Ir al contenido

acodillar

De Wikcionario, el diccionario libre
acodillar
yeísta (AFI) [akoð̞iˈʝaɾ]
no yeísta (AFI) [akoð̞iˈʎaɾ]
sheísta (AFI) [akoð̞iˈʃaɾ]
zheísta (AFI) [akoð̞iˈʒaɾ]
silabación a-co-di-llar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima aɾ

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

[editar]
1
Doblar formando codo, ordinariamente objetos de metal, como barras, varillas, clavos, etc.[1]
2
En ciertos juegos de naipes, dar codillo.[1]
3
Pegarle con los talones al caballo en los codillos.[2]
  • Ámbito: Argentina.
  • Uso: rural.

Verbo intransitivo

[editar]
4
Tocar el suelo con los cuadrillos los cuadrúpedos.[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de acodillar  paradigma: amar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo acodillar haber acodillado
Gerundio acodillando habiendo acodillado
Participio acodillado
Formas personales
Modo indicativo
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo acodillo tú acodillas vos acodillás él, ella, usted acodilla nosotros acodillamos vosotros acodilláis ustedes, ellos acodillan
Pretérito imperfecto yo acodillaba tú acodillabas vos acodillabas él, ella, usted acodillaba nosotros acodillábamos vosotros acodillabais ustedes, ellos acodillaban
Pretérito perfecto yo acodillé tú acodillaste vos acodillaste él, ella, usted acodilló nosotros acodillamos vosotros acodillasteis ustedes, ellos acodillaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había acodillado tú habías acodillado vos habías acodillado él, ella, usted había acodillado nosotros habíamos acodillado vosotros habíais acodillado ustedes, ellos habían acodillado
Pretérito perfecto compuesto yo he acodillado tú has acodillado vos has acodillado él, ella, usted ha acodillado nosotros hemos acodillado vosotros habéis acodillado ustedes, ellos han acodillado
Futuro yo acodillaré tú acodillarás vos acodillarás él, ella, usted acodillará nosotros acodillaremos vosotros acodillaréis ustedes, ellos acodillarán
Futuro compuesto yo habré acodillado tú habrás acodillado vos habrás acodillado él, ella, usted habrá acodillado nosotros habremos acodillado vosotros habréis acodillado ustedes, ellos habrán acodillado
Pretérito anterior† yo hube acodillado tú hubiste acodillado vos hubiste acodillado él, ella, usted hubo acodillado nosotros hubimos acodillado vosotros hubisteis acodillado ustedes, ellos hubieron acodillado
Modo condicional
yo tú vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo acodillaría tú acodillarías vos acodillarías él, ella, usted acodillaría nosotros acodillaríamos vosotros acodillaríais ustedes, ellos acodillarían
Condicional compuesto yo habría acodillado tú habrías acodillado vos habrías acodillado él, ella, usted habría acodillado nosotros habríamos acodillado vosotros habríais acodillado ustedes, ellos habrían acodillado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo acodille que tú acodilles que vos acodilles, acodillés que él, que ella, que usted acodille que nosotros acodillemos que vosotros acodilléis que ustedes, que ellos acodillen
Pretérito imperfecto que yo acodillara, acodillase que tú acodillaras, acodillases que vos acodillaras, acodillases que él, que ella, que usted acodillara, acodillase que nosotros acodilláramos, acodillásemos que vosotros acodillarais, acodillaseis que ustedes, que ellos acodillaran, acodillasen
Pretérito perfecto que yo haya acodillado que tú hayas acodillado que vos hayas acodillado, hayás acodillado que él, que ella, que usted haya acodillado que nosotros hayamos acodillado que vosotros hayáis acodillado que ustedes, que ellos hayan acodillado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera acodillado, hubiese acodillado que tú hubieras acodillado, hubieses acodillado que vos hubieras acodillado, hubieses acodillado que él, que ella, que usted hubiera acodillado, hubiese acodillado que nosotros hubiéramos acodillado, hubiésemos acodillado que vosotros hubierais acodillado, hubieseis acodillado que ustedes, que ellos hubieran acodillado, hubiesen acodillado
Futuro† que yo acodillare que tú acodillares que vos acodillares que él, que ella, que usted acodillare que nosotros acodilláremos que vosotros acodillareis que ustedes, que ellos acodillaren
Futuro compuesto† que yo hubiere acodillado que tú hubieres acodillado que vos hubieres acodillado que él, que ella, que usted hubiere acodillado que nosotros hubiéremos acodillado que vosotros hubiereis acodillado que ustedes, que ellos hubieren acodillado
Modo imperativo
― (tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente ― ― (tú) acodilla (vos) acodillá (usted) acodille (nosotros) acodillemos (vosotros) acodillad (ustedes) acodillen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 «acodillar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 14. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
  2. ↑ «acodillar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.