confrontar

Español

confrontar
pronunciación (AFI)	[kõɱfɾõn̪ˈt̪aɾ]
silabación	con-fron-tar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín medieval cōnfrontāre; del prefijo con-, frente y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Mostrar oposición frente a otra persona, y provocarla e incitarla al duelo.

• Sinónimos: desafiar, enfrentar, afrontar, encarar, carear

2

Cotejar una cosa con otra.

• Sinónimos: comparar, cotejar, parangonar

Verbo intransitivo

3

Estar o ponerse una persona o cosa frente a otra.

• Uso: se emplea también como pronominal

4

Lindar, contiguar.

• Uso: poco usado
• Sinónimos: lindar, limitar, adyacer

5

Congeniar una persona con otra.

• Uso: anticuado, se emplea también como pronominal

6

Parecerse una cosa a otra.

• Uso: anticuado, se emplea también como pronominal

Conjugación

Conjugación de confrontar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	confrontar			haber confrontado
Gerundio	confrontando			habiendo confrontado
Participio	confrontado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo confronto	tú confrontas	vos confrontás	él, ella, usted confronta	nosotros confrontamos	vosotros confrontáis	ustedes, ellos confrontan
Pretérito imperfecto	yo confrontaba	tú confrontabas	vos confrontabas	él, ella, usted confrontaba	nosotros confrontábamos	vosotros confrontabais	ustedes, ellos confrontaban
Pretérito perfecto	yo confronté	tú confrontaste	vos confrontaste	él, ella, usted confrontó	nosotros confrontamos	vosotros confrontasteis	ustedes, ellos confrontaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había confrontado	tú habías confrontado	vos habías confrontado	él, ella, usted había confrontado	nosotros habíamos confrontado	vosotros habíais confrontado	ustedes, ellos habían confrontado
Pretérito perfecto compuesto	yo he confrontado	tú has confrontado	vos has confrontado	él, ella, usted ha confrontado	nosotros hemos confrontado	vosotros habéis confrontado	ustedes, ellos han confrontado
Futuro	yo confrontaré	tú confrontarás	vos confrontarás	él, ella, usted confrontará	nosotros confrontaremos	vosotros confrontaréis	ustedes, ellos confrontarán
Futuro compuesto	yo habré confrontado	tú habrás confrontado	vos habrás confrontado	él, ella, usted habrá confrontado	nosotros habremos confrontado	vosotros habréis confrontado	ustedes, ellos habrán confrontado
Pretérito anterior†	yo hube confrontado	tú hubiste confrontado	vos hubiste confrontado	él, ella, usted hubo confrontado	nosotros hubimos confrontado	vosotros hubisteis confrontado	ustedes, ellos hubieron confrontado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo confrontaría	tú confrontarías	vos confrontarías	él, ella, usted confrontaría	nosotros confrontaríamos	vosotros confrontaríais	ustedes, ellos confrontarían
Condicional compuesto	yo habría confrontado	tú habrías confrontado	vos habrías confrontado	él, ella, usted habría confrontado	nosotros habríamos confrontado	vosotros habríais confrontado	ustedes, ellos habrían confrontado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo confronte	que tú confrontes	que vos confrontes, confrontés	que él, que ella, que usted confronte	que nosotros confrontemos	que vosotros confrontéis	que ustedes, que ellos confronten
Pretérito imperfecto	que yo confrontara, confrontase	que tú confrontaras, confrontases	que vos confrontaras, confrontases	que él, que ella, que usted confrontara, confrontase	que nosotros confrontáramos, confrontásemos	que vosotros confrontarais, confrontaseis	que ustedes, que ellos confrontaran, confrontasen
Pretérito perfecto	que yo haya confrontado	que tú hayas confrontado	que vos hayas confrontado	que él, que ella, que usted haya confrontado	que nosotros hayamos confrontado	que vosotros hayáis confrontado	que ustedes, que ellos hayan confrontado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera confrontado, hubiese confrontado	que tú hubieras confrontado, hubieses confrontado	que vos hubieras confrontado, hubieses confrontado	que él, que ella, que usted hubiera confrontado, hubiese confrontado	que nosotros hubiéramos confrontado, hubiésemos confrontado	que vosotros hubierais confrontado, hubieseis confrontado	que ustedes, que ellos hubieran confrontado, hubiesen confrontado
Futuro†	que yo confrontare	que tú confrontares	que vos confrontares	que él, que ella, que usted confrontare	que nosotros confrontáremos	que vosotros confrontareis	que ustedes, que ellos confrontaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere confrontado	que tú hubieres confrontado	que vos hubieres confrontado	que él, que ella, que usted hubiere confrontado	que nosotros hubiéremos confrontado	que vosotros hubiereis confrontado	que ustedes, que ellos hubieren confrontado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) confronta	(vos) confrontá	(usted) confronte	(nosotros) confrontemos	(vosotros) confrontad	(ustedes) confronten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• confrontarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Neerlandés: confronteren? ^(nl)