bribón

Español

bribón
Pronunciación (AFI):	[briˈβon]

Etimología

De briba y el sufijo -ón.

Sustantivo masculino

	Singular	Plural
Masculino	bribón	bribones
Femenino	bribona	bribonas

1

Persona ociosa.

• Sinónimos: holgazán, vago, perezoso, flojo, haragán, gandul, ocioso, zángano
• Antónimos: trabajador, laborioso, diligente, aplicado
• Ejemplo:

«La insumisión al molde que traza la sociedad es la nota más alta y simpática de este bribón persuasivo. El vividor es el burlón que de reojo mira nuestros afanes y sonríe con gesto compasivo » Henríquez Gratereaux, Federico (2002). Disparatario. Santo Domingo: Alfa y Omega, 15.

2

Persona que se dedica a engañar, robar y estafar.

• Sinónimos: bellaco, pícaro, pillo, tunante, truhán, villano, tuno.
• Antónimos: honorable, honrado, íntegro, recto, noble, digno, respetable, correcto, distinguido.
• Ejemplo:

«"No has cumplido los once años, bribón -me dijo-, no los has cumplido, y ya he tenido que ir a sacarte de una cárcel. Ya lo verás". Y no tenía que decirlo para saber lo que me esperaba» Sánchez, Héctor (1988). El héroe de la familia. Bogotá: Tercer Mundo Editores, 57.

3

Persona astuta y aprovechada, que utiliza artimañas para salirse con la suya.

• Ejemplo:

«Si es la hora que se pierda
mi fama de payador
¡Váyase a la misma... mugre
el bribón que me venció!» Pérez, Floridor (2004). Mitos y leyendas de Chile. Zig-Zag, 88.

Traducciones

Traducciones