Ir al contenido

instigo

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  instigó
instigo
pronunciación (AFI) [ĩnsˈt̪iɣ̞o]
silabación ins-ti-go
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima i.go

Forma verbal

[editar]
1
Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de instigar.
instigo
clásico (AFI) /inˈstiː.goː/
eclesiástico (AFI) /inˈsti.go/
silabación īn-stī-gō
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rimas iː.goː, i.go

Etimología

[editar]

del prefijo in-1 (preposición, como intensificador) y *stīgō, del protoitálico *steig-(e/o-), y este del protoindoeuropeo *steig- ("picar", "pinchar").[1] Compárese el sánscrito स्तिघ् (stigh, "avanzar", "atacar"), तिज् (tij, "afilar"), el avéstico stija, el griego antiguo στίζω (stídzō, "pinchar", "tatuar");[1] así como el protogermano *stekanan ("picar", frisón antiguo steka, sajón antiguo stekan y alemán antiguo stehhan).[2]
stinguō

Verbo transitivo

[editar]
1
Instigar.[3]
2
Incitar enojo o violencia, provocar, irritar.[3]
3
Dícese de emociones, fuerzas físicas: despertar.[3]

Conjugación

[editar]
Conjugación de īnstīgō, īnstīgāre, īnstīgāvī, īnstīgātum(primera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo īnstīgāre, īnstīgāvisse
Infinitivo pasivo īnstīgārī
Participio activo īnstīgāns, īnstīgātūrus
Participio pasivo īnstīgandus, īnstīgātus
Gerundio īnstīgandī, īnstīgandō, īnstīgandum
Supino īnstīgātum, īnstīgātū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egoīnstīgō īnstīgās is, ea, idīnstīgat nōsīnstīgāmus vōsīnstīgātis eī, eae, eaīnstīgant
Pretérito imperfecto egoīnstīgābam īnstīgābās is, ea, idīnstīgābat nōsīnstīgābāmus vōsīnstīgābātis eī, eae, eaīnstīgābant
Futuro egoīnstīgābō īnstīgābis is, ea, idīnstīgābit nōsīnstīgābimus vōsīnstīgābitis eī, eae, eaīnstīgābunt
Pretérito perfecto egoīnstīgāvī īnstīgāvistī is, ea, idīnstīgāvit nōsīnstīgāvimus vōsīnstīgāvistis eī, eae, eaīnstīgāvērunt, īnstīgāvēre
Pretérito pluscuamperfecto egoīnstīgāveram īnstīgāverās is, ea, idīnstīgāverat nōsīnstīgāverāmus vōsīnstīgāverātis eī, eae, eaīnstīgāverant
Futuro perfecto egoīnstīgāverō īnstīgāveris is, ea, idīnstīgāverit nōsīnstīgāverimus vōsīnstīgāveritis eī, eae, eaīnstīgāverint
Presente pasivo egoīnstīgor īnstīgāris, īnstīgāre is, ea, idīnstīgātur nōsīnstīgāmur vōsīnstīgāminī eī, eae, eaīnstīgantur
Pretérito imperfecto pasivo egoīnstīgābar īnstīgābāris, īnstīgābāre is, ea, idīnstīgābātur nōsīnstīgābāmur vōsīnstīgābāminī eī, eae, eaīnstīgābantur
Futuro pasivo egoīnstīgābor īnstīgāberis, īnstīgābere is, ea, idīnstīgābitur nōsīnstīgābimur vōsīnstīgābiminī eī, eae, eaīnstīgābuntur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egoīnstīgem ut tūīnstīgēs ut is, ut ea, ut idīnstīget ut nōsīnstīgēmus ut vōsīnstīgētis ut eī, ut eae, ut eaīnstīgent
Pretérito imperfecto ut egoīnstīgārem ut tūīnstīgārēs ut is, ut ea, ut idīnstīgāret ut nōsīnstīgārēmus ut vōsīnstīgārētis ut eī, ut eae, ut eaīnstīgārent
Pretérito perfecto ut egoīnstīgāverim ut tūīnstīgāverīs ut is, ut ea, ut idīnstīgāverit ut nōsīnstīgāverīmus ut vōsīnstīgāverītis ut eī, ut eae, ut eaīnstīgāverint
Pretérito pluscuamperfecto ut egoīnstīgāvissem ut tūīnstīgāvissēs ut is, ut ea, ut idīnstīgāvisset ut nōsīnstīgāvissēmus ut vōsīnstīgāvissētis ut eī, ut eae, ut eaīnstīgāvissent
Presente pasivo ut egoīnstīger ut tūīnstīgēris, īnstīgēre ut is, ut ea, ut idīnstīgētur ut nōsīnstīgēmur ut vōsīnstīgēminī ut eī, ut eae, ut eaīnstīgentur
Pretérito imperfecto pasivo ut egoīnstīgārer ut tūīnstīgārēris, īnstīgārēre ut is, ut ea, ut idīnstīgārētur ut nōsīnstīgārēmur ut vōsīnstīgārēminī ut eī, ut eae, ut eaīnstīgārentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)īnstīgā (is, ea, id) (vōs)īnstīgāte (eī, eae, ea)
Futuro (tū)īnstīgātō (is, ea, id)īnstīgātō (vōs)īnstīgātōte (eī, eae, ea)īnstīgantō
Presente pasivo (tū)īnstīgāre (is, ea, id) (vōs)īnstīgāminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)īnstīgātor (is, ea, id)īnstīgātor (vōs) (eī, eae, ea)īnstīgantor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 305-06. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
  2. Vladimir Orel. A Handbook of Germanic Etymology. Páginas 373-74. Editorial: Brill. Leiden, 2003. ISBN: 9004128751.
  3. 1 2 3 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.