debatirse
Apariencia
debatirse | |
pronunciación (AFI) | [d̪e.β̞aˈt̪iɾ.se] |
silabación | de-ba-tir-se |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | iɾ.se |
Etimología
[editar]Del francés se débattre
Verbo pronominal
[editar]- 1
- Luchar contra uno mismo con resistencia, o entre dudas.
- Sinónimo: vacilar.
Conjugación
[editar]Conjugación de debatirse paradigma: partir (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | debatirse | haberse debatido | |||||
Gerundio | debatiéndose | habiéndose debatido | |||||
Participio | debatido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo me debato | tú te debates | vos te debatís | él, ella, usted se debate | nosotros nos debatimos | vosotros os debatís | ustedes, ellos se debaten |
Pretérito imperfecto | yo me debatía | tú te debatías | vos te debatías | él, ella, usted se debatía | nosotros nos debatíamos | vosotros os debatíais | ustedes, ellos se debatían |
Pretérito perfecto | yo me debatí | tú te debatiste | vos te debatiste | él, ella, usted se debatió | nosotros nos debatimos | vosotros os debatisteis | ustedes, ellos se debatieron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo me había debatido | tú te habías debatido | vos te habías debatido | él, ella, usted se había debatido | nosotros nos habíamos debatido | vosotros os habíais debatido | ustedes, ellos se habían debatido |
Pretérito perfecto compuesto | yo me he debatido | tú te has debatido | vos te has debatido | él, ella, usted se ha debatido | nosotros nos hemos debatido | vosotros os habéis debatido | ustedes, ellos se han debatido |
Futuro | yo me debatiré | tú te debatirás | vos te debatirás | él, ella, usted se debatirá | nosotros nos debatiremos | vosotros os debatiréis | ustedes, ellos se debatirán |
Futuro compuesto | yo me habré debatido | tú te habrás debatido | vos te habrás debatido | él, ella, usted se habrá debatido | nosotros nos habremos debatido | vosotros os habréis debatido | ustedes, ellos se habrán debatido |
Pretérito anterior† | yo me hube debatido | tú te hubiste debatido | vos te hubiste debatido | él, ella, usted se hubo debatido | nosotros nos hubimos debatido | vosotros os hubisteis debatido | ustedes, ellos se hubieron debatido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo me debatiría | tú te debatirías | vos te debatirías | él, ella, usted se debatiría | nosotros nos debatiríamos | vosotros os debatiríais | ustedes, ellos se debatirían |
Condicional compuesto | yo me habría debatido | tú te habrías debatido | vos te habrías debatido | él, ella, usted se habría debatido | nosotros nos habríamos debatido | vosotros os habríais debatido | ustedes, ellos se habrían debatido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo me debata | que tú te debatas | que vos te debatas, te debatás | que él, que ella, que usted se debata | que nosotros nos debatamos | que vosotros os debatáis | que ustedes, que ellos se debatan |
Pretérito imperfecto | que yo me debatiera, me debatiese | que tú te debatieras, te debatieses | que vos te debatieras, te debatieses | que él, que ella, que usted se debatiera, se debatiese | que nosotros nos debatiéramos, nos debatiésemos | que vosotros os debatierais, os debatieseis | que ustedes, que ellos se debatieran, se debatiesen |
Pretérito perfecto | que yo me haya debatido | que tú te hayas debatido | que vos te hayas debatido | que él, que ella, que usted se haya debatido | que nosotros nos hayamos debatido | que vosotros os hayáis debatido | que ustedes, que ellos se hayan debatido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo me hubiera debatido, me hubiese debatido | que tú te hubieras debatido, te hubieses debatido | que vos te hubieras debatido, te hubieses debatido | que él, que ella, que usted se hubiera debatido, se hubiese debatido | que nosotros nos hubiéramos debatido, nos hubiésemos debatido | que vosotros os hubierais debatido, os hubieseis debatido | que ustedes, que ellos se hubieran debatido, se hubiesen debatido |
Futuro† | que yo me debatiere | que tú te debatieres | que vos te debatieres | que él, que ella, que usted se debatiere | que nosotros nos debatiéremos | que vosotros os debatiereis | que ustedes, que ellos se debatieren |
Futuro compuesto† | que yo me hubiere debatido | que tú te hubieres debatido | que vos te hubieres debatido | que él, que ella, que usted se hubiere debatido | que nosotros nos hubiéremos debatido | que vosotros os hubiereis debatido | que ustedes, que ellos se hubieren debatido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) debátete | (vos) debatite | (usted) debátase | (nosotros) debatámonos | (vosotros) debatíos | (ustedes) debátanse |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Francés: [1] se débattre (fr)