chamullar

Español

chamullar
yeísta (AFI)	[t͡ʃamuˈʝaɾ]
no yeísta (AFI)	[t͡ʃamuˈʎaɾ]
sheísta (AFI)	[t͡ʃamuˈʃaɾ]
zheísta (AFI)	[t͡ʃamuˈʒaɾ]
silabación	cha-mu-llar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del caló chamullar ('hablar').

Verbo transitivo e intransitivo

1

Hablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos sólidos.^[1]

Ámbito: Chile, Río de la Plata.

2

Decir requiebros a otra persona con el propósito de seducirla.^[1]

Ámbito: Río de la Plata.

3

Decir algo diferente de la verdad.^[1]

Ámbito: Río de la Plata.

4

En general, hablar, en especial sin objeto fijo.

Ámbito: España
Uso: anticuado.

Conjugación

Conjugación de chamullar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	chamullar			haber chamullado
Gerundio	chamullando			habiendo chamullado
Participio	chamullado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo chamullo	tú chamullas	vos chamullás	él, ella, usted chamulla	nosotros chamullamos	vosotros chamulláis	ustedes, ellos chamullan
Pretérito imperfecto	yo chamullaba	tú chamullabas	vos chamullabas	él, ella, usted chamullaba	nosotros chamullábamos	vosotros chamullabais	ustedes, ellos chamullaban
Pretérito perfecto	yo chamullé	tú chamullaste	vos chamullaste	él, ella, usted chamulló	nosotros chamullamos	vosotros chamullasteis	ustedes, ellos chamullaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había chamullado	tú habías chamullado	vos habías chamullado	él, ella, usted había chamullado	nosotros habíamos chamullado	vosotros habíais chamullado	ustedes, ellos habían chamullado
Pretérito perfecto compuesto	yo he chamullado	tú has chamullado	vos has chamullado	él, ella, usted ha chamullado	nosotros hemos chamullado	vosotros habéis chamullado	ustedes, ellos han chamullado
Futuro	yo chamullaré	tú chamullarás	vos chamullarás	él, ella, usted chamullará	nosotros chamullaremos	vosotros chamullaréis	ustedes, ellos chamullarán
Futuro compuesto	yo habré chamullado	tú habrás chamullado	vos habrás chamullado	él, ella, usted habrá chamullado	nosotros habremos chamullado	vosotros habréis chamullado	ustedes, ellos habrán chamullado
Pretérito anterior^†	yo hube chamullado	tú hubiste chamullado	vos hubiste chamullado	él, ella, usted hubo chamullado	nosotros hubimos chamullado	vosotros hubisteis chamullado	ustedes, ellos hubieron chamullado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo chamullaría	tú chamullarías	vos chamullarías	él, ella, usted chamullaría	nosotros chamullaríamos	vosotros chamullaríais	ustedes, ellos chamullarían
Condicional compuesto	yo habría chamullado	tú habrías chamullado	vos habrías chamullado	él, ella, usted habría chamullado	nosotros habríamos chamullado	vosotros habríais chamullado	ustedes, ellos habrían chamullado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo chamulle	que tú chamulles	que vos chamulles, chamullés	que él, que ella, que usted chamulle	que nosotros chamullemos	que vosotros chamulléis	que ustedes, que ellos chamullen
Pretérito imperfecto	que yo chamullara, chamullase	que tú chamullaras, chamullases	que vos chamullaras, chamullases	que él, que ella, que usted chamullara, chamullase	que nosotros chamulláramos, chamullásemos	que vosotros chamullarais, chamullaseis	que ustedes, que ellos chamullaran, chamullasen
Pretérito perfecto	que yo haya chamullado	que tú hayas chamullado	que vos hayas chamullado	que él, que ella, que usted haya chamullado	que nosotros hayamos chamullado	que vosotros hayáis chamullado	que ustedes, que ellos hayan chamullado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera chamullado, hubiese chamullado	que tú hubieras chamullado, hubieses chamullado	que vos hubieras chamullado, hubieses chamullado	que él, que ella, que usted hubiera chamullado, hubiese chamullado	que nosotros hubiéramos chamullado, hubiésemos chamullado	que vosotros hubierais chamullado, hubieseis chamullado	que ustedes, que ellos hubieran chamullado, hubiesen chamullado
Futuro^†	que yo chamullare	que tú chamullares	que vos chamullares	que él, que ella, que usted chamullare	que nosotros chamulláremos	que vosotros chamullareis	que ustedes, que ellos chamullaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere chamullado	que tú hubieres chamullado	que vos hubieres chamullado	que él, que ella, que usted hubiere chamullado	que nosotros hubiéremos chamullado	que vosotros hubiereis chamullado	que ustedes, que ellos hubieren chamullado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) chamulla	(vos) chamullá	(usted) chamulle	(nosotros) chamullemos	(vosotros) chamullad	(ustedes) chamullen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 3 Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)

[l-1] 1 2 3 Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)

[1]