Ir al contenido

chasten

De Wikcionario, el diccionario libre
chasten
pronunciación (AFI) /ˈt͡ʃeɪ.sən/ Noreste de los EE. UU.
[ˈt͡ʃeɪ.sn̩] Reino Unido
longitud silábica bisílaba

Etimología

[editar]

Del inglés medio chastien, del francés antiguo chastier.

Verbo transitivo

[editar]
1
Humillar, someter.
2
Escarmentar, disciplinar, castigar.
  • Ejemplo: 

    O Lord, do not rebuke me in Your wrath, Nor chasten me in Your hot displeasure! Jehová, no me reprendas en tu furor ni me castigues en tu ira.Bible Psalm 38:1. Versión: New King James.
    Traducción: Biblia Salmos 38:1. Versión: Reina-Valera 1995.

Conjugación

[editar]
Conjugación de chasten (chastened, chastened) (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo chasten
Gerundio chastening
Participio chastened
Formas personales
Modo indicativo
I you (thou) he, she, it we, you, they
Presente Ichasten youchasten, chastenest he, she, itchastens, chasteneth we, you, theychasten
Pretérito Ichastened youchastened, chastenedst he, she, itchastened we, you, theychastened
Pretérito compuesto Ihave chastened youhave chastened he, she, ithas chastened we, you, theyhave chastened
Pretérito pluscuamperfecto Ihad chastened youhad chastened he, she, ithad chastened we, you, theyhad chastened
Futuro Iwill chasten youwill chasten he, she, itwill chasten we, you, theywill chasten
Futuro compuesto Iwill have chastened youwill have chastened he, she, itwill have chastened we, you, theywill have chastened
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple Iwould chasten youwould chasten he, she, itwould chasten we, you, theywould chasten
Condicional compuesto Iwould have chastened youwould have chastened he, she, itwould have chastened we, you, theywould have chastened
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente Ichasten youchasten he, she, itchasten we, you, theychasten
Pretérito Ichastened youchastened he, she, itchastened we, you, theychastened
Modo imperativo
(you) (we)
Presente (you)chasten (we)let's chasten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]