incumplir
Apariencia

Este artículo es, por ahora, solo un esbozo. Ampliándolo, ayudarás a mejorar el Wikcionario.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.
Para ello, sigue el enlace "editar", que está en una de las pestañas superiores de esta página.
incumplir | |
pronunciación (AFI) | [iŋ.kumˈpliɾ] |
silabación | in-cum-plir |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | iɾ |
Etimología
[editar]Verbo transitivo
[editar]- 1
- [1]
Conjugación
[editar]Conjugación de incumplir paradigma: partir (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Infinitivo | incumplir | haber incumplido | |||||
Gerundio | incumpliendo | habiendo incumplido | |||||
Participio | incumplido | ||||||
Formas personales | |||||||
Modo indicativo | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Presente | yo incumplo | tú incumples | vos incumplís | él, ella, usted incumple | nosotros incumplimos | vosotros incumplís | ustedes, ellos incumplen |
Pretérito imperfecto | yo incumplía | tú incumplías | vos incumplías | él, ella, usted incumplía | nosotros incumplíamos | vosotros incumplíais | ustedes, ellos incumplían |
Pretérito perfecto | yo incumplí | tú incumpliste | vos incumpliste | él, ella, usted incumplió | nosotros incumplimos | vosotros incumplisteis | ustedes, ellos incumplieron |
Pretérito pluscuamperfecto | yo había incumplido | tú habías incumplido | vos habías incumplido | él, ella, usted había incumplido | nosotros habíamos incumplido | vosotros habíais incumplido | ustedes, ellos habían incumplido |
Pretérito perfecto compuesto | yo he incumplido | tú has incumplido | vos has incumplido | él, ella, usted ha incumplido | nosotros hemos incumplido | vosotros habéis incumplido | ustedes, ellos han incumplido |
Futuro | yo incumpliré | tú incumplirás | vos incumplirás | él, ella, usted incumplirá | nosotros incumpliremos | vosotros incumpliréis | ustedes, ellos incumplirán |
Futuro compuesto | yo habré incumplido | tú habrás incumplido | vos habrás incumplido | él, ella, usted habrá incumplido | nosotros habremos incumplido | vosotros habréis incumplido | ustedes, ellos habrán incumplido |
Pretérito anterior† | yo hube incumplido | tú hubiste incumplido | vos hubiste incumplido | él, ella, usted hubo incumplido | nosotros hubimos incumplido | vosotros hubisteis incumplido | ustedes, ellos hubieron incumplido |
Modo condicional | |||||||
yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
Condicional simple | yo incumpliría | tú incumplirías | vos incumplirías | él, ella, usted incumpliría | nosotros incumpliríamos | vosotros incumpliríais | ustedes, ellos incumplirían |
Condicional compuesto | yo habría incumplido | tú habrías incumplido | vos habrías incumplido | él, ella, usted habría incumplido | nosotros habríamos incumplido | vosotros habríais incumplido | ustedes, ellos habrían incumplido |
Modo subjuntivo | |||||||
que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
Presente | que yo incumpla | que tú incumplas | que vos incumplas, incumplás | que él, que ella, que usted incumpla | que nosotros incumplamos | que vosotros incumpláis | que ustedes, que ellos incumplan |
Pretérito imperfecto | que yo incumpliera, incumpliese | que tú incumplieras, incumplieses | que vos incumplieras, incumplieses | que él, que ella, que usted incumpliera, incumpliese | que nosotros incumpliéramos, incumpliésemos | que vosotros incumplierais, incumplieseis | que ustedes, que ellos incumplieran, incumpliesen |
Pretérito perfecto | que yo haya incumplido | que tú hayas incumplido | que vos hayas incumplido | que él, que ella, que usted haya incumplido | que nosotros hayamos incumplido | que vosotros hayáis incumplido | que ustedes, que ellos hayan incumplido |
Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera incumplido, hubiese incumplido | que tú hubieras incumplido, hubieses incumplido | que vos hubieras incumplido, hubieses incumplido | que él, que ella, que usted hubiera incumplido, hubiese incumplido | que nosotros hubiéramos incumplido, hubiésemos incumplido | que vosotros hubierais incumplido, hubieseis incumplido | que ustedes, que ellos hubieran incumplido, hubiesen incumplido |
Futuro† | que yo incumpliere | que tú incumplieres | que vos incumplieres | que él, que ella, que usted incumpliere | que nosotros incumpliéremos | que vosotros incumpliereis | que ustedes, que ellos incumplieren |
Futuro compuesto† | que yo hubiere incumplido | que tú hubieres incumplido | que vos hubieres incumplido | que él, que ella, que usted hubiere incumplido | que nosotros hubiéremos incumplido | que vosotros hubiereis incumplido | que ustedes, que ellos hubieren incumplido |
Modo imperativo | |||||||
― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
Presente | ― | (tú) incumple | (vos) incumplí | (usted) incumpla | (nosotros) incumplamos | (vosotros) incumplid | (ustedes) incumplan |
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Neerlandés: niet nakomen? (nl); niet opvolgen (nl)