examiner

Francés

examiner
pronunciación (AFI)	/ɛɡ.za.mi.ne/ ⓘ

Etimología

Del latín examinare, y este de examen, quizás de exigere, de ex- y agere, del protoindoeuropeo *ag-.

Verbo transitivo

1

Examinar.

Conjugación

Conjugación de examiner  paradigma: aimer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	examiner		avoir examiné
Gerundio	examinant		en (ayant) examiné
Participio	examiné
Formas personales
Modo indicativo
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Presente	je/j' examine	tu examines	il, elle, on examine	nous examinons	vous examinez	ils/elles examinent
Pretérito imperfecto	je/j' examinais	tu examinais	il, elle, on examinait	nous examinions	vous examiniez	ils/elles examinaient
Pretérito perfecto	je/j' examinai	tu examinas	il, elle, on examina	nous examinâmes	vous examinâtes	ils/elles examinèrent
Pretérito pluscuamperfecto	je/j' avais examiné	tu avais examiné	il, elle, on avait examiné	nous avions examiné	vous aviez examiné	ils/elles avaient examiné
Pretérito perfecto compuesto	je/j' ai examiné	tu as examiné	il, elle, on a examiné	nous avons examiné	vous avez examiné	ils/elles ont examiné
Futuro	je/j' examinerai	tu examineras	il, elle, on examinera	nous examinerons	vous examinerez	ils/elles examineront
Futuro compuesto	je/j' aurai examiné	tu auras examiné	il, elle, on aura examiné	nous aurons examiné	vous aurez examiné	ils/elles auront examiné
Pretérito anterior†	je/j' eus examiné	tu eus examiné	il, elle, on eut examiné	nous eûmes examiné	vous eûtes examiné	ils/elles eurent examiné
Modo condicional
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Condicional simple	je/j' examinerais	tu examinerais	il, elle, on examinerait	nous examinerions	vous examineriez	ils/elles examineraient
Condicional compuesto	je/j' aurais examiné	tu aurais examiné	il, elle, on aurait examiné	nous aurions examiné	vous auriez examiné	ils/elles auraient examiné
Modo subjuntivo
	que je/j'	que tu	qu'il, qu'elle, qu'on	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
Presente	que je/j' examine	que tu examines	qu'il, qu'elle, qu'on examine	que nous examinions	que vous examiniez	qu'ils, qu'elles examinent
Pretérito imperfecto	que je/j' examinasse	que tu examinasses	qu'il, qu'elle, qu'on examinât	que nous examinassions	que vous examinassiez	qu'ils, qu'elles examinassent
Pretérito perfecto	que je/j' aie examiné	que tu aies examiné	qu'il, qu'elle, qu'on ait examiné	que nous ayons examiné	que vous ayez examiné	qu'ils, qu'elles aient examiné
Pretérito pluscuamperfecto	que je/j' eusse examiné	que tu eusses examiné	qu'il, qu'elle, qu'on eût examiné	que nous eussions examiné	que vous eussiez examiné	qu'ils, qu'elles eussent examiné
Modo imperativo
	―	(tu)	―	(nous)	(vous)	―
Presente	― ―	(tu) examine	― ―	(nous) examinons	(vous) examinez	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Inglés

examiner
Received Pronunciation, Australia (AFI)	/ɪɡˈzæm.ɪ.nə(ɹ)/ Sur de Inglaterraⓘ
General American, Standard Canadian (AFI)	/ɪɡˈzæm.ɪ.nɚ/ [ɪɡˈzɛəm.ɪ.nɚ] (/æ/ raising) /əɡˈzæm.ɪ.nɚ/ (fusión de las vocales débiles) [əɡˈzɛəm.ɪ.nɚ] (fusión de las vocales débiles y /æ/ raising)
longitud silábica	tetrasílaba

Etimología

De examine y el sufijo -er.

Sustantivo

examiner ¦ plural: examiners

1

Examinador.

Véase también

• Wikipedia en inglés tiene un artículo sobre examiner.