abarloar

Español

abarloar
pronunciación (AFI)	[aβ̞aɾloˈaɾ]
silabación	a-bar-lo-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De barloa.

Verbo transitivo

1

Náutica Maniobrar un buque o nave para atracarlo al costado de otro buque, que está a su vez atracado a un muelle o en navegación.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: arrimar, barloar, acoderar.

Conjugación

Conjugación de abarloar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	abarloar			haber abarloado
Gerundio	abarloando			habiendo abarloado
Participio	abarloado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo abarloo	tú abarloas	vos abarloás	él, ella, usted abarloa	nosotros abarloamos	vosotros abarloáis	ustedes, ellos abarloan
Pretérito imperfecto	yo abarloaba	tú abarloabas	vos abarloabas	él, ella, usted abarloaba	nosotros abarloábamos	vosotros abarloabais	ustedes, ellos abarloaban
Pretérito perfecto	yo abarloé	tú abarloaste	vos abarloaste	él, ella, usted abarloó	nosotros abarloamos	vosotros abarloasteis	ustedes, ellos abarloaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había abarloado	tú habías abarloado	vos habías abarloado	él, ella, usted había abarloado	nosotros habíamos abarloado	vosotros habíais abarloado	ustedes, ellos habían abarloado
Pretérito perfecto compuesto	yo he abarloado	tú has abarloado	vos has abarloado	él, ella, usted ha abarloado	nosotros hemos abarloado	vosotros habéis abarloado	ustedes, ellos han abarloado
Futuro	yo abarloaré	tú abarloarás	vos abarloarás	él, ella, usted abarloará	nosotros abarloaremos	vosotros abarloaréis	ustedes, ellos abarloarán
Futuro compuesto	yo habré abarloado	tú habrás abarloado	vos habrás abarloado	él, ella, usted habrá abarloado	nosotros habremos abarloado	vosotros habréis abarloado	ustedes, ellos habrán abarloado
Pretérito anterior†	yo hube abarloado	tú hubiste abarloado	vos hubiste abarloado	él, ella, usted hubo abarloado	nosotros hubimos abarloado	vosotros hubisteis abarloado	ustedes, ellos hubieron abarloado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo abarloaría	tú abarloarías	vos abarloarías	él, ella, usted abarloaría	nosotros abarloaríamos	vosotros abarloaríais	ustedes, ellos abarloarían
Condicional compuesto	yo habría abarloado	tú habrías abarloado	vos habrías abarloado	él, ella, usted habría abarloado	nosotros habríamos abarloado	vosotros habríais abarloado	ustedes, ellos habrían abarloado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo abarloe	que tú abarloes	que vos abarloes, abarloés	que él, que ella, que usted abarloe	que nosotros abarloemos	que vosotros abarloéis	que ustedes, que ellos abarloen
Pretérito imperfecto	que yo abarloara, abarloase	que tú abarloaras, abarloases	que vos abarloaras, abarloases	que él, que ella, que usted abarloara, abarloase	que nosotros abarloáramos, abarloásemos	que vosotros abarloarais, abarloaseis	que ustedes, que ellos abarloaran, abarloasen
Pretérito perfecto	que yo haya abarloado	que tú hayas abarloado	que vos hayas abarloado	que él, que ella, que usted haya abarloado	que nosotros hayamos abarloado	que vosotros hayáis abarloado	que ustedes, que ellos hayan abarloado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera abarloado, hubiese abarloado	que tú hubieras abarloado, hubieses abarloado	que vos hubieras abarloado, hubieses abarloado	que él, que ella, que usted hubiera abarloado, hubiese abarloado	que nosotros hubiéramos abarloado, hubiésemos abarloado	que vosotros hubierais abarloado, hubieseis abarloado	que ustedes, que ellos hubieran abarloado, hubiesen abarloado
Futuro†	que yo abarloare	que tú abarloares	que vos abarloares	que él, que ella, que usted abarloare	que nosotros abarloáremos	que vosotros abarloareis	que ustedes, que ellos abarloaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere abarloado	que tú hubieres abarloado	que vos hubieres abarloado	que él, que ella, que usted hubiere abarloado	que nosotros hubiéremos abarloado	que vosotros hubiereis abarloado	que ustedes, que ellos hubieren abarloado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) abarloa	(vos) abarloá	(usted) abarloe	(nosotros) abarloemos	(vosotros) abarload	(ustedes) abarloen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]