ilusionar

Español

ilusionar
pronunciación (AFI)	[ilusjoˈnaɾ]
silabación	i-lu-sio-nar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

De ilusión y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Inspirar ilusiones en alguien, hacer que se forje o tenga expectativas, percepciones o ideas que son resultado de la imaginación o un engaño de los sentidos.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal: ilusionarse.

2

Inspirar o despertar ilusiones, esperanzas o expectativas cuyo resultado parece muy agradable o atractivo.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal.
Relacionado: entusiasmar.
Antónimos: decepcionar, desilusionar.

3

Inspirar o despertar gran gusto, agrado y complacencia respecto a algo. Hacer ilusión una cosa.^[1]

Uso: se emplea también como pronominal.

Conjugación

Conjugación de ilusionar paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	ilusionar			haber ilusionado
Gerundio	ilusionando			habiendo ilusionado
Participio	ilusionado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo ilusiono	tú ilusionas	vos ilusionás	él, ella, usted ilusiona	nosotros ilusionamos	vosotros ilusionáis	ustedes, ellos ilusionan
Pretérito imperfecto	yo ilusionaba	tú ilusionabas	vos ilusionabas	él, ella, usted ilusionaba	nosotros ilusionábamos	vosotros ilusionabais	ustedes, ellos ilusionaban
Pretérito perfecto	yo ilusioné	tú ilusionaste	vos ilusionaste	él, ella, usted ilusionó	nosotros ilusionamos	vosotros ilusionasteis	ustedes, ellos ilusionaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había ilusionado	tú habías ilusionado	vos habías ilusionado	él, ella, usted había ilusionado	nosotros habíamos ilusionado	vosotros habíais ilusionado	ustedes, ellos habían ilusionado
Pretérito perfecto compuesto	yo he ilusionado	tú has ilusionado	vos has ilusionado	él, ella, usted ha ilusionado	nosotros hemos ilusionado	vosotros habéis ilusionado	ustedes, ellos han ilusionado
Futuro	yo ilusionaré	tú ilusionarás	vos ilusionarás	él, ella, usted ilusionará	nosotros ilusionaremos	vosotros ilusionaréis	ustedes, ellos ilusionarán
Futuro compuesto	yo habré ilusionado	tú habrás ilusionado	vos habrás ilusionado	él, ella, usted habrá ilusionado	nosotros habremos ilusionado	vosotros habréis ilusionado	ustedes, ellos habrán ilusionado
Pretérito anterior^†	yo hube ilusionado	tú hubiste ilusionado	vos hubiste ilusionado	él, ella, usted hubo ilusionado	nosotros hubimos ilusionado	vosotros hubisteis ilusionado	ustedes, ellos hubieron ilusionado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo ilusionaría	tú ilusionarías	vos ilusionarías	él, ella, usted ilusionaría	nosotros ilusionaríamos	vosotros ilusionaríais	ustedes, ellos ilusionarían
Condicional compuesto	yo habría ilusionado	tú habrías ilusionado	vos habrías ilusionado	él, ella, usted habría ilusionado	nosotros habríamos ilusionado	vosotros habríais ilusionado	ustedes, ellos habrían ilusionado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo ilusione	que tú ilusiones	que vos ilusiones, ilusionés	que él, que ella, que usted ilusione	que nosotros ilusionemos	que vosotros ilusionéis	que ustedes, que ellos ilusionen
Pretérito imperfecto	que yo ilusionara, ilusionase	que tú ilusionaras, ilusionases	que vos ilusionaras, ilusionases	que él, que ella, que usted ilusionara, ilusionase	que nosotros ilusionáramos, ilusionásemos	que vosotros ilusionarais, ilusionaseis	que ustedes, que ellos ilusionaran, ilusionasen
Pretérito perfecto	que yo haya ilusionado	que tú hayas ilusionado	que vos hayas ilusionado	que él, que ella, que usted haya ilusionado	que nosotros hayamos ilusionado	que vosotros hayáis ilusionado	que ustedes, que ellos hayan ilusionado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera ilusionado, hubiese ilusionado	que tú hubieras ilusionado, hubieses ilusionado	que vos hubieras ilusionado, hubieses ilusionado	que él, que ella, que usted hubiera ilusionado, hubiese ilusionado	que nosotros hubiéramos ilusionado, hubiésemos ilusionado	que vosotros hubierais ilusionado, hubieseis ilusionado	que ustedes, que ellos hubieran ilusionado, hubiesen ilusionado
Futuro^†	que yo ilusionare	que tú ilusionares	que vos ilusionares	que él, que ella, que usted ilusionare	que nosotros ilusionáremos	que vosotros ilusionareis	que ustedes, que ellos ilusionaren
Futuro compuesto^†	que yo hubiere ilusionado	que tú hubieres ilusionado	que vos hubieres ilusionado	que él, que ella, que usted hubiere ilusionado	que nosotros hubiéremos ilusionado	que vosotros hubiereis ilusionado	que ustedes, que ellos hubieren ilusionado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) ilusiona	(vos) ilusioná	(usted) ilusione	(nosotros) ilusionemos	(vosotros) ilusionad	(ustedes) ilusionen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Información adicional

Vinculados etimológicamente: iluso, ilusorio, ilusión, ilusamente, ilusionar, ilusionarse, ilusionismo, ilusionista, ilusivo, desilusión, desilusionar, desilusionarse.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre ilusionar.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

1 2 3 «ilusionar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[drae-1] 1 2 3 «ilusionar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]