Ir al contenido

desbastar

De Wikcionario, el diccionario libre
desbastar
pronunciación (AFI) [d̪es.β̞asˈt̪aɾ]
silabación des-bas-tar[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del prefijo des-, basto y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

[editar]
1
Quitar las partes más bastas a algo que se haya de labrar.[2]
  • Ejemplo: 

    me obligaron mucho tiempo a cortar y desbastar troncos en el bosque, y sobre todo, a transportarlos.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 78. Editorial: Mestas. 2015.

  • Ejemplo: 

    el árbol que debía talar debía ser grande, pues la tabla sería ancha. Necesitaba tres días para la tala y dos más para desbastarlo y dejar solo el tronco.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 127. Editorial: Mestas. 2015.

2
Gastar, disminuir, debilitar.[2]
3
Quitar lo basto, encogido y grosero que tienen las personas rústicas por falta de educación.[2]
  • Uso: se emplea también como pronominal

Conjugación

[editar]
Conjugación de desbastarparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo desbastar haber desbastado
Gerundio desbastando habiendo desbastado
Participio desbastado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yo desbasto desbastas vos desbastás él, ella, usted desbasta nosotros desbastamos vosotros desbastáis ustedes, ellos desbastan
Pretérito imperfecto yo desbastaba desbastabas vos desbastabas él, ella, usted desbastaba nosotros desbastábamos vosotros desbastabais ustedes, ellos desbastaban
Pretérito perfecto yo desbasté desbastaste vos desbastaste él, ella, usted desbastó nosotros desbastamos vosotros desbastasteis ustedes, ellos desbastaron
Pretérito pluscuamperfecto yo había desbastado habías desbastado vos habías desbastado él, ella, usted había desbastado nosotros habíamos desbastado vosotros habíais desbastado ustedes, ellos habían desbastado
Pretérito perfecto compuesto yo he desbastado has desbastado vos has desbastado él, ella, usted ha desbastado nosotros hemos desbastado vosotros habéis desbastado ustedes, ellos han desbastado
Futuro yo desbastaré desbastarás vos desbastarás él, ella, usted desbastará nosotros desbastaremos vosotros desbastaréis ustedes, ellos desbastarán
Futuro compuesto yo habré desbastado habrás desbastado vos habrás desbastado él, ella, usted habrá desbastado nosotros habremos desbastado vosotros habréis desbastado ustedes, ellos habrán desbastado
Pretérito anterior yo hube desbastado hubiste desbastado vos hubiste desbastado él, ella, usted hubo desbastado nosotros hubimos desbastado vosotros hubisteis desbastado ustedes, ellos hubieron desbastado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yo desbastaría desbastarías vos desbastarías él, ella, usted desbastaría nosotros desbastaríamos vosotros desbastaríais ustedes, ellos desbastarían
Condicional compuesto yo habría desbastado habrías desbastado vos habrías desbastado él, ella, usted habría desbastado nosotros habríamos desbastado vosotros habríais desbastado ustedes, ellos habrían desbastado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yo desbaste que tú desbastes que vos desbastes, desbastés que él, que ella, que usted desbaste que nosotros desbastemos que vosotros desbastéis que ustedes, que ellos desbasten
Pretérito imperfecto que yo desbastara, desbastase que tú desbastaras, desbastases que vos desbastaras, desbastases que él, que ella, que usted desbastara, desbastase que nosotros desbastáramos, desbastásemos que vosotros desbastarais, desbastaseis que ustedes, que ellos desbastaran, desbastasen
Pretérito perfecto que yo haya desbastado que tú hayas desbastado que vos hayas desbastado que él, que ella, que usted haya desbastado que nosotros hayamos desbastado que vosotros hayáis desbastado que ustedes, que ellos hayan desbastado
Pretérito pluscuamperfecto que yo hubiera desbastado, hubiese desbastado que tú hubieras desbastado, hubieses desbastado que vos hubieras desbastado, hubieses desbastado que él, que ella, que usted hubiera desbastado, hubiese desbastado que nosotros hubiéramos desbastado, hubiésemos desbastado que vosotros hubierais desbastado, hubieseis desbastado que ustedes, que ellos hubieran desbastado, hubiesen desbastado
Futuro que yo desbastare que tú desbastares que vos desbastares que él, que ella, que usted desbastare que nosotros desbastáremos que vosotros desbastareis que ustedes, que ellos desbastaren
Futuro compuesto que yo hubiere desbastado que tú hubieres desbastado que vos hubieres desbastado que él, que ella, que usted hubiere desbastado que nosotros hubiéremos desbastado que vosotros hubiereis desbastado que ustedes, que ellos hubieren desbastado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)desbasta (vos)desbastá (usted)desbaste (nosotros)desbastemos (vosotros)desbastad (ustedes)desbasten
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. 1 2 3 «desbastar» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 343. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.