amedrentar

Español

amedrentar
pronunciación (AFI)	[ameð̞ɾẽn̪ˈt̪aɾ]
silabación	a-me-dren-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	amedrantar, medrentar
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo a-, medroso ('que tiene miedo') y el sufijo -entar. Posiblemente a través del portugués antiguo amedorentar. Se documenta por primera vez en 1454.

Verbo transitivo

1

Infundir miedo, temor o aprensión.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: amedrar, asustar, atemorizar, intimidar
• Ejemplo: 

  afuera, en la costa, entre los buenos y los malos no ocurría absolutamente nada. Nadie a quien proteger y nadie a quien amedrentar.Patricio Jara. Prat. Páginas 29,30 y 29,30. Editorial: Santillana. 2014.

Información adicional

• Cognado: amedrontar (portugués)
• Derivados: amedrentador, amedrentamiento

Conjugación

Conjugación de amedrentar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	amedrentar			haber amedrentado
Gerundio	amedrentando			habiendo amedrentado
Participio	amedrentado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo amedrento	tú amedrentas	vos amedrentás	él, ella, usted amedrenta	nosotros amedrentamos	vosotros amedrentáis	ustedes, ellos amedrentan
Pretérito imperfecto	yo amedrentaba	tú amedrentabas	vos amedrentabas	él, ella, usted amedrentaba	nosotros amedrentábamos	vosotros amedrentabais	ustedes, ellos amedrentaban
Pretérito perfecto	yo amedrenté	tú amedrentaste	vos amedrentaste	él, ella, usted amedrentó	nosotros amedrentamos	vosotros amedrentasteis	ustedes, ellos amedrentaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había amedrentado	tú habías amedrentado	vos habías amedrentado	él, ella, usted había amedrentado	nosotros habíamos amedrentado	vosotros habíais amedrentado	ustedes, ellos habían amedrentado
Pretérito perfecto compuesto	yo he amedrentado	tú has amedrentado	vos has amedrentado	él, ella, usted ha amedrentado	nosotros hemos amedrentado	vosotros habéis amedrentado	ustedes, ellos han amedrentado
Futuro	yo amedrentaré	tú amedrentarás	vos amedrentarás	él, ella, usted amedrentará	nosotros amedrentaremos	vosotros amedrentaréis	ustedes, ellos amedrentarán
Futuro compuesto	yo habré amedrentado	tú habrás amedrentado	vos habrás amedrentado	él, ella, usted habrá amedrentado	nosotros habremos amedrentado	vosotros habréis amedrentado	ustedes, ellos habrán amedrentado
Pretérito anterior†	yo hube amedrentado	tú hubiste amedrentado	vos hubiste amedrentado	él, ella, usted hubo amedrentado	nosotros hubimos amedrentado	vosotros hubisteis amedrentado	ustedes, ellos hubieron amedrentado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo amedrentaría	tú amedrentarías	vos amedrentarías	él, ella, usted amedrentaría	nosotros amedrentaríamos	vosotros amedrentaríais	ustedes, ellos amedrentarían
Condicional compuesto	yo habría amedrentado	tú habrías amedrentado	vos habrías amedrentado	él, ella, usted habría amedrentado	nosotros habríamos amedrentado	vosotros habríais amedrentado	ustedes, ellos habrían amedrentado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo amedrente	que tú amedrentes	que vos amedrentes, amedrentés	que él, que ella, que usted amedrente	que nosotros amedrentemos	que vosotros amedrentéis	que ustedes, que ellos amedrenten
Pretérito imperfecto	que yo amedrentara, amedrentase	que tú amedrentaras, amedrentases	que vos amedrentaras, amedrentases	que él, que ella, que usted amedrentara, amedrentase	que nosotros amedrentáramos, amedrentásemos	que vosotros amedrentarais, amedrentaseis	que ustedes, que ellos amedrentaran, amedrentasen
Pretérito perfecto	que yo haya amedrentado	que tú hayas amedrentado	que vos hayas amedrentado	que él, que ella, que usted haya amedrentado	que nosotros hayamos amedrentado	que vosotros hayáis amedrentado	que ustedes, que ellos hayan amedrentado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera amedrentado, hubiese amedrentado	que tú hubieras amedrentado, hubieses amedrentado	que vos hubieras amedrentado, hubieses amedrentado	que él, que ella, que usted hubiera amedrentado, hubiese amedrentado	que nosotros hubiéramos amedrentado, hubiésemos amedrentado	que vosotros hubierais amedrentado, hubieseis amedrentado	que ustedes, que ellos hubieran amedrentado, hubiesen amedrentado
Futuro†	que yo amedrentare	que tú amedrentares	que vos amedrentares	que él, que ella, que usted amedrentare	que nosotros amedrentáremos	que vosotros amedrentareis	que ustedes, que ellos amedrentaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere amedrentado	que tú hubieres amedrentado	que vos hubieres amedrentado	que él, que ella, que usted hubiere amedrentado	que nosotros hubiéremos amedrentado	que vosotros hubiereis amedrentado	que ustedes, que ellos hubieren amedrentado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) amedrenta	(vos) amedrentá	(usted) amedrente	(nosotros) amedrentemos	(vosotros) amedrentad	(ustedes) amedrenten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] einschüchtern ^(de)
• Francés: [1] intimider ^(fr)
• Inglés: [1] intimidate ^(en)
• Portugués: [1] amedrontar ^(pt)