descalabrar

Español

descalabrar
pronunciación (AFI)	[d̪eskalaˈβ̞ɾaɾ]
silabación	des-ca-la-brar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
variantes	escalabrar
rima	aɾ

Etimología 1

Del prefijo des-, calavera y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Herir a alguien en la cabeza.

• Uso: se emplea también como pronominal

2

Por extensión, herir o maltratar.

• Ejemplo: 

  — A lo menos, Lázaro, eres en más cargo al vino que a tu padre, porque él una vez te engendró, mas el vino mil te ha dado la vida.— Y luego contaba cuántas veces me había descalabrado y harpado la cara, y con vino luego sanaba.Anónimo. El Lazarillo de Tormes (1554). Página 32. Editorial: Revista VEA. 1987.

3

Causar daño o perjuicio.

• Uso: figurado
• Sinónimo: perjudicar

Locuciones

• descalábrame con eso

Conjugación

Conjugación de descalabrar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	descalabrar			haber descalabrado
Gerundio	descalabrando			habiendo descalabrado
Participio	descalabrado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo descalabro	tú descalabras	vos descalabrás	él, ella, usted descalabra	nosotros descalabramos	vosotros descalabráis	ustedes, ellos descalabran
Pretérito imperfecto	yo descalabraba	tú descalabrabas	vos descalabrabas	él, ella, usted descalabraba	nosotros descalabrábamos	vosotros descalabrabais	ustedes, ellos descalabraban
Pretérito perfecto	yo descalabré	tú descalabraste	vos descalabraste	él, ella, usted descalabró	nosotros descalabramos	vosotros descalabrasteis	ustedes, ellos descalabraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había descalabrado	tú habías descalabrado	vos habías descalabrado	él, ella, usted había descalabrado	nosotros habíamos descalabrado	vosotros habíais descalabrado	ustedes, ellos habían descalabrado
Pretérito perfecto compuesto	yo he descalabrado	tú has descalabrado	vos has descalabrado	él, ella, usted ha descalabrado	nosotros hemos descalabrado	vosotros habéis descalabrado	ustedes, ellos han descalabrado
Futuro	yo descalabraré	tú descalabrarás	vos descalabrarás	él, ella, usted descalabrará	nosotros descalabraremos	vosotros descalabraréis	ustedes, ellos descalabrarán
Futuro compuesto	yo habré descalabrado	tú habrás descalabrado	vos habrás descalabrado	él, ella, usted habrá descalabrado	nosotros habremos descalabrado	vosotros habréis descalabrado	ustedes, ellos habrán descalabrado
Pretérito anterior†	yo hube descalabrado	tú hubiste descalabrado	vos hubiste descalabrado	él, ella, usted hubo descalabrado	nosotros hubimos descalabrado	vosotros hubisteis descalabrado	ustedes, ellos hubieron descalabrado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo descalabraría	tú descalabrarías	vos descalabrarías	él, ella, usted descalabraría	nosotros descalabraríamos	vosotros descalabraríais	ustedes, ellos descalabrarían
Condicional compuesto	yo habría descalabrado	tú habrías descalabrado	vos habrías descalabrado	él, ella, usted habría descalabrado	nosotros habríamos descalabrado	vosotros habríais descalabrado	ustedes, ellos habrían descalabrado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo descalabre	que tú descalabres	que vos descalabres, descalabrés	que él, que ella, que usted descalabre	que nosotros descalabremos	que vosotros descalabréis	que ustedes, que ellos descalabren
Pretérito imperfecto	que yo descalabrara, descalabrase	que tú descalabraras, descalabrases	que vos descalabraras, descalabrases	que él, que ella, que usted descalabrara, descalabrase	que nosotros descalabráramos, descalabrásemos	que vosotros descalabrarais, descalabraseis	que ustedes, que ellos descalabraran, descalabrasen
Pretérito perfecto	que yo haya descalabrado	que tú hayas descalabrado	que vos hayas descalabrado	que él, que ella, que usted haya descalabrado	que nosotros hayamos descalabrado	que vosotros hayáis descalabrado	que ustedes, que ellos hayan descalabrado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera descalabrado, hubiese descalabrado	que tú hubieras descalabrado, hubieses descalabrado	que vos hubieras descalabrado, hubieses descalabrado	que él, que ella, que usted hubiera descalabrado, hubiese descalabrado	que nosotros hubiéramos descalabrado, hubiésemos descalabrado	que vosotros hubierais descalabrado, hubieseis descalabrado	que ustedes, que ellos hubieran descalabrado, hubiesen descalabrado
Futuro†	que yo descalabrare	que tú descalabrares	que vos descalabrares	que él, que ella, que usted descalabrare	que nosotros descalabráremos	que vosotros descalabrareis	que ustedes, que ellos descalabraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere descalabrado	que tú hubieres descalabrado	que vos hubieres descalabrado	que él, que ella, que usted hubiere descalabrado	que nosotros hubiéremos descalabrado	que vosotros hubiereis descalabrado	que ustedes, que ellos hubieren descalabrado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) descalabra	(vos) descalabrá	(usted) descalabre	(nosotros) descalabremos	(vosotros) descalabrad	(ustedes) descalabren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• descalabrarse
• descalabrado

Traducciones

Traducciones [▲▼]