estacar
Apariencia
| estacar | |
| pronunciación (AFI) | [est̪aˈkaɾ] |
| silabación | es-ta-car |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| variantes | estaquear |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- Fijar en la tierra una estaca y atar a ella una bestia.[1]
- 2
- Señalar en el terreno con estacas una línea; como el perímetro de una mina, el eje de un camino, etc.[1]
- 3
- Sujetar, clavar con estacas. Dícese especialmente cuando se extienden los cueros en el suelo para que se sequen y se sujetan con estacas para que se mantengan estirados.[1]
- Ámbito: América
- 4
- Torturar a alguien sujetándolo al suelo con estacas.[1]
- Ámbito: Colombia
Conjugación
[editar]Conjugación de estacar paradigma: complicar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | estacar | haber estacado | |||||
| Gerundio | estacando | habiendo estacado | |||||
| Participio | estacado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo estaco | tú estacas | vos estacás | él, ella, usted estaca | nosotros estacamos | vosotros estacáis | ustedes, ellos estacan |
| Pretérito imperfecto | yo estacaba | tú estacabas | vos estacabas | él, ella, usted estacaba | nosotros estacábamos | vosotros estacabais | ustedes, ellos estacaban |
| Pretérito perfecto | yo estaqué | tú estacaste | vos estacaste | él, ella, usted estacó | nosotros estacamos | vosotros estacasteis | ustedes, ellos estacaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había estacado | tú habías estacado | vos habías estacado | él, ella, usted había estacado | nosotros habíamos estacado | vosotros habíais estacado | ustedes, ellos habían estacado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he estacado | tú has estacado | vos has estacado | él, ella, usted ha estacado | nosotros hemos estacado | vosotros habéis estacado | ustedes, ellos han estacado |
| Futuro | yo estacaré | tú estacarás | vos estacarás | él, ella, usted estacará | nosotros estacaremos | vosotros estacaréis | ustedes, ellos estacarán |
| Futuro compuesto | yo habré estacado | tú habrás estacado | vos habrás estacado | él, ella, usted habrá estacado | nosotros habremos estacado | vosotros habréis estacado | ustedes, ellos habrán estacado |
| Pretérito anterior† | yo hube estacado | tú hubiste estacado | vos hubiste estacado | él, ella, usted hubo estacado | nosotros hubimos estacado | vosotros hubisteis estacado | ustedes, ellos hubieron estacado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo estacaría | tú estacarías | vos estacarías | él, ella, usted estacaría | nosotros estacaríamos | vosotros estacaríais | ustedes, ellos estacarían |
| Condicional compuesto | yo habría estacado | tú habrías estacado | vos habrías estacado | él, ella, usted habría estacado | nosotros habríamos estacado | vosotros habríais estacado | ustedes, ellos habrían estacado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo estaque | que tú estaques | que vos estaques, estaqués | que él, que ella, que usted estaque | que nosotros estaquemos | que vosotros estaquéis | que ustedes, que ellos estaquen |
| Pretérito imperfecto | que yo estacara, estacase | que tú estacaras, estacases | que vos estacaras, estacases | que él, que ella, que usted estacara, estacase | que nosotros estacáramos, estacásemos | que vosotros estacarais, estacaseis | que ustedes, que ellos estacaran, estacasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya estacado | que tú hayas estacado | que vos hayas estacado | que él, que ella, que usted haya estacado | que nosotros hayamos estacado | que vosotros hayáis estacado | que ustedes, que ellos hayan estacado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera estacado, hubiese estacado | que tú hubieras estacado, hubieses estacado | que vos hubieras estacado, hubieses estacado | que él, que ella, que usted hubiera estacado, hubiese estacado | que nosotros hubiéramos estacado, hubiésemos estacado | que vosotros hubierais estacado, hubieseis estacado | que ustedes, que ellos hubieran estacado, hubiesen estacado |
| Futuro† | que yo estacare | que tú estacares | que vos estacares | que él, que ella, que usted estacare | que nosotros estacáremos | que vosotros estacareis | que ustedes, que ellos estacaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere estacado | que tú hubieres estacado | que vos hubieres estacado | que él, que ella, que usted hubiere estacado | que nosotros hubiéremos estacado | que vosotros hubiereis estacado | que ustedes, que ellos hubieren estacado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) estaca | (vos) estacá | (usted) estaque | (nosotros) estaquemos | (vosotros) estacad | (ustedes) estaquen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Occitano
[editar]| estacar | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo
[editar]- 1
- Atar