aborrajarse

Español

aborrajarse
pronunciación (AFI)	[aβ̞oraˈxaɾse]
silabación	a-bo-rra-jar-se
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	aɾ.se

Etimología

Del prefijo a-, borrajo y el sufijo -ar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1 Agricultura

Secarse las mieses prematuramente no pudiendo producir sus granos.

Conjugación

Conjugación de aborrajarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	aborrajarse			haberse aborrajado
Gerundio	aborrajándose			habiéndose aborrajado
Participio	aborrajado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me aborrajo	tú te aborrajas	vos te aborrajás	él, ella, usted se aborraja	nosotros nos aborrajamos	vosotros os aborrajáis	ustedes, ellos se aborrajan
Pretérito imperfecto	yo me aborrajaba	tú te aborrajabas	vos te aborrajabas	él, ella, usted se aborrajaba	nosotros nos aborrajábamos	vosotros os aborrajabais	ustedes, ellos se aborrajaban
Pretérito perfecto	yo me aborrajé	tú te aborrajaste	vos te aborrajaste	él, ella, usted se aborrajó	nosotros nos aborrajamos	vosotros os aborrajasteis	ustedes, ellos se aborrajaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había aborrajado	tú te habías aborrajado	vos te habías aborrajado	él, ella, usted se había aborrajado	nosotros nos habíamos aborrajado	vosotros os habíais aborrajado	ustedes, ellos se habían aborrajado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he aborrajado	tú te has aborrajado	vos te has aborrajado	él, ella, usted se ha aborrajado	nosotros nos hemos aborrajado	vosotros os habéis aborrajado	ustedes, ellos se han aborrajado
Futuro	yo me aborrajaré	tú te aborrajarás	vos te aborrajarás	él, ella, usted se aborrajará	nosotros nos aborrajaremos	vosotros os aborrajaréis	ustedes, ellos se aborrajarán
Futuro compuesto	yo me habré aborrajado	tú te habrás aborrajado	vos te habrás aborrajado	él, ella, usted se habrá aborrajado	nosotros nos habremos aborrajado	vosotros os habréis aborrajado	ustedes, ellos se habrán aborrajado
Pretérito anterior†	yo me hube aborrajado	tú te hubiste aborrajado	vos te hubiste aborrajado	él, ella, usted se hubo aborrajado	nosotros nos hubimos aborrajado	vosotros os hubisteis aborrajado	ustedes, ellos se hubieron aborrajado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me aborrajaría	tú te aborrajarías	vos te aborrajarías	él, ella, usted se aborrajaría	nosotros nos aborrajaríamos	vosotros os aborrajaríais	ustedes, ellos se aborrajarían
Condicional compuesto	yo me habría aborrajado	tú te habrías aborrajado	vos te habrías aborrajado	él, ella, usted se habría aborrajado	nosotros nos habríamos aborrajado	vosotros os habríais aborrajado	ustedes, ellos se habrían aborrajado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me aborraje	que tú te aborrajes	que vos te aborrajes, te aborrajés	que él, que ella, que usted se aborraje	que nosotros nos aborrajemos	que vosotros os aborrajéis	que ustedes, que ellos se aborrajen
Pretérito imperfecto	que yo me aborrajara, me aborrajase	que tú te aborrajaras, te aborrajases	que vos te aborrajaras, te aborrajases	que él, que ella, que usted se aborrajara, se aborrajase	que nosotros nos aborrajáramos, nos aborrajásemos	que vosotros os aborrajarais, os aborrajaseis	que ustedes, que ellos se aborrajaran, se aborrajasen
Pretérito perfecto	que yo me haya aborrajado	que tú te hayas aborrajado	que vos te hayas aborrajado	que él, que ella, que usted se haya aborrajado	que nosotros nos hayamos aborrajado	que vosotros os hayáis aborrajado	que ustedes, que ellos se hayan aborrajado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera aborrajado, me hubiese aborrajado	que tú te hubieras aborrajado, te hubieses aborrajado	que vos te hubieras aborrajado, te hubieses aborrajado	que él, que ella, que usted se hubiera aborrajado, se hubiese aborrajado	que nosotros nos hubiéramos aborrajado, nos hubiésemos aborrajado	que vosotros os hubierais aborrajado, os hubieseis aborrajado	que ustedes, que ellos se hubieran aborrajado, se hubiesen aborrajado
Futuro†	que yo me aborrajare	que tú te aborrajares	que vos te aborrajares	que él, que ella, que usted se aborrajare	que nosotros nos aborrajáremos	que vosotros os aborrajareis	que ustedes, que ellos se aborrajaren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere aborrajado	que tú te hubieres aborrajado	que vos te hubieres aborrajado	que él, que ella, que usted se hubiere aborrajado	que nosotros nos hubiéremos aborrajado	que vosotros os hubiereis aborrajado	que ustedes, que ellos se hubieren aborrajado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) aborrájate	(vos) aborrajate	(usted) aborrájese	(nosotros) aborrajémonos	(vosotros) aborrajaos	(ustedes) aborrájense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]