ajusticiar
Apariencia
| ajusticiar | |
| seseante (AFI) | [axust̪iˈsjaɾ] [axust̪isiˈaɾ] |
| no seseante (AFI) | [axust̪iˈθjaɾ] [axust̪iθiˈaɾ] |
| silabación | a-jus-ti-ciar[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 2
- Dar muerte como justo castigo.
Conjugación
[editar]Conjugación de ajusticiar paradigma: anunciar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | ajusticiar | haber ajusticiado | |||||
| Gerundio | ajusticiando | habiendo ajusticiado | |||||
| Participio | ajusticiado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo ajusticio | tú ajusticias | vos ajusticiás | él, ella, usted ajusticia | nosotros ajusticiamos | vosotros ajusticiáis | ustedes, ellos ajustician |
| Pretérito imperfecto | yo ajusticiaba | tú ajusticiabas | vos ajusticiabas | él, ella, usted ajusticiaba | nosotros ajusticiábamos | vosotros ajusticiabais | ustedes, ellos ajusticiaban |
| Pretérito perfecto | yo ajusticié | tú ajusticiaste | vos ajusticiaste | él, ella, usted ajustició | nosotros ajusticiamos | vosotros ajusticiasteis | ustedes, ellos ajusticiaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había ajusticiado | tú habías ajusticiado | vos habías ajusticiado | él, ella, usted había ajusticiado | nosotros habíamos ajusticiado | vosotros habíais ajusticiado | ustedes, ellos habían ajusticiado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he ajusticiado | tú has ajusticiado | vos has ajusticiado | él, ella, usted ha ajusticiado | nosotros hemos ajusticiado | vosotros habéis ajusticiado | ustedes, ellos han ajusticiado |
| Futuro | yo ajusticiaré | tú ajusticiarás | vos ajusticiarás | él, ella, usted ajusticiará | nosotros ajusticiaremos | vosotros ajusticiaréis | ustedes, ellos ajusticiarán |
| Futuro compuesto | yo habré ajusticiado | tú habrás ajusticiado | vos habrás ajusticiado | él, ella, usted habrá ajusticiado | nosotros habremos ajusticiado | vosotros habréis ajusticiado | ustedes, ellos habrán ajusticiado |
| Pretérito anterior† | yo hube ajusticiado | tú hubiste ajusticiado | vos hubiste ajusticiado | él, ella, usted hubo ajusticiado | nosotros hubimos ajusticiado | vosotros hubisteis ajusticiado | ustedes, ellos hubieron ajusticiado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo ajusticiaría | tú ajusticiarías | vos ajusticiarías | él, ella, usted ajusticiaría | nosotros ajusticiaríamos | vosotros ajusticiaríais | ustedes, ellos ajusticiarían |
| Condicional compuesto | yo habría ajusticiado | tú habrías ajusticiado | vos habrías ajusticiado | él, ella, usted habría ajusticiado | nosotros habríamos ajusticiado | vosotros habríais ajusticiado | ustedes, ellos habrían ajusticiado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo ajusticie | que tú ajusticies | que vos ajusticies, ajusticiés | que él, que ella, que usted ajusticie | que nosotros ajusticiemos | que vosotros ajusticiéis | que ustedes, que ellos ajusticien |
| Pretérito imperfecto | que yo ajusticiara, ajusticiase | que tú ajusticiaras, ajusticiases | que vos ajusticiaras, ajusticiases | que él, que ella, que usted ajusticiara, ajusticiase | que nosotros ajusticiáramos, ajusticiásemos | que vosotros ajusticiarais, ajusticiaseis | que ustedes, que ellos ajusticiaran, ajusticiasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya ajusticiado | que tú hayas ajusticiado | que vos hayas ajusticiado | que él, que ella, que usted haya ajusticiado | que nosotros hayamos ajusticiado | que vosotros hayáis ajusticiado | que ustedes, que ellos hayan ajusticiado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera ajusticiado, hubiese ajusticiado | que tú hubieras ajusticiado, hubieses ajusticiado | que vos hubieras ajusticiado, hubieses ajusticiado | que él, que ella, que usted hubiera ajusticiado, hubiese ajusticiado | que nosotros hubiéramos ajusticiado, hubiésemos ajusticiado | que vosotros hubierais ajusticiado, hubieseis ajusticiado | que ustedes, que ellos hubieran ajusticiado, hubiesen ajusticiado |
| Futuro† | que yo ajusticiare | que tú ajusticiares | que vos ajusticiares | que él, que ella, que usted ajusticiare | que nosotros ajusticiáremos | que vosotros ajusticiareis | que ustedes, que ellos ajusticiaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere ajusticiado | que tú hubieres ajusticiado | que vos hubieres ajusticiado | que él, que ella, que usted hubiere ajusticiado | que nosotros hubiéremos ajusticiado | que vosotros hubiereis ajusticiado | que ustedes, que ellos hubieren ajusticiado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) ajusticia | (vos) ajusticiá | (usted) ajusticie | (nosotros) ajusticiemos | (vosotros) ajusticiad | (ustedes) ajusticien |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Neerlandés: berechten? (nl); terechtstellen (nl)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
- ↑ «ajusticiar» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Página 39. Editorial: Imprenta de D. Gregorio Hernando. 12.ª ed, Madrid, 1884.
- ↑ VV. AA. «ajusticiar» en Diccionario enciclopédico de la lengua española vol. 1. Página 75. Editado por: Nemesio Fernández Cuesta. Editorial: Imprenta y Librería de Gaspar y Roig. Madrid, 1870.