figurarse

Español

figurarse
pronunciación (AFI)	[fi.ɣ̞uˈɾaɾ.se]
silabación	fi-gu-rar-se
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ.se

Etimología 1

De figurar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Suponer o pasar a alguien por la imaginación una cosa que no es certera.

• Sinónimo: imaginarse
• Ejemplo: 

  pero no habiéndolo visto ni intuido satisfactoriamente, nos figuramos a la divinidad, como un viviente mortal, que tiene alma, que tiene cuerpo, unidos ambos, de forma natural, por toda la eternidad.Platón. Fedro (370 A.C.). Páginas 37 y 38. Editorial: Gredos. Barcelona, 2008. ISBN: 9788498672817. OBS.: trad. Emilio Lledó

Conjugación

Conjugación de figurarse  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	figurarse			haberse figurado
Gerundio	figurándose			habiéndose figurado
Participio	figurado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo me figuro	tú te figuras	vos te figurás	él, ella, usted se figura	nosotros nos figuramos	vosotros os figuráis	ustedes, ellos se figuran
Pretérito imperfecto	yo me figuraba	tú te figurabas	vos te figurabas	él, ella, usted se figuraba	nosotros nos figurábamos	vosotros os figurabais	ustedes, ellos se figuraban
Pretérito perfecto	yo me figuré	tú te figuraste	vos te figuraste	él, ella, usted se figuró	nosotros nos figuramos	vosotros os figurasteis	ustedes, ellos se figuraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo me había figurado	tú te habías figurado	vos te habías figurado	él, ella, usted se había figurado	nosotros nos habíamos figurado	vosotros os habíais figurado	ustedes, ellos se habían figurado
Pretérito perfecto compuesto	yo me he figurado	tú te has figurado	vos te has figurado	él, ella, usted se ha figurado	nosotros nos hemos figurado	vosotros os habéis figurado	ustedes, ellos se han figurado
Futuro	yo me figuraré	tú te figurarás	vos te figurarás	él, ella, usted se figurará	nosotros nos figuraremos	vosotros os figuraréis	ustedes, ellos se figurarán
Futuro compuesto	yo me habré figurado	tú te habrás figurado	vos te habrás figurado	él, ella, usted se habrá figurado	nosotros nos habremos figurado	vosotros os habréis figurado	ustedes, ellos se habrán figurado
Pretérito anterior†	yo me hube figurado	tú te hubiste figurado	vos te hubiste figurado	él, ella, usted se hubo figurado	nosotros nos hubimos figurado	vosotros os hubisteis figurado	ustedes, ellos se hubieron figurado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo me figuraría	tú te figurarías	vos te figurarías	él, ella, usted se figuraría	nosotros nos figuraríamos	vosotros os figuraríais	ustedes, ellos se figurarían
Condicional compuesto	yo me habría figurado	tú te habrías figurado	vos te habrías figurado	él, ella, usted se habría figurado	nosotros nos habríamos figurado	vosotros os habríais figurado	ustedes, ellos se habrían figurado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo me figure	que tú te figures	que vos te figures, te figurés	que él, que ella, que usted se figure	que nosotros nos figuremos	que vosotros os figuréis	que ustedes, que ellos se figuren
Pretérito imperfecto	que yo me figurara, me figurase	que tú te figuraras, te figurases	que vos te figuraras, te figurases	que él, que ella, que usted se figurara, se figurase	que nosotros nos figuráramos, nos figurásemos	que vosotros os figurarais, os figuraseis	que ustedes, que ellos se figuraran, se figurasen
Pretérito perfecto	que yo me haya figurado	que tú te hayas figurado	que vos te hayas figurado	que él, que ella, que usted se haya figurado	que nosotros nos hayamos figurado	que vosotros os hayáis figurado	que ustedes, que ellos se hayan figurado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo me hubiera figurado, me hubiese figurado	que tú te hubieras figurado, te hubieses figurado	que vos te hubieras figurado, te hubieses figurado	que él, que ella, que usted se hubiera figurado, se hubiese figurado	que nosotros nos hubiéramos figurado, nos hubiésemos figurado	que vosotros os hubierais figurado, os hubieseis figurado	que ustedes, que ellos se hubieran figurado, se hubiesen figurado
Futuro†	que yo me figurare	que tú te figurares	que vos te figurares	que él, que ella, que usted se figurare	que nosotros nos figuráremos	que vosotros os figurareis	que ustedes, que ellos se figuraren
Futuro compuesto†	que yo me hubiere figurado	que tú te hubieres figurado	que vos te hubieres figurado	que él, que ella, que usted se hubiere figurado	que nosotros nos hubiéremos figurado	que vosotros os hubiereis figurado	que ustedes, que ellos se hubieren figurado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	―	(tú) figúrate	(vos) figurate	(usted) figúrese	(nosotros) figurémonos	(vosotros) figuraos	(ustedes) figúrense
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• figurar

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Neerlandés: zich indenken? ^(nl); zich verbeelden ^(nl); zich voorstellen ^(nl)