lang
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Afrikáans[editar]
lang | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Del holandés lang.
Adjetivo[editar]
- 1
- Largo.
Alemán[editar]
lang | |||
Pronunciación (AFI): | [laŋ]
|
Etimología[editar]
Del alemán antiguo lang, y este del protogermánico *langaz.
Adjetivo[editar]
Comparación | |
Comparativo: | länger |
Superlativo: | (am) längste(n) |
Declinación[editar]
Declinación de lang
Declinación fuerte • sin artículos
• sin pronombres |
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculino | femenino | neutro | m/f/n | ||
Nominativo | langer | lange | langes | lange | |
Genitivo | langen | langer | langen | langer | |
Dativo | langem | langer | langem | langen | |
Acusativo | langen | lange | langes | lange | |
Declinación débil |
|||||
Nominativo | der lange | die lange | das lange | die langen | |
Genitivo | des langen | der langen | des langen | der langen | |
Dativo | dem langen | der langen | dem langen | den langen | |
Acusativo | den langen | die lange | das lange | die langen | |
Declinación mixta |
|||||
Nominativo | ein langer | eine lange | ein langes | (keine) langen | |
Genitivo | eines langen | einer langen | eines langen | (keiner) langen | |
Dativo | einem langen | einer langen | einem langen | (keinen) langen | |
Acusativo | einen langen | eine lange | ein langes | (keine) langen | |
Predicativo | |||||
er ist lang | sie ist lang | es ist lang | sie sind lang |
Adverbio[editar]
- 2
- Con idea de movimiento: a lo largo (de), siguiendo el trayecto (de).1
- Uso: coloquial.
- Sinónimo: entlang
- Ejemplo:
- «Ich gehe am Straßenrand lang». - Voy por el borde de la calle (lit.: Voy a lo largo del borde de la calle).
Preposición[editar]
- 4
- Con idea de movimiento: a lo largo de, siguiendo el trayecto de.1
- Uso: coloquial, con acusativo.
- Sinónimo: entlang
- Ejemplo:
- «Ich gehe der Straße lang». - Voy siguiendo el trayecto de la calle.
Forma verbal[editar]
lang | |||
Pronunciación (AFI): | [laŋ]
| ||
Variante: | lange |
- 1
- Segunda persona del singular (du) del imperativo de langen ("alcanzar").
Danés[editar]
lang | |
Pronunciación (AFI): | [laŋˀ] |
Etimología[editar]
Del nórdico antiguo langr.
Adjetivo[editar]
Indefinito | Definido | |||
---|---|---|---|---|
Común | Neutro | Plural | ||
Positiv | lang | langt | lange | lange |
Comparativo | længere | længere | ||
Superlativo | længst | længste |
Frisón[editar]
lang | |
Pronunciación (AFI): | Si puedes, ¡incorpórala! |
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Adjetivo[editar]
- 1
- Largo.
Neerlandés[editar]
lang | |||
Pronunciación (AFI): | [lɑŋ]
|
Etimología[editar]
Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Adjetivo[editar]
- 1
- Largo.
Referencias y notas[editar]
Categorías:
- Afrikáans-Español
- AF:Palabras de origen holandés
- AF:Adjetivos
- Alemán-Español
- DE:Palabras de origen alemán antiguo
- DE:Adjetivos
- DE:Comparación con umlaut
- DE:Adverbios
- DE:Términos coloquiales
- DE:Preposiciones
- DE:Imperativos
- Danés-Español
- DA:Palabras de origen nórdico antiguo
- DA:Adjetivos
- Frisón-Español
- FY:Adjetivos
- Neerlandés-Español
- NL:Adjetivos