cinglar

Español

cinglar

• Pronunciación: [ siŋˈglaɾ ] ^(seseante)  [ θiŋˈglaɾ ] ^{(no seseante)}    (AFI)

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Acepciones

Verbo transitivo

1 Náutica

Hacer caminar a un bote chico por medio de un remo que se coloca en el centro de la popa, moviéndolo alternativamente a uno y otro lado.

• Sinónimo: silgar

2 Náutica

Navegar, andar la nave con rumbo determinado.

• Sinónimo: singlar

Conjugación

Flexión de cinglar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	silgar			haber silgado
Gerundio	silgando			habiendo silgado
Participio	silgado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	silgo	silgastú silgásvos	silga	silgamos	silgáis	silgan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	silgaba	silgabas	silgaba	silgábamos	silgabais	silgaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	silgué	silgaste	silgó	silgamos	silgasteis	silgaron
Futuro	silgaré	silgarás	silgará	silgaremos	silgaréis	silgarán
Condicional  o  Pospretérito	silgaría	silgarías	silgaría	silgaríamos	silgaríais	silgarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he silgado	has silgado	ha silgado	hemos silgado	habéis silgado	han silgado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había silgado	habías silgado	había silgado	habíamos silgado	habíais silgado	habían silgado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube silgado	hubiste silgado	hubo silgado	hubimos silgado	hubisteis silgado	hubieron silgado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré silgado	habrás silgado	habrá silgado	habremos silgado	habréis silgado	habrán silgado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría silgado	habrías silgado	habría silgado	habríamos silgado	habríais silgado	habrían silgado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	silgue	silguestú silguésvos2	silgue	silguemos	silguéis	silguen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	silgara	silgaras	silgara	silgáramos	silgarais	silgaran
	silgase	silgases	silgase	silgásemos	silgaseis	silgasen
Futuro   (en desuso)	silgare	silgares	silgare	silgáremos	silgareis	silgaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya silgado	hayastú silgado hayásvos2 silgado	haya silgado	hayamos silgado	hayáis silgado	hayan silgado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera silgado	hubieras silgado	hubiera silgado	hubiéramos silgado	hubierais silgado	hubieran silgado
	hubiese silgado	hubieses silgado	hubiese silgado	hubiésemos silgado	hubieseis silgado	hubiesen silgado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere silgado	hubieres silgado	hubiere silgado	hubiéremos silgado	hubiereis silgado	hubieren silgado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		silgatú silgávos	silgue	silguemos	silgad	silguen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan en negrita.

Traducciones

Traducciones

Referencias

• "Diccionario marítimo español: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas" por Imprenta Real (Madrid). en la Imprenta Real, 1831 - 772 páginas