excuser

Francés

excuser
pronunciación (AFI)	[ɛk.sky.ze] ⓘ
longitud silábica	trisílaba
homófonos	excusai, excusé, excusée, excusées, excusés, excusez
rima	y.ze

Etimología 1

Del francés medio excuser, y este del francés antiguo escuser, del latín excusare, del latín causa, de origen incierto.

Verbo transitivo

1

Disculpar, perdonar.

• Sinónimos: dispenser, pardonner.
• Antónimo: refuser.

Conjugación

Conjugación de excuser  paradigma: aimer (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	excuser		avoir excusé
Gerundio	excusant		en (ayant) excusé
Participio	excusé
Formas personales
Modo indicativo
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Presente	je/j' excuse	tu excuses	il, elle, on excuse	nous excusons	vous excusez	ils/elles excusent
Pretérito imperfecto	je/j' excusais	tu excusais	il, elle, on excusait	nous excusions	vous excusiez	ils/elles excusaient
Pretérito perfecto	je/j' excusai	tu excusas	il, elle, on excusa	nous excusâmes	vous excusâtes	ils/elles excusèrent
Pretérito pluscuamperfecto	je/j' avais excusé	tu avais excusé	il, elle, on avait excusé	nous avions excusé	vous aviez excusé	ils/elles avaient excusé
Pretérito perfecto compuesto	je/j' ai excusé	tu as excusé	il, elle, on a excusé	nous avons excusé	vous avez excusé	ils/elles ont excusé
Futuro	je/j' excuserai	tu excuseras	il, elle, on excusera	nous excuserons	vous excuserez	ils/elles excuseront
Futuro compuesto	je/j' aurai excusé	tu auras excusé	il, elle, on aura excusé	nous aurons excusé	vous aurez excusé	ils/elles auront excusé
Pretérito anterior†	je/j' eus excusé	tu eus excusé	il, elle, on eut excusé	nous eûmes excusé	vous eûtes excusé	ils/elles eurent excusé
Modo condicional
	je/j'	tu	il, elle, on	nous	vous	ils/elles
Condicional simple	je/j' excuserais	tu excuserais	il, elle, on excuserait	nous excuserions	vous excuseriez	ils/elles excuseraient
Condicional compuesto	je/j' aurais excusé	tu aurais excusé	il, elle, on aurait excusé	nous aurions excusé	vous auriez excusé	ils/elles auraient excusé
Modo subjuntivo
	que je/j'	que tu	qu'il, qu'elle, qu'on	que nous	que vous	qu'ils, qu'elles
Presente	que je/j' excuse	que tu excuses	qu'il, qu'elle, qu'on excuse	que nous excusions	que vous excusiez	qu'ils, qu'elles excusent
Pretérito imperfecto	que je/j' excusasse	que tu excusasses	qu'il, qu'elle, qu'on excusât	que nous excusassions	que vous excusassiez	qu'ils, qu'elles excusassent
Pretérito perfecto	que je/j' aie excusé	que tu aies excusé	qu'il, qu'elle, qu'on ait excusé	que nous ayons excusé	que vous ayez excusé	qu'ils, qu'elles aient excusé
Pretérito pluscuamperfecto	que je/j' eusse excusé	que tu eusses excusé	qu'il, qu'elle, qu'on eût excusé	que nous eussions excusé	que vous eussiez excusé	qu'ils, qu'elles eussent excusé
Modo imperativo
	―	(tu)	―	(nous)	(vous)	―
Presente	― ―	(tu) excuse	― ―	(nous) excusons	(vous) excusez	― ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

• Cognados: excusable, excusablement, excuse, excusé, excuseur, inexcusable, inexcusablement

Francés medio

excuser
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del francés antiguo escuser, y este del latín excusare, del latín causa, de origen incierto.

Verbo transitivo

1

Disculpar, perdonar.

• Sinónimos: dispenser, pardonner.
• Antónimo: refuser

Latín

excuser
clásico (AFI)	/eksˈkuː.ser/
eclesiástico (AFI)	/eksˈku.ser/
silabación	ex-cū-ser
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	u.ser, uː.ser

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular del presente pasivo de subjuntivo de excūsō.