Ir al contenido

atoar

De Wikcionario, el diccionario libre
atoar
pronunciación (AFI) [at̪oˈaɾ]
silabación a-to-ar
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
variantes toar
rima

Etimología

[editar]

Del prefijo a- y toar.

Verbo transitivo

[editar]
1 Náutica
Llevar a remolque una nave, por medio de un cabo que se echa por la proa para que tiren de él una o más lanchas.[1]
2 Náutica
Espiar (tirar de un cabo firme para hacer mover una nave en una determinada dirección).[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de atoarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo atoar haber atoado
Gerundio atoando habiendo atoado
Participio atoado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoatoo atoas vosatoás él, ella, ustedatoa nosotrosatoamos vosotrosatoáis ustedes, ellosatoan
Pretérito imperfecto yoatoaba atoabas vosatoabas él, ella, ustedatoaba nosotrosatoábamos vosotrosatoabais ustedes, ellosatoaban
Pretérito perfecto yoatoé atoaste vosatoaste él, ella, ustedatoó nosotrosatoamos vosotrosatoasteis ustedes, ellosatoaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía atoado habías atoado voshabías atoado él, ella, ustedhabía atoado nosotroshabíamos atoado vosotroshabíais atoado ustedes, elloshabían atoado
Pretérito perfecto compuesto yohe atoado has atoado voshas atoado él, ella, ustedha atoado nosotroshemos atoado vosotroshabéis atoado ustedes, elloshan atoado
Futuro yoatoaré atoarás vosatoarás él, ella, ustedatoará nosotrosatoaremos vosotrosatoaréis ustedes, ellosatoarán
Futuro compuesto yohabré atoado habrás atoado voshabrás atoado él, ella, ustedhabrá atoado nosotroshabremos atoado vosotroshabréis atoado ustedes, elloshabrán atoado
Pretérito anterior yohube atoado hubiste atoado voshubiste atoado él, ella, ustedhubo atoado nosotroshubimos atoado vosotroshubisteis atoado ustedes, elloshubieron atoado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoatoaría atoarías vosatoarías él, ella, ustedatoaría nosotrosatoaríamos vosotrosatoaríais ustedes, ellosatoarían
Condicional compuesto yohabría atoado habrías atoado voshabrías atoado él, ella, ustedhabría atoado nosotroshabríamos atoado vosotroshabríais atoado ustedes, elloshabrían atoado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoatoe que túatoes que vosatoes, atoés que él, que ella, que ustedatoe que nosotrosatoemos que vosotrosatoéis que ustedes, que ellosatoen
Pretérito imperfecto que yoatoara, atoase que túatoaras, atoases que vosatoaras, atoases que él, que ella, que ustedatoara, atoase que nosotrosatoáramos, atoásemos que vosotrosatoarais, atoaseis que ustedes, que ellosatoaran, atoasen
Pretérito perfecto que yohaya atoado que túhayas atoado que voshayas atoado que él, que ella, que ustedhaya atoado que nosotroshayamos atoado que vosotroshayáis atoado que ustedes, que elloshayan atoado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera atoado, hubiese atoado que túhubieras atoado, hubieses atoado que voshubieras atoado, hubieses atoado que él, que ella, que ustedhubiera atoado, hubiese atoado que nosotroshubiéramos atoado, hubiésemos atoado que vosotroshubierais atoado, hubieseis atoado que ustedes, que elloshubieran atoado, hubiesen atoado
Futuro que yoatoare que túatoares que vosatoares que él, que ella, que ustedatoare que nosotrosatoáremos que vosotrosatoareis que ustedes, que ellosatoaren
Futuro compuesto que yohubiere atoado que túhubieres atoado que voshubieres atoado que él, que ella, que ustedhubiere atoado que nosotroshubiéremos atoado que vosotroshubiereis atoado que ustedes, que elloshubieren atoado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)atoa (vos)atoá (usted)atoe (nosotros)atoemos (vosotros)atoad (ustedes)atoen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 «atoar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.