abdomen

Español

abdomen
pronunciación (AFI)	[aβ̞ˈð̞omẽŋ]
silabación	ab-do-men
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	o.men

Etimología 1

Del latín abdomen.

División de la región abdominal

Abdomen marcado

Sustantivo masculino

abdomen ¦ plural: abdómenes

1 Zootomía

Sección inferior y frontal del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.

• Sinónimos: bandullo, barriga, panza, vientre
• Relacionados: abdominal, abdominalgia.

2 Zootomía

Tercera sección del cuerpo de los artrópodos adultos, que en los insectos carece de patas.

• Relacionado: abdominal.

Locuciones

• abdomen escafoide
• abdomen péndulo

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre abdomen.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Ainu: ホニ ^(ain)
• Afrikáans: [1] maag ^(af)
• Serbocroata: [1] trbuh bere ^(sh)
• Albanés: [1] bark ^(sq)
• Alemán: [1] Bauch ^(de) (masculino); [1,2] Abdomen ^(de)
• Árabe: [1] كرش ^(ar)
• Arameo babilonio judío clásico-medieval: [1] אבטא ^(tmr)
• Asturiano: [1] abdome ^(ast)
• Bambara: kɔnɔ ^(bm)
• Búlgaro: [1] корем ^(bg); коремна кухина ^(bg); вътрешности ^(bg)
• Catalán: [1] panxa ^(ca); ventre ^(ca)
• Chino: [1] 腹部 ^(zh)
• Coreano: [1] 배 ^(ko)
• Coreano: 복 ^(ko)
• Corso: ventre ^(co)
• Checo: [1] břicho ^(cs) (neutro)
• Danés: [1] bug ^(da)
• Esloveno: [1] trebuh ^(sl) (masculino)
• Esperanto: [1] ventro ^(eo); [1,2] abdomeno ^(eo)
• Estonio: [1] kõht ^(et)
• Vasco: [1] sabel ^(eu); [2] abdomen ^(eu)
• Feroés: [1] búkur ^(fo)
• Finés: [1] maha ^(fi); vatsa ^(fi)
• Francés: [1] ventre ^(fr) (masculino); panse ^(fr) (femenino); [1,2] abdomen ^(fr)
• Frisón: [1] liif ^(fy)
• Galés: [1] bol ^(cy)
• Griego antiguo: [1] γαστήρ ^(grc)
• Griego: [1] κοιλιά ^(el) (femenino)
• Griego: [2] υπογάστριο ^(el)
• Hebreo: [1] בטן ^(he)
• Hebreo antiguo: [1] גחון ^(hbo)
• Hebreo antiguo: רחם ^(hbo)
• Hebreo antiguo: בטן ^(hbo)
• Húngaro: [1] has ^(hu)
• Ido: [1] ventro ^(io); [1,2] abdomino ^(io)
• Indonesio: [1] perut ^(id)
• Inglés antiguo: [1] buc ^(ang); bælg ^(ang); wamb ^(ang)
• Inglés: [1] belly ^(en); tummy ^(en); [1,2] abdomen ^(en)
• Interlingua: [1] pancia ^(ia); ventre ^(ia)
• Irlandés: [1] bolg ^(ga) (masculino)
• Islandés: [1] kviður ^(is) (masculino); magi ^(is)
• Italiano: [1] pancia ^(it) (femenino); buzzo ^(it); [1,2] addome ^(it); [2] abdomina ^(it)
• Japonés: [1] お腹 ^(ja)
• Japonés: 御中 ^(ja)
• Latín: [1] alvus ^(la); venter ^(la); [1,2] abdomen ^(la)
• Lingala: ebóbó ^(ln)
• Lojban: [1] betfu ^(jbo)
• Manés: [1] gailley ^(gv)
• Maya yucateco: [1] nakʼ ^(yua)
• Náhuatl central: [1] ihtetl ^(nhn)
• Náhuatl clásico: [1] ititl itetl ^(nci)
• Neerlandés: [1] buik ^(nl); [1,2] abdomen ^(nl)
• Noruego bokmål: [1] mave ^(no); buk ^(no)
• Papiamento: [1] barika ^(pap)
• Polaco: [1] brzuch ^(pl) (masculino); [2] odwłok ^(pl) (masculino)
• Portugués: [1] barriga ^(pt); [1,2] abdómen ^(pt)
• Rumano: [1] burtă ^(ro); [1,2] abdomen ^(ro)
• Ruso: [1] брюшная полость ^(ru) (femenino); [2] живот ^(ru) (masculino); [3] брюхо ^(ru) (neutro); [4] абдомен ^(ru) (masculino)
• Serbocroata: [1] trbuh ^(sh)
• Sueco: [1] mage ^(sv); buk ^(sv); [1,2] abdomen ^(sv)
• Tártaro: [1] korsak ^(tt)
• Telugú: [1] పటట ^(te)
• Telugú: కడప ^(te)
• Tokelauano: [1] koopuu ^(tkl)
• Turco: [1] karın ^(tr); göbek ^(tr)
• Ucraniano: [1] живіт ^(uk)
• Vietnamita: [1] bụng ^(vi)
• Volapuk: [1] bälid ^(vo)

Vasco

abdomen
pronunciación (AFI)	/ab.do.men/
silabación	ab-do-men
longitud silábica	trisílaba

Etimología 1

Del latín abdomen.

Sustantivo

1 Zootomía

Abdomen.

Francés

abdomen
pronunciación (AFI)	[ab.dɔ.mɑ̃] Franciaⓘ
longitud silábica	trisílaba
rima	ɔ.mɑ̃

Etimología 1

Del latín abdomen.

Sustantivo masculino

abdomen ¦ plural: abdomens

1 Zootomía

Abdomen.

• Relacionados: abdomen obstipum, abdomen pendulum, abdominal, abdomino-.

Locuciones

• abdomen aigu
• abdomen en accordéon

Inglés

abdomen
pronunciación (AFI)	/ˈæb.də.mən/ ⓘ

Etimología 1

Del latín abdomen.

Sustantivo

1 Zootomía

Abdomen.

Latín

abdōmen
clásico (AFI)	/abˈdoː.men/
eclesiástico (AFI)	/abˈdo.men/
silabación	ab-dō-men
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	o.men, oː.men

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo neutro

1 Anatomía

Abdomen, vientre.

• Sinónimos: alvus, venter

2

Por extensión, gula.

Neerlandés

abdomen
pronunciación (AFI)	[ˈapdɔmən] ⓘ

Etimología 1

Del latín abdomen.

Sustantivo neutro

Singular	Plural
abdomen	abdomens

1 Anatomía, zootomía

Abdomen.

• Sinónimo: buik

Rumano

abdomen
pronunciación (AFI)	/ ab.do.men /
silabación	ab-do-men
longitud silábica	trisílaba

Etimología 1

Del latín abdomen.

Sustantivo

1 Zootomía

Abdomen.

Sueco

abdomen
pronunciación (AFI)	[abˈdoːmən]

Etimología 1

Del latín abdomen.

Sustantivo

Flexión de abdomen

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	abdomen	abdomen	abdomen	abdomina
Genitivo	abdomens	abdomens	abdomens	abdominas

Flexión de abdomen

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	abdomen	abdomen	abdomina	abdomina
Genitivo	abdomens	abdomens	abdominas	abdominas

1 Zootomía

Abdomen.

• Sinónimo: buk.
• Uso: poco usado, es más común el término "buk"

Referencias y notas

• Jacques Quevauvilliers (dir.). Dictionnaire médical. Página 2. Editorial: Elsevier Masson. 2007. ISBN: 9782294019418.