Ir al contenido

foul

De Wikcionario, el diccionario libre
foul
pronunciación (AFI) [ˈful]
silabación foul
acentuación monosílaba
longitud silábica monosílaba
rima ul

Etimología

[editar]

Del inglés foul, contracción de foul play.

Sustantivo masculino

[editar]

foul¦plural: foules

1 Fútbol
Falta, infracción.[1]
  • Ámbito: Argentina

Véase también

[editar]
foul
Received Pronunciation, General American, Canadá (AFI) /faʊl/ California
Australia (AFI) /fæɔl/
Nueva Zelanda (AFI) /fæʊl/
longitud silábica monosílaba

Etimología 1

[editar]

Del inglés medio foul, y este del inglés antiguo fūl, y este del protogermánico *fūlaz.

Adjetivo

[editar]

foul (corto)¦comparativo: fouler¦superlativo: foulest

1
Fétido, nauseabundo.
2
Repugnante.
3
Bajo.
4
Malo.
5
Infame.
6
Sucio.
7
Inválido.
8
Horrible.

Sustantivo

[editar]

foul¦plural: fouls

9
Falta.

Etimología 2

[editar]

Del inglés medio foulen, fule y este del inglés antiguo fūlian y este del protogermánico *fūlāną.

Verbo transitivo

[editar]
1
Ensuciar.
2
Mancillar.
3
Obstruir.
4
Faulear.

Verbo intransitivo

[editar]
5
Ensuciarse.
6
Obstruirse.

Locuciones

[editar]

Conjugación

[editar]
Conjugación de foul (fouled, fouled) (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo foul
Gerundio fouling
Participio fouled
Formas personales
Modo indicativo
I you (thou) he, she, it we, you, they
Presente Ifoul youfoul, foulest he, she, itfouls, fouleth we, you, theyfoul
Pretérito Ifouled youfouled, fouledst he, she, itfouled we, you, theyfouled
Pretérito compuesto Ihave fouled youhave fouled he, she, ithas fouled we, you, theyhave fouled
Pretérito pluscuamperfecto Ihad fouled youhad fouled he, she, ithad fouled we, you, theyhad fouled
Futuro Iwill foul youwill foul he, she, itwill foul we, you, theywill foul
Futuro compuesto Iwill have fouled youwill have fouled he, she, itwill have fouled we, you, theywill have fouled
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple Iwould foul youwould foul he, she, itwould foul we, you, theywould foul
Condicional compuesto Iwould have fouled youwould have fouled he, she, itwould have fouled we, you, theywould have fouled
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente Ifoul youfoul he, she, itfoul we, you, theyfoul
Pretérito Ifouled youfouled he, she, itfouled we, you, theyfouled
Modo imperativo
(you) (we)
Presente (you)foul (we)let's foul
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)