que causa una oposición o desavenencia.
tercero en discordia: persona que se encarga de mediar en una disputa o desacuardo.

Traducciones
Alemán: [1] Uneinigkeit ^(de) (f.) Búlgaro: [1] несъгласие ^(bg) (nesǎglasie) (n.) Coreano: [1] 불협화음 ^(ko) Gallego: [1] discordia ^(gl) (f.) Esperanto: [1] malacordo ^(eo) Finés: [1] epäsopu ^(fi) Francés: [1] discorde ^(fr) (f.) Inglés: [1] discord ^(en) Italiano: [1] discordia ^(it) (f.) Japonés: [1] 不調和 ^(ja) (ふちょうわ, fuchōwa) Latín: [1] discordia ^(la) (f.) Neerlandés: [1] onenigheid ^(nl) (f.) Polaco: [1] niezgoda ^(pl) (f.) Portugués: [1] [[#Portugués\|]] ^(pt) discórdia ^(pt) (f.)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ ^2,0 ^2,1 «discordia», Diccionario de la lengua española (2014), 23.ª ed., Edición del Tricentenario, Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.

@@ Línea 22: / Línea 22: @@
 === Véase también ===
 {{derivad|tit=Cognados cercanos|concordia|discordancia|discordante|discordar|discorde|discordia}}.
+{{W}}
 {{w|preposición=sobre la|manzana de la discordia}}.