Ir al contenido

acautelarse

De Wikcionario, el diccionario libre
acautelarse
pronunciación (AFI) [akawt̪eˈlaɾse]
silabación a-cau-te-lar-se
acentuación llana
longitud silábica pentasílaba
rima aɾ.se

Etimología

[editar]

Del prefijo a-, cautela y el sufijo -ar, con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

[editar]
1
Cautelarse, tomar cautela o tener cuidado; precaver.[1].

Conjugación

[editar]
Conjugación de acautelarseparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo acautelarse haberse acautelado
Gerundio acautelándose habiéndose acautelado
Participio acautelado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yome acautelo te acautelas voste acautelás él, ella, ustedse acautela nosotrosnos acautelamos vosotrosos acauteláis ustedes, ellosse acautelan
Pretérito imperfecto yome acautelaba te acautelabas voste acautelabas él, ella, ustedse acautelaba nosotrosnos acautelábamos vosotrosos acautelabais ustedes, ellosse acautelaban
Pretérito perfecto yome acautelé te acautelaste voste acautelaste él, ella, ustedse acauteló nosotrosnos acautelamos vosotrosos acautelasteis ustedes, ellosse acautelaron
Pretérito pluscuamperfecto yome había acautelado te habías acautelado voste habías acautelado él, ella, ustedse había acautelado nosotrosnos habíamos acautelado vosotrosos habíais acautelado ustedes, ellosse habían acautelado
Pretérito perfecto compuesto yome he acautelado te has acautelado voste has acautelado él, ella, ustedse ha acautelado nosotrosnos hemos acautelado vosotrosos habéis acautelado ustedes, ellosse han acautelado
Futuro yome acautelaré te acautelarás voste acautelarás él, ella, ustedse acautelará nosotrosnos acautelaremos vosotrosos acautelaréis ustedes, ellosse acautelarán
Futuro compuesto yome habré acautelado te habrás acautelado voste habrás acautelado él, ella, ustedse habrá acautelado nosotrosnos habremos acautelado vosotrosos habréis acautelado ustedes, ellosse habrán acautelado
Pretérito anterior yome hube acautelado te hubiste acautelado voste hubiste acautelado él, ella, ustedse hubo acautelado nosotrosnos hubimos acautelado vosotrosos hubisteis acautelado ustedes, ellosse hubieron acautelado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yome acautelaría te acautelarías voste acautelarías él, ella, ustedse acautelaría nosotrosnos acautelaríamos vosotrosos acautelaríais ustedes, ellosse acautelarían
Condicional compuesto yome habría acautelado te habrías acautelado voste habrías acautelado él, ella, ustedse habría acautelado nosotrosnos habríamos acautelado vosotrosos habríais acautelado ustedes, ellosse habrían acautelado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yome acautele que túte acauteles que voste acauteles, te acautelés que él, que ella, que ustedse acautele que nosotrosnos acautelemos que vosotrosos acauteléis que ustedes, que ellosse acautelen
Pretérito imperfecto que yome acautelara, me acautelase que túte acautelaras, te acautelases que voste acautelaras, te acautelases que él, que ella, que ustedse acautelara, se acautelase que nosotrosnos acauteláramos, nos acautelásemos que vosotrosos acautelarais, os acautelaseis que ustedes, que ellosse acautelaran, se acautelasen
Pretérito perfecto que yome haya acautelado que túte hayas acautelado que voste hayas acautelado que él, que ella, que ustedse haya acautelado que nosotrosnos hayamos acautelado que vosotrosos hayáis acautelado que ustedes, que ellosse hayan acautelado
Pretérito pluscuamperfecto que yome hubiera acautelado, me hubiese acautelado que túte hubieras acautelado, te hubieses acautelado que voste hubieras acautelado, te hubieses acautelado que él, que ella, que ustedse hubiera acautelado, se hubiese acautelado que nosotrosnos hubiéramos acautelado, nos hubiésemos acautelado que vosotrosos hubierais acautelado, os hubieseis acautelado que ustedes, que ellosse hubieran acautelado, se hubiesen acautelado
Futuro que yome acautelare que túte acautelares que voste acautelares que él, que ella, que ustedse acautelare que nosotrosnos acauteláremos que vosotrosos acautelareis que ustedes, que ellosse acautelaren
Futuro compuesto que yome hubiere acautelado que túte hubieres acautelado que voste hubieres acautelado que él, que ella, que ustedse hubiere acautelado que nosotrosnos hubiéremos acautelado que vosotrosos hubiereis acautelado que ustedes, que ellosse hubieren acautelado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)acautélate (vos)acautelate (usted)acautélese (nosotros)acautelémonos (vosotros)acautelaos (ustedes)acautélense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Vicente Salvá Pérez. «acautelarse» en Nuevo Diccionario de la Lengua Castellana. Página 10. Editorial: Librería de Don Vicente Salvá. 2.ª ed, París, 1847.