amontonar

Español

amontonar
pronunciación (AFI)	[amõn̪t̪oˈnaɾ]
silabación	a-mon-to-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Se documenta por primera vez en 1275. Del prefijo a-, montón y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Poner unas cosas sobre otras sin orden ni concierto.

• Uso: se emplea también como pronominal amontonarse.
• Ejemplo: 

  «Durante un instante los tres nos quedamos quietos, yo diría que hechizados, contemplando la luna o mirando compungidos la exigua vivienda del adolescente o tratando de descifrar los objetos que se amontonaban en el patio: solo distinguí con certeza un huacal».Bolaño, Roberto. Putas asesinas. Editorial: Barcelona: Anagramas. Chila, 2001.

• Sinónimo: apilar.

2

Juntar y mezclar sin orden ni elección.

• Ejemplo: 

  «Porque él declaró este bien por los bienes de acá, y esos por más perfectos y grandes y amontonados que estén, no llegan con mil leguas a aquel bien, muy atrás quedan».Meneses, Felipe de. Luz del alma cristiana. 1555.

3

Aglomerar₁.

• Ejemplo: 

  «(…) y para que quedase memoria de esta batalla, mandó que los cuerpos de los fallecidos fuesen llevados y amontonados en la descendida, a la puerta de Gampato (…)».Betanzos, Juan de. Suma y narración de los incas (1551). Editado por: M.ª del Carmen Martín Rubio. Editorial: Madrid, Atlas. España, 1987.

Conjugación

Conjugación de amontonar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	amontonar			haber amontonado
Gerundio	amontonando			habiendo amontonado
Participio	amontonado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo amontono	tú amontonas	vos amontonás	él, ella, usted amontona	nosotros amontonamos	vosotros amontonáis	ustedes, ellos amontonan
Pretérito imperfecto	yo amontonaba	tú amontonabas	vos amontonabas	él, ella, usted amontonaba	nosotros amontonábamos	vosotros amontonabais	ustedes, ellos amontonaban
Pretérito perfecto	yo amontoné	tú amontonaste	vos amontonaste	él, ella, usted amontonó	nosotros amontonamos	vosotros amontonasteis	ustedes, ellos amontonaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había amontonado	tú habías amontonado	vos habías amontonado	él, ella, usted había amontonado	nosotros habíamos amontonado	vosotros habíais amontonado	ustedes, ellos habían amontonado
Pretérito perfecto compuesto	yo he amontonado	tú has amontonado	vos has amontonado	él, ella, usted ha amontonado	nosotros hemos amontonado	vosotros habéis amontonado	ustedes, ellos han amontonado
Futuro	yo amontonaré	tú amontonarás	vos amontonarás	él, ella, usted amontonará	nosotros amontonaremos	vosotros amontonaréis	ustedes, ellos amontonarán
Futuro compuesto	yo habré amontonado	tú habrás amontonado	vos habrás amontonado	él, ella, usted habrá amontonado	nosotros habremos amontonado	vosotros habréis amontonado	ustedes, ellos habrán amontonado
Pretérito anterior†	yo hube amontonado	tú hubiste amontonado	vos hubiste amontonado	él, ella, usted hubo amontonado	nosotros hubimos amontonado	vosotros hubisteis amontonado	ustedes, ellos hubieron amontonado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo amontonaría	tú amontonarías	vos amontonarías	él, ella, usted amontonaría	nosotros amontonaríamos	vosotros amontonaríais	ustedes, ellos amontonarían
Condicional compuesto	yo habría amontonado	tú habrías amontonado	vos habrías amontonado	él, ella, usted habría amontonado	nosotros habríamos amontonado	vosotros habríais amontonado	ustedes, ellos habrían amontonado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo amontone	que tú amontones	que vos amontones, amontonés	que él, que ella, que usted amontone	que nosotros amontonemos	que vosotros amontonéis	que ustedes, que ellos amontonen
Pretérito imperfecto	que yo amontonara, amontonase	que tú amontonaras, amontonases	que vos amontonaras, amontonases	que él, que ella, que usted amontonara, amontonase	que nosotros amontonáramos, amontonásemos	que vosotros amontonarais, amontonaseis	que ustedes, que ellos amontonaran, amontonasen
Pretérito perfecto	que yo haya amontonado	que tú hayas amontonado	que vos hayas amontonado	que él, que ella, que usted haya amontonado	que nosotros hayamos amontonado	que vosotros hayáis amontonado	que ustedes, que ellos hayan amontonado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera amontonado, hubiese amontonado	que tú hubieras amontonado, hubieses amontonado	que vos hubieras amontonado, hubieses amontonado	que él, que ella, que usted hubiera amontonado, hubiese amontonado	que nosotros hubiéramos amontonado, hubiésemos amontonado	que vosotros hubierais amontonado, hubieseis amontonado	que ustedes, que ellos hubieran amontonado, hubiesen amontonado
Futuro†	que yo amontonare	que tú amontonares	que vos amontonares	que él, que ella, que usted amontonare	que nosotros amontonáremos	que vosotros amontonareis	que ustedes, que ellos amontonaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere amontonado	que tú hubieres amontonado	que vos hubieres amontonado	que él, que ella, que usted hubiere amontonado	que nosotros hubiéremos amontonado	que vosotros hubiereis amontonado	que ustedes, que ellos hubieren amontonado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) amontona	(vos) amontoná	(usted) amontone	(nosotros) amontonemos	(vosotros) amontonad	(ustedes) amontonen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• amontonarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: [1] amuntegar ^(ca)
• Francés: [1] amasser ^(fr)
• Italiano: [1] ammassare ^(it)
• Sardo: [1] ammuntonare ^(sc)

Castellano antiguo

amontonar
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del prefijo a-, montón y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Amontonar₁.

• Ejemplo: 

  «E amontonen lo uno sobre lo otro e dexenlo asy una noche e con esto rresibra grant humidat».Anónimo. Tratado de agricultura de Ibn Bassal. 1300.