lame

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 lame
Pronunciación (AFI):  [ˈla.me]

Forma verbal[editar]

1
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª pers.) del presente de indicativo de lamer o de lamerse.
2
Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de lamer.

Estonio[editar]

 lame
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo[editar]

1
Llano, plano

Francés[editar]

 lame
Pronunciación (AFI):  /lam/

Etimología[editar]

Del francés medio lame, y este del antiguo lame, del latín lamina[1]

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
lame lames
1
Lámina
2 Botánica.
Hoja
3
Hoja de un arma blanca
4
Listón, tablilla
5 Náutica.
Ola
6
Lápida
  • Uso: Literario

Inglés[editar]

Etimología 1[editar]

 lame
Pronunciación (AFI):  /leɪm/

Del inglés medio lam, y este del antiguo lama, lǫma, del protogermánico *lamo-[2] , del protoindoeuropeo *lem- ("aplastar"). Compárese el neerlandés lam (sajón antiguo lamo), el frisón antiguo lam, lom, el alemán lahm (antiguo lam, o el danés, noruego y sueco lam (nórdico antiguo lami), así como, con ablaut, el alemán lümmel ("tonto") (antes lumm, medio lüeme, antiguo luomi)

Adjetivo[editar]

Positivo Comparativo Superlativo
lame lamer lamest
1
Cojo, rengo
2
Por extensión, tullido
3
Deficiente, insatisfactorio
4
Inverosímil
  • Uso: Jergal
5
Soso, desabrido, falto de gracia
  • Uso: Jergal

Verbo transitivo[editar]

6
Encojar, descaderar, dejar cojo

Compuestos[editar]

Etimología 2[editar]

 lame
Pronunciación (AFI):  /leɪm/

Del francés lame, y este del latín lamina[2]

Sustantivo[editar]

Singular Plural
lame lames
1
Listón, tablilla, lámina

Italiano[editar]

 lame
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Forma nominal[editar]

1
Forma plural de lama

Referencias y notas[editar]

  1. VV. AA. (1932–1935). "lame". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
  2. 2,0 2,1 "lame". En: Oxford English Dictionary Online (1989). Oxford: Oxford University Press