conculcar
Apariencia
conculcar | |
pronunciación (AFI) | [koŋ.kulˈkaɾ] |
silabación | con-cul-car |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología 1
[editar]Del latín conculcāre.
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Irrespetar una norma, ley o derecho.
- Uso: prácticamente no se usa, como no sea en la expresión conculcar un derecho o conculcar los derechos
- Sinónimo: infringir
- Ejemplo:
Arrastraste a la guerra a los argivos, a pesar de las predicciones de los adivinos; deshonraste a los dioses conculcando sus leyes con violencia y arruinaste tu ciudad.Eurípides. Tragedias (413 A.C.) vol. 1. Capítulo Suplicantes. Página 421. Editorial: Gredos. Madrid, 2006. ISBN: 9788447346295. OBS.: trad. A. Medina, J. A. López Férez, J. L. Calvo
- 2
- Comprimir una cosa poniendo sobre ella los pies.[1] [2]
Conjugación
[editar]Conjugación de conculcar paradigma: complicar (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | conculcar | haber conculcado | |||||
Gerundio | conculcando | habiendo conculcado | |||||
Participio | conculcado | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo conculco | tú conculcas | vos conculcás | él, ella, usted conculca | nosotros conculcamos | vosotros conculcáis | ustedes, ellos conculcan |
Pretérito imperfecto | yo conculcaba | tú conculcabas | vos conculcabas | él, ella, usted conculcaba | nosotros conculcábamos | vosotros conculcabais | ustedes, ellos conculcaban |
Pretérito perfecto | yo conculqué | tú conculcaste | vos conculcaste | él, ella, usted conculcó | nosotros conculcamos | vosotros conculcasteis | ustedes, ellos conculcaron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había conculcado | tú habías conculcado | vos habías conculcado | él, ella, usted había conculcado | nosotros habíamos conculcado | vosotros habíais conculcado | ustedes, ellos habían conculcado |
Pretérito perfecto compuesto | yo he conculcado | tú has conculcado | vos has conculcado | él, ella, usted ha conculcado | nosotros hemos conculcado | vosotros habéis conculcado | ustedes, ellos han conculcado |
Futuro | yo conculcaré | tú conculcarás | vos conculcarás | él, ella, usted conculcará | nosotros conculcaremos | vosotros conculcaréis | ustedes, ellos conculcarán |
Futuro compuesto | yo habré conculcado | tú habrás conculcado | vos habrás conculcado | él, ella, usted habrá conculcado | nosotros habremos conculcado | vosotros habréis conculcado | ustedes, ellos habrán conculcado |
Pretérito anterior† | yo hube conculcado | tú hubiste conculcado | vos hubiste conculcado | él, ella, usted hubo conculcado | nosotros hubimos conculcado | vosotros hubisteis conculcado | ustedes, ellos hubieron conculcado |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo conculcaría | tú conculcarías | vos conculcarías | él, ella, usted conculcaría | nosotros conculcaríamos | vosotros conculcaríais | ustedes, ellos conculcarían |
Condicional compuesto | yo habría conculcado | tú habrías conculcado | vos habrías conculcado | él, ella, usted habría conculcado | nosotros habríamos conculcado | vosotros habríais conculcado | ustedes, ellos habrían conculcado |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo conculque | que tú conculques | que vos conculques, conculqués | que él, que ella, que usted conculque | que nosotros conculquemos | que vosotros conculquéis | que ustedes, que ellos conculquen |
Pretérito imperfecto | que yo conculcara, conculcase | que tú conculcaras, conculcases | que vos conculcaras, conculcases | que él, que ella, que usted conculcara, conculcase | que nosotros conculcáramos, conculcásemos | que vosotros conculcarais, conculcaseis | que ustedes, que ellos conculcaran, conculcasen |
Pretérito perfecto | que yo haya conculcado | que tú hayas conculcado | que vos hayas conculcado | que él, que ella, que usted haya conculcado | que nosotros hayamos conculcado | que vosotros hayáis conculcado | que ustedes, que ellos hayan conculcado |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera conculcado, hubiese conculcado | que tú hubieras conculcado, hubieses conculcado | que vos hubieras conculcado, hubieses conculcado | que él, que ella, que usted hubiera conculcado, hubiese conculcado | que nosotros hubiéramos conculcado, hubiésemos conculcado | que vosotros hubierais conculcado, hubieseis conculcado | que ustedes, que ellos hubieran conculcado, hubiesen conculcado |
Futuro† | que yo conculcare | que tú conculcares | que vos conculcares | que él, que ella, que usted conculcare | que nosotros conculcáremos | que vosotros conculcareis | que ustedes, que ellos conculcaren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere conculcado | que tú hubieres conculcado | que vos hubieres conculcado | que él, que ella, que usted hubiere conculcado | que nosotros hubiéremos conculcado | que vosotros hubiereis conculcado | que ustedes, que ellos hubieren conculcado |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) conculca | (vos) conculcá | (usted) conculque | (nosotros) conculquemos | (vosotros) conculcad | (ustedes) conculquen |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||