florear

Español

florear
pronunciación (AFI)	[floɾeˈaɾ]
silabación	flo-re-ar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

De flor y el sufijo -ear

Verbo transitivo

1

Adornar o guarnecer con flores.

2 Música

Adornar o agregar arreglos a una melodía.

3 Música

Improvisar una variante para una pieza musical.

• Ámbito: Cuba

4

Echar flores.

• Uso: coloquial

5

Introducir palabras altisonantes en un texto.

• Ámbito: Cuba

6

Escoger lo mejor de una cosa.

• Ámbito: Aragón, Chile, Salamanca

7 Naipes

Cartearse (manipular fraudulentamente un mazo de cartas).

• Ámbito: germanía

8

Tratándose de la harina, sacar la primera y más sutil por medio del cedazo más espeso.

Verbo intransitivo

9

Variante de florecer.

10

Hablar o escribir con intención persuasiva, pero falazmente o sin argumentos sólidos.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Cuba, Perú
• Sinónimo: chamuyar

11

Mentir.

• Uso: coloquial
• Ámbito: Perú

12 Música

Tocar dos o tres cuerdas de la guitarra con tres dedos sucesivamente sin parar, formando así un sonido continuado.

Conjugación

Conjugación de florear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	florear			haber floreado
Gerundio	floreando			habiendo floreado
Participio	floreado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo floreo	tú floreas	vos floreás	él, ella, usted florea	nosotros floreamos	vosotros floreáis	ustedes, ellos florean
Pretérito imperfecto	yo floreaba	tú floreabas	vos floreabas	él, ella, usted floreaba	nosotros floreábamos	vosotros floreabais	ustedes, ellos floreaban
Pretérito perfecto	yo floreé	tú floreaste	vos floreaste	él, ella, usted floreó	nosotros floreamos	vosotros floreasteis	ustedes, ellos florearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había floreado	tú habías floreado	vos habías floreado	él, ella, usted había floreado	nosotros habíamos floreado	vosotros habíais floreado	ustedes, ellos habían floreado
Pretérito perfecto compuesto	yo he floreado	tú has floreado	vos has floreado	él, ella, usted ha floreado	nosotros hemos floreado	vosotros habéis floreado	ustedes, ellos han floreado
Futuro	yo florearé	tú florearás	vos florearás	él, ella, usted floreará	nosotros florearemos	vosotros florearéis	ustedes, ellos florearán
Futuro compuesto	yo habré floreado	tú habrás floreado	vos habrás floreado	él, ella, usted habrá floreado	nosotros habremos floreado	vosotros habréis floreado	ustedes, ellos habrán floreado
Pretérito anterior†	yo hube floreado	tú hubiste floreado	vos hubiste floreado	él, ella, usted hubo floreado	nosotros hubimos floreado	vosotros hubisteis floreado	ustedes, ellos hubieron floreado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo florearía	tú florearías	vos florearías	él, ella, usted florearía	nosotros florearíamos	vosotros florearíais	ustedes, ellos florearían
Condicional compuesto	yo habría floreado	tú habrías floreado	vos habrías floreado	él, ella, usted habría floreado	nosotros habríamos floreado	vosotros habríais floreado	ustedes, ellos habrían floreado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo floree	que tú florees	que vos florees, floreés	que él, que ella, que usted floree	que nosotros floreemos	que vosotros floreéis	que ustedes, que ellos floreen
Pretérito imperfecto	que yo floreara, florease	que tú florearas, floreases	que vos florearas, floreases	que él, que ella, que usted floreara, florease	que nosotros floreáramos, floreásemos	que vosotros florearais, floreaseis	que ustedes, que ellos florearan, floreasen
Pretérito perfecto	que yo haya floreado	que tú hayas floreado	que vos hayas floreado	que él, que ella, que usted haya floreado	que nosotros hayamos floreado	que vosotros hayáis floreado	que ustedes, que ellos hayan floreado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera floreado, hubiese floreado	que tú hubieras floreado, hubieses floreado	que vos hubieras floreado, hubieses floreado	que él, que ella, que usted hubiera floreado, hubiese floreado	que nosotros hubiéramos floreado, hubiésemos floreado	que vosotros hubierais floreado, hubieseis floreado	que ustedes, que ellos hubieran floreado, hubiesen floreado
Futuro†	que yo floreare	que tú floreares	que vos floreares	que él, que ella, que usted floreare	que nosotros floreáremos	que vosotros floreareis	que ustedes, que ellos florearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere floreado	que tú hubieres floreado	que vos hubieres floreado	que él, que ella, que usted hubiere floreado	que nosotros hubiéremos floreado	que vosotros hubiereis floreado	que ustedes, que ellos hubieren floreado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) florea	(vos) floreá	(usted) floree	(nosotros) floreemos	(vosotros) floread	(ustedes) floreen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• florearse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

De florete y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1 Esgrima

Mover la punta de la espada antes de acometer al contrario.

Conjugación

Conjugación de florear  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	florear			haber floreado
Gerundio	floreando			habiendo floreado
Participio	floreado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo floreo	tú floreas	vos floreás	él, ella, usted florea	nosotros floreamos	vosotros floreáis	ustedes, ellos florean
Pretérito imperfecto	yo floreaba	tú floreabas	vos floreabas	él, ella, usted floreaba	nosotros floreábamos	vosotros floreabais	ustedes, ellos floreaban
Pretérito perfecto	yo floreé	tú floreaste	vos floreaste	él, ella, usted floreó	nosotros floreamos	vosotros floreasteis	ustedes, ellos florearon
Pretérito pluscuamperfecto	yo había floreado	tú habías floreado	vos habías floreado	él, ella, usted había floreado	nosotros habíamos floreado	vosotros habíais floreado	ustedes, ellos habían floreado
Pretérito perfecto compuesto	yo he floreado	tú has floreado	vos has floreado	él, ella, usted ha floreado	nosotros hemos floreado	vosotros habéis floreado	ustedes, ellos han floreado
Futuro	yo florearé	tú florearás	vos florearás	él, ella, usted floreará	nosotros florearemos	vosotros florearéis	ustedes, ellos florearán
Futuro compuesto	yo habré floreado	tú habrás floreado	vos habrás floreado	él, ella, usted habrá floreado	nosotros habremos floreado	vosotros habréis floreado	ustedes, ellos habrán floreado
Pretérito anterior†	yo hube floreado	tú hubiste floreado	vos hubiste floreado	él, ella, usted hubo floreado	nosotros hubimos floreado	vosotros hubisteis floreado	ustedes, ellos hubieron floreado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo florearía	tú florearías	vos florearías	él, ella, usted florearía	nosotros florearíamos	vosotros florearíais	ustedes, ellos florearían
Condicional compuesto	yo habría floreado	tú habrías floreado	vos habrías floreado	él, ella, usted habría floreado	nosotros habríamos floreado	vosotros habríais floreado	ustedes, ellos habrían floreado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo floree	que tú florees	que vos florees, floreés	que él, que ella, que usted floree	que nosotros floreemos	que vosotros floreéis	que ustedes, que ellos floreen
Pretérito imperfecto	que yo floreara, florease	que tú florearas, floreases	que vos florearas, floreases	que él, que ella, que usted floreara, florease	que nosotros floreáramos, floreásemos	que vosotros florearais, floreaseis	que ustedes, que ellos florearan, floreasen
Pretérito perfecto	que yo haya floreado	que tú hayas floreado	que vos hayas floreado	que él, que ella, que usted haya floreado	que nosotros hayamos floreado	que vosotros hayáis floreado	que ustedes, que ellos hayan floreado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera floreado, hubiese floreado	que tú hubieras floreado, hubieses floreado	que vos hubieras floreado, hubieses floreado	que él, que ella, que usted hubiera floreado, hubiese floreado	que nosotros hubiéramos floreado, hubiésemos floreado	que vosotros hubierais floreado, hubieseis floreado	que ustedes, que ellos hubieran floreado, hubiesen floreado
Futuro†	que yo floreare	que tú floreares	que vos floreares	que él, que ella, que usted floreare	que nosotros floreáremos	que vosotros floreareis	que ustedes, que ellos florearen
Futuro compuesto†	que yo hubiere floreado	que tú hubieres floreado	que vos hubieres floreado	que él, que ella, que usted hubiere floreado	que nosotros hubiéremos floreado	que vosotros hubiereis floreado	que ustedes, que ellos hubieren floreado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) florea	(vos) floreá	(usted) floree	(nosotros) floreemos	(vosotros) floread	(ustedes) floreen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]