mince

Checo

mince
pronunciación (AFI)	[ˈmɪnt͡sɛ]

Etimología

Calco del alemán Münze.

Sustantivo femenino

1

Moneda.

Francés

mince
pronunciación (AFI)	/mɛ̃s/ ⓘ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mince	minces
Femenino	mince	minces

1

Delgado, flaco.

• Derivado: minceur (delgadez).

Etimología 2

Alteración fonética de merde.

Interjección

2

Indica enojo o frustración.

• Uso: eufemismo, coloquial

3

Indica asombro o emoción fuerte.

Inglés

mince
pronunciación (AFI)	/mɪns/

Etimología

Del inglés antiguo minsian ("reducir").

Verbo transitivo

Flexión de to mince

infinitivo1 5 (to) mince participio presente2 mincing participio pasado minced personas: I, you, we, they he, she, it presente simple mince minces pasado simple3 minced futuro simple4 will mince condicional simple would mince presente perfecto have minced has minced pasado perfecto had minced futuro perfecto4 will have minced condicional perfecto would have minced 1 Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. 2 Se emplea también como gerundio. 3 Se emplea también para el subjuntivo pasado. 4 También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. 5 Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

1

Moler, picar, triturar.

2

Reducir, disminuir.

3

Suavizar, moderar.

Sustantivo

Singular	Plural
mince	minces

4

Picadillo (carne picada).