Ir al contenido

disimular

De Wikcionario, el diccionario libre
disimular
pronunciación (AFI) [d̪isimuˈlaɾ]
silabación di-si-mu-lar
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima

Etimología

[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

[editar]
1
Ocultar la intención de algo.[1]
  • Uso: se emplea también como intransitivo
2
Fingir que no se padece ni se siente nada.[1]
  • Uso: se emplea también como intransitivo
3
[1]
  • Uso: se emplea también como intransitivo
4
[1]
  • Uso: se emplea también como intransitivo
5
[1]

Conjugación

[editar]
Conjugación de disimularparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo disimular haber disimulado
Gerundio disimulando habiendo disimulado
Participio disimulado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yodisimulo disimulas vosdisimulás él, ella, usteddisimula nosotrosdisimulamos vosotrosdisimuláis ustedes, ellosdisimulan
Pretérito imperfecto yodisimulaba disimulabas vosdisimulabas él, ella, usteddisimulaba nosotrosdisimulábamos vosotrosdisimulabais ustedes, ellosdisimulaban
Pretérito perfecto yodisimulé disimulaste vosdisimulaste él, ella, usteddisimuló nosotrosdisimulamos vosotrosdisimulasteis ustedes, ellosdisimularon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía disimulado habías disimulado voshabías disimulado él, ella, ustedhabía disimulado nosotroshabíamos disimulado vosotroshabíais disimulado ustedes, elloshabían disimulado
Pretérito perfecto compuesto yohe disimulado has disimulado voshas disimulado él, ella, ustedha disimulado nosotroshemos disimulado vosotroshabéis disimulado ustedes, elloshan disimulado
Futuro yodisimularé disimularás vosdisimularás él, ella, usteddisimulará nosotrosdisimularemos vosotrosdisimularéis ustedes, ellosdisimularán
Futuro compuesto yohabré disimulado habrás disimulado voshabrás disimulado él, ella, ustedhabrá disimulado nosotroshabremos disimulado vosotroshabréis disimulado ustedes, elloshabrán disimulado
Pretérito anterior yohube disimulado hubiste disimulado voshubiste disimulado él, ella, ustedhubo disimulado nosotroshubimos disimulado vosotroshubisteis disimulado ustedes, elloshubieron disimulado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yodisimularía disimularías vosdisimularías él, ella, usteddisimularía nosotrosdisimularíamos vosotrosdisimularíais ustedes, ellosdisimularían
Condicional compuesto yohabría disimulado habrías disimulado voshabrías disimulado él, ella, ustedhabría disimulado nosotroshabríamos disimulado vosotroshabríais disimulado ustedes, elloshabrían disimulado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yodisimule que túdisimules que vosdisimules, disimulés que él, que ella, que usteddisimule que nosotrosdisimulemos que vosotrosdisimuléis que ustedes, que ellosdisimulen
Pretérito imperfecto que yodisimulara, disimulase que túdisimularas, disimulases que vosdisimularas, disimulases que él, que ella, que usteddisimulara, disimulase que nosotrosdisimuláramos, disimulásemos que vosotrosdisimularais, disimulaseis que ustedes, que ellosdisimularan, disimulasen
Pretérito perfecto que yohaya disimulado que túhayas disimulado que voshayas disimulado que él, que ella, que ustedhaya disimulado que nosotroshayamos disimulado que vosotroshayáis disimulado que ustedes, que elloshayan disimulado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera disimulado, hubiese disimulado que túhubieras disimulado, hubieses disimulado que voshubieras disimulado, hubieses disimulado que él, que ella, que ustedhubiera disimulado, hubiese disimulado que nosotroshubiéramos disimulado, hubiésemos disimulado que vosotroshubierais disimulado, hubieseis disimulado que ustedes, que elloshubieran disimulado, hubiesen disimulado
Futuro que yodisimulare que túdisimulares que vosdisimulares que él, que ella, que usteddisimulare que nosotrosdisimuláremos que vosotrosdisimulareis que ustedes, que ellosdisimularen
Futuro compuesto que yohubiere disimulado que túhubieres disimulado que voshubieres disimulado que él, que ella, que ustedhubiere disimulado que nosotroshubiéremos disimulado que vosotroshubiereis disimulado que ustedes, que elloshubieren disimulado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)disimula (vos)disimulá (usted)disimule (nosotros)disimulemos (vosotros)disimulad (ustedes)disimulen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 «disimular» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.