Ir al contenido

contextualizar

De Wikcionario, el diccionario libre
contextualizar
seseante (AFI) [kõn̪t̪ekst̪waliˈsaɾ]
no seseante (AFI) [kõn̪t̪ekst̪waliˈθaɾ]
silabación con-tex-tua-li-zar
acentuación aguda
longitud silábica pentasílaba
rima

Etimología

[editar]

De contextual y el sufijo -izar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Estudiar o presentar el contexto de algo; situar, indicar o analizar las circunstancias que permiten comprender mejor algo.
  • Uso: académico.
  • Hipónimo: historizar.
  • Ejemplo: 

    Es necesario contextualizar las decisiones para ajustarlas a las necesidades emergentesEva María Romera Félix. 10 Ideas Clave. Disciplina y gestión de la convivencia. Página 132. Editorial: Grao. 11 jun 2008. ISBN: 9788478278404.

Conjugación

[editar]
Conjugación de contextualizarparadigma: realizar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo contextualizar haber contextualizado
Gerundio contextualizando habiendo contextualizado
Participio contextualizado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yocontextualizo contextualizas voscontextualizás él, ella, ustedcontextualiza nosotroscontextualizamos vosotroscontextualizáis ustedes, elloscontextualizan
Pretérito imperfecto yocontextualizaba contextualizabas voscontextualizabas él, ella, ustedcontextualizaba nosotroscontextualizábamos vosotroscontextualizabais ustedes, elloscontextualizaban
Pretérito perfecto yocontextualicé contextualizaste voscontextualizaste él, ella, ustedcontextualizó nosotroscontextualizamos vosotroscontextualizasteis ustedes, elloscontextualizaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía contextualizado habías contextualizado voshabías contextualizado él, ella, ustedhabía contextualizado nosotroshabíamos contextualizado vosotroshabíais contextualizado ustedes, elloshabían contextualizado
Pretérito perfecto compuesto yohe contextualizado has contextualizado voshas contextualizado él, ella, ustedha contextualizado nosotroshemos contextualizado vosotroshabéis contextualizado ustedes, elloshan contextualizado
Futuro yocontextualizaré contextualizarás voscontextualizarás él, ella, ustedcontextualizará nosotroscontextualizaremos vosotroscontextualizaréis ustedes, elloscontextualizarán
Futuro compuesto yohabré contextualizado habrás contextualizado voshabrás contextualizado él, ella, ustedhabrá contextualizado nosotroshabremos contextualizado vosotroshabréis contextualizado ustedes, elloshabrán contextualizado
Pretérito anterior yohube contextualizado hubiste contextualizado voshubiste contextualizado él, ella, ustedhubo contextualizado nosotroshubimos contextualizado vosotroshubisteis contextualizado ustedes, elloshubieron contextualizado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yocontextualizaría contextualizarías voscontextualizarías él, ella, ustedcontextualizaría nosotroscontextualizaríamos vosotroscontextualizaríais ustedes, elloscontextualizarían
Condicional compuesto yohabría contextualizado habrías contextualizado voshabrías contextualizado él, ella, ustedhabría contextualizado nosotroshabríamos contextualizado vosotroshabríais contextualizado ustedes, elloshabrían contextualizado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yocontextualice que túcontextualices que voscontextualices, contextualicés que él, que ella, que ustedcontextualice que nosotroscontextualicemos que vosotroscontextualicéis que ustedes, que elloscontextualicen
Pretérito imperfecto que yocontextualizara, contextualizase que túcontextualizaras, contextualizases que voscontextualizaras, contextualizases que él, que ella, que ustedcontextualizara, contextualizase que nosotroscontextualizáramos, contextualizásemos que vosotroscontextualizarais, contextualizaseis que ustedes, que elloscontextualizaran, contextualizasen
Pretérito perfecto que yohaya contextualizado que túhayas contextualizado que voshayas contextualizado que él, que ella, que ustedhaya contextualizado que nosotroshayamos contextualizado que vosotroshayáis contextualizado que ustedes, que elloshayan contextualizado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera contextualizado, hubiese contextualizado que túhubieras contextualizado, hubieses contextualizado que voshubieras contextualizado, hubieses contextualizado que él, que ella, que ustedhubiera contextualizado, hubiese contextualizado que nosotroshubiéramos contextualizado, hubiésemos contextualizado que vosotroshubierais contextualizado, hubieseis contextualizado que ustedes, que elloshubieran contextualizado, hubiesen contextualizado
Futuro que yocontextualizare que túcontextualizares que voscontextualizares que él, que ella, que ustedcontextualizare que nosotroscontextualizáremos que vosotroscontextualizareis que ustedes, que elloscontextualizaren
Futuro compuesto que yohubiere contextualizado que túhubieres contextualizado que voshubieres contextualizado que él, que ella, que ustedhubiere contextualizado que nosotroshubiéremos contextualizado que vosotroshubiereis contextualizado que ustedes, que elloshubieren contextualizado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)contextualiza (vos)contextualizá (usted)contextualice (nosotros)contextualicemos (vosotros)contextualizad (ustedes)contextualicen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]