Ir al contenido

dilido

De Wikcionario, el diccionario libre
dīlīdō
clásico (AFI) [diːˈliː.doː]

Etimología

[editar]

Del prefijo dis- y laedō ("hacer daño, lastimar").[1]

Verbo transitivo

[editar]
1
Causar gran daño, reventar, destrozar.[1]
  • Ejemplo: colaphis quidem hercle tuom [tuum] iam dilidam caput, nisi auscultas [...] — ¡Por Hércules! Enseguida reventaré tu cabeza de un puñetazo, si no prestas atención [...] Tito Maccio Plauto. Poenulus. Capítulo 494.

Conjugación

[editar]
Conjugación de dīlīdō, dīlīdere, ―, ―(tercera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo dīlīdere
Infinitivo pasivo dīlīdī
Participio activo dīlīdēns
Participio pasivo dīlīdendus
Gerundio dīlīdendī, dīlīdendō, dīlīdendum
Supino
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egodīlīdō dīlīdis is, ea, iddīlīdit nōsdīlīdimus vōsdīlīditis eī, eae, eadīlīdunt
Pretérito imperfecto egodīlīdēbam dīlīdēbās is, ea, iddīlīdēbat nōsdīlīdēbāmus vōsdīlīdēbātis eī, eae, eadīlīdēbant
Futuro egodīlīdam dīlīdēs is, ea, iddīlīdēt nōsdīlīdēmus vōsdīlīdētis eī, eae, eadīlīdent
Pretérito perfecto ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Pretérito pluscuamperfecto ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Futuro perfecto ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente pasivo egodīlīdor dīlīderis, dīlīdere is, ea, iddīlīditur nōsdīlīdimur vōsdīlīdiminī eī, eae, eadīlīduntur
Pretérito imperfecto pasivo egodīlīdēbar dīlīdēbāris, dīlīdēbāre is, ea, iddīlīdēbātur nōsdīlīdēbāmur vōsdīlīdēbāminī eī, eae, eadīlīdēbantur
Futuro pasivo egodīlīdar dīlīdēris, dīlīdēre is, ea, iddīlīdētur nōsdīlīdēmur vōsdīlīdēminī eī, eae, eadīlīdentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egodīlīdam ut tūdīlīdās ut is, ut ea, ut iddīlīdat ut nōsdīlīdāmus ut vōsdīlīdātis ut eī, ut eae, ut eadīlīdant
Pretérito imperfecto ut egodīlīderem ut tūdīlīderēs ut is, ut ea, ut iddīlīderet ut nōsdīlīderēmus ut vōsdīlīderētis ut eī, ut eae, ut eadīlīderent
Pretérito perfecto ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Pretérito pluscuamperfecto ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente pasivo ut egodīlīdar ut tūdīlīdāris, dīlīdāre ut is, ut ea, ut iddīlīdātur ut nōsdīlīdāmur ut vōsdīlīdāminī ut eī, ut eae, ut eadīlīdantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egodīlīderer ut tūdīlīderēris, dīlīderēre ut is, ut ea, ut iddīlīderētur ut nōsdīlīderēmur ut vōsdīlīderēminī ut eī, ut eae, ut eadīlīderentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)dīlīde (is, ea, id) (vōs)dīlīdite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)dīlīditō (is, ea, id)dīlīditō (vōs)dīlīditōte (eī, eae, ea)dīlīduntō
Presente pasivo (tū)dīlīdere (is, ea, id) (vōs)dīlīdiminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)dīlīditor (is, ea, id)dīlīditor (vōs) (eī, eae, ea)dīlīduntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.