enroscar

Español

enroscar
pronunciación (AFI)	[ẽnrosˈkaɾ]
silabación	en-ros-car
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Torcer una cosa formando espiral.

• Uso: se emplea también como verbo pronominal

2

Ajustar o introducir una pieza con rosca dentro de otra dándole vueltas.

• Sinónimo: atornillar.

Conjugación

Conjugación de enroscar  paradigma: complicar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	enroscar			haber enroscado
Gerundio	enroscando			habiendo enroscado
Participio	enroscado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo enrosco	tú enroscas	vos enroscás	él, ella, usted enrosca	nosotros enroscamos	vosotros enroscáis	ustedes, ellos enroscan
Pretérito imperfecto	yo enroscaba	tú enroscabas	vos enroscabas	él, ella, usted enroscaba	nosotros enroscábamos	vosotros enroscabais	ustedes, ellos enroscaban
Pretérito perfecto	yo enrosqué	tú enroscaste	vos enroscaste	él, ella, usted enroscó	nosotros enroscamos	vosotros enroscasteis	ustedes, ellos enroscaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había enroscado	tú habías enroscado	vos habías enroscado	él, ella, usted había enroscado	nosotros habíamos enroscado	vosotros habíais enroscado	ustedes, ellos habían enroscado
Pretérito perfecto compuesto	yo he enroscado	tú has enroscado	vos has enroscado	él, ella, usted ha enroscado	nosotros hemos enroscado	vosotros habéis enroscado	ustedes, ellos han enroscado
Futuro	yo enroscaré	tú enroscarás	vos enroscarás	él, ella, usted enroscará	nosotros enroscaremos	vosotros enroscaréis	ustedes, ellos enroscarán
Futuro compuesto	yo habré enroscado	tú habrás enroscado	vos habrás enroscado	él, ella, usted habrá enroscado	nosotros habremos enroscado	vosotros habréis enroscado	ustedes, ellos habrán enroscado
Pretérito anterior†	yo hube enroscado	tú hubiste enroscado	vos hubiste enroscado	él, ella, usted hubo enroscado	nosotros hubimos enroscado	vosotros hubisteis enroscado	ustedes, ellos hubieron enroscado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo enroscaría	tú enroscarías	vos enroscarías	él, ella, usted enroscaría	nosotros enroscaríamos	vosotros enroscaríais	ustedes, ellos enroscarían
Condicional compuesto	yo habría enroscado	tú habrías enroscado	vos habrías enroscado	él, ella, usted habría enroscado	nosotros habríamos enroscado	vosotros habríais enroscado	ustedes, ellos habrían enroscado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo enrosque	que tú enrosques	que vos enrosques, enrosqués	que él, que ella, que usted enrosque	que nosotros enrosquemos	que vosotros enrosquéis	que ustedes, que ellos enrosquen
Pretérito imperfecto	que yo enroscara, enroscase	que tú enroscaras, enroscases	que vos enroscaras, enroscases	que él, que ella, que usted enroscara, enroscase	que nosotros enroscáramos, enroscásemos	que vosotros enroscarais, enroscaseis	que ustedes, que ellos enroscaran, enroscasen
Pretérito perfecto	que yo haya enroscado	que tú hayas enroscado	que vos hayas enroscado	que él, que ella, que usted haya enroscado	que nosotros hayamos enroscado	que vosotros hayáis enroscado	que ustedes, que ellos hayan enroscado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera enroscado, hubiese enroscado	que tú hubieras enroscado, hubieses enroscado	que vos hubieras enroscado, hubieses enroscado	que él, que ella, que usted hubiera enroscado, hubiese enroscado	que nosotros hubiéramos enroscado, hubiésemos enroscado	que vosotros hubierais enroscado, hubieseis enroscado	que ustedes, que ellos hubieran enroscado, hubiesen enroscado
Futuro†	que yo enroscare	que tú enroscares	que vos enroscares	que él, que ella, que usted enroscare	que nosotros enroscáremos	que vosotros enroscareis	que ustedes, que ellos enroscaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere enroscado	que tú hubieres enroscado	que vos hubieres enroscado	que él, que ella, que usted hubiere enroscado	que nosotros hubiéremos enroscado	que vosotros hubiereis enroscado	que ustedes, que ellos hubieren enroscado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) enrosca	(vos) enroscá	(usted) enrosque	(nosotros) enrosquemos	(vosotros) enroscad	(ustedes) enrosquen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1-2] schrauben ^(de)
• Francés: [1] enrouler ^(fr); [2] visser ^(fr)
• Inglés: [1] coil ^(en); [2] screw ^(en)
• Italiano: avvolgere ^(it)
• Portugués: enroscar ^(pt)
• Sardo: [1] affrungiulàre ^(sc)