condicionar
Apariencia
| condicionar | |
| seseante (AFI) | [kõn̪d̪isjoˈnaɾ] |
| no seseante (AFI) | [kõn̪d̪iθjoˈnaɾ] |
| silabación | con-di-cio-nar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Poner condiciones a algo.
- 2
- Poner objeciones a algo o su desarrollo, poner pegas o problemas.
Conjugación
[editar]Conjugación de condicionar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | condicionar | haber condicionado | |||||
| Gerundio | condicionando | habiendo condicionado | |||||
| Participio | condicionado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo condiciono | tú condicionas | vos condicionás | él, ella, usted condiciona | nosotros condicionamos | vosotros condicionáis | ustedes, ellos condicionan |
| Pretérito imperfecto | yo condicionaba | tú condicionabas | vos condicionabas | él, ella, usted condicionaba | nosotros condicionábamos | vosotros condicionabais | ustedes, ellos condicionaban |
| Pretérito perfecto | yo condicioné | tú condicionaste | vos condicionaste | él, ella, usted condicionó | nosotros condicionamos | vosotros condicionasteis | ustedes, ellos condicionaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había condicionado | tú habías condicionado | vos habías condicionado | él, ella, usted había condicionado | nosotros habíamos condicionado | vosotros habíais condicionado | ustedes, ellos habían condicionado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he condicionado | tú has condicionado | vos has condicionado | él, ella, usted ha condicionado | nosotros hemos condicionado | vosotros habéis condicionado | ustedes, ellos han condicionado |
| Futuro | yo condicionaré | tú condicionarás | vos condicionarás | él, ella, usted condicionará | nosotros condicionaremos | vosotros condicionaréis | ustedes, ellos condicionarán |
| Futuro compuesto | yo habré condicionado | tú habrás condicionado | vos habrás condicionado | él, ella, usted habrá condicionado | nosotros habremos condicionado | vosotros habréis condicionado | ustedes, ellos habrán condicionado |
| Pretérito anterior† | yo hube condicionado | tú hubiste condicionado | vos hubiste condicionado | él, ella, usted hubo condicionado | nosotros hubimos condicionado | vosotros hubisteis condicionado | ustedes, ellos hubieron condicionado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo condicionaría | tú condicionarías | vos condicionarías | él, ella, usted condicionaría | nosotros condicionaríamos | vosotros condicionaríais | ustedes, ellos condicionarían |
| Condicional compuesto | yo habría condicionado | tú habrías condicionado | vos habrías condicionado | él, ella, usted habría condicionado | nosotros habríamos condicionado | vosotros habríais condicionado | ustedes, ellos habrían condicionado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo condicione | que tú condiciones | que vos condiciones, condicionés | que él, que ella, que usted condicione | que nosotros condicionemos | que vosotros condicionéis | que ustedes, que ellos condicionen |
| Pretérito imperfecto | que yo condicionara, condicionase | que tú condicionaras, condicionases | que vos condicionaras, condicionases | que él, que ella, que usted condicionara, condicionase | que nosotros condicionáramos, condicionásemos | que vosotros condicionarais, condicionaseis | que ustedes, que ellos condicionaran, condicionasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya condicionado | que tú hayas condicionado | que vos hayas condicionado | que él, que ella, que usted haya condicionado | que nosotros hayamos condicionado | que vosotros hayáis condicionado | que ustedes, que ellos hayan condicionado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera condicionado, hubiese condicionado | que tú hubieras condicionado, hubieses condicionado | que vos hubieras condicionado, hubieses condicionado | que él, que ella, que usted hubiera condicionado, hubiese condicionado | que nosotros hubiéramos condicionado, hubiésemos condicionado | que vosotros hubierais condicionado, hubieseis condicionado | que ustedes, que ellos hubieran condicionado, hubiesen condicionado |
| Futuro† | que yo condicionare | que tú condicionares | que vos condicionares | que él, que ella, que usted condicionare | que nosotros condicionáremos | que vosotros condicionareis | que ustedes, que ellos condicionaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere condicionado | que tú hubieres condicionado | que vos hubieres condicionado | que él, que ella, que usted hubiere condicionado | que nosotros hubiéremos condicionado | que vosotros hubiereis condicionado | que ustedes, que ellos hubieren condicionado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) condiciona | (vos) condicioná | (usted) condicione | (nosotros) condicionemos | (vosotros) condicionad | (ustedes) condicionen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Inglés: [1] condition (en)
- Italiano: [1-2] condizionare (it)