Ir al contenido

mingo

De Wikcionario, el diccionario libre
mingō
clásico (AFI) [ˈmɪŋ.goː]
variantes mēiō

Etimología

[editar]

Del protoitálico *ming-e/o- o *meiχ(j)e- (no se sabe con seguridad si es mingō o mēiō la forma más antigua), y este del protoindoeuropeo *h₃meiǵʰ-.[1] Compárese el sánscrito मेहति (mehati), el griego antiguo ὀμείχω (omeíkʰō), el lituano mỹžti y el inglés antiguo mīgan.[1]

Verbo intransitivo

[editar]
1
Orinar, miccionar, mear.

Conjugación

[editar]
Conjugación de mingō, mingere, mīnxī, mīnctum(tercera conjugación, regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo activo mingere, mīnxisse
Infinitivo pasivo mingī
Participio activo mingēns, mīnctūrus
Participio pasivo mingendus, mīnctus
Gerundio mingendī, mingendō, mingendum
Supino mīnctum, mīnctū
Formas personales
Modo indicativo
ego is, ea, id nōs vōs eī, eae, ea
Presente egomingō mingis is, ea, idmingit nōsmingimus vōsmingitis eī, eae, eamingunt
Pretérito imperfecto egomingēbam mingēbās is, ea, idmingēbat nōsmingēbāmus vōsmingēbātis eī, eae, eamingēbant
Futuro egomingam mingēs is, ea, idmingēt nōsmingēmus vōsmingētis eī, eae, eamingent
Pretérito perfecto egomīnxī mīnxistī is, ea, idmīnxit nōsmīnximus vōsmīnxistis eī, eae, eamīnxērunt, mīnxēre
Pretérito pluscuamperfecto egomīnxeram mīnxerās is, ea, idmīnxerat nōsmīnxerāmus vōsmīnxerātis eī, eae, eamīnxerant
Futuro perfecto egomīnxerō mīnxeris is, ea, idmīnxerit nōsmīnxerimus vōsmīnxeritis eī, eae, eamīnxerint
Presente pasivo egomingor mingeris, mingere is, ea, idmingitur nōsmingimur vōsmingiminī eī, eae, eaminguntur
Pretérito imperfecto pasivo egomingēbar mingēbāris, mingēbāre is, ea, idmingēbātur nōsmingēbāmur vōsmingēbāminī eī, eae, eamingēbantur
Futuro pasivo egomingar mingēris, mingēre is, ea, idmingētur nōsmingēmur vōsmingēminī eī, eae, eamingentur
Modo subjuntivo
ut ego ut tū ut is, ut ea, ut id ut nōs ut vōs ut eī, ut eae, ut ea
Presente ut egomingam ut tūmingās ut is, ut ea, ut idmingat ut nōsmingāmus ut vōsmingātis ut eī, ut eae, ut eamingant
Pretérito imperfecto ut egomingerem ut tūmingerēs ut is, ut ea, ut idmingeret ut nōsmingerēmus ut vōsmingerētis ut eī, ut eae, ut eamingerent
Pretérito perfecto ut egomīnxerim ut tūmīnxerīs ut is, ut ea, ut idmīnxerit ut nōsmīnxerīmus ut vōsmīnxerītis ut eī, ut eae, ut eamīnxerint
Pretérito pluscuamperfecto ut egomīnxissem ut tūmīnxissēs ut is, ut ea, ut idmīnxisset ut nōsmīnxissēmus ut vōsmīnxissētis ut eī, ut eae, ut eamīnxissent
Presente pasivo ut egomingar ut tūmingāris, mingāre ut is, ut ea, ut idmingātur ut nōsmingāmur ut vōsmingāminī ut eī, ut eae, ut eamingantur
Pretérito imperfecto pasivo ut egomingerer ut tūmingerēris, mingerēre ut is, ut ea, ut idmingerētur ut nōsmingerēmur ut vōsmingerēminī ut eī, ut eae, ut eamingerentur
Modo imperativo
(tū) (is, ea, id) (vōs) (eī, eae, ea)
Presente (tū)minge (is, ea, id) (vōs)mingite (eī, eae, ea)
Futuro (tū)mingitō (is, ea, id)mingitō (vōs)mingitōte (eī, eae, ea)minguntō
Presente pasivo (tū)mingere (is, ea, id) (vōs)mingiminī (eī, eae, ea)
Futuro pasivo (tū)mingitor (is, ea, id)mingitor (vōs) (eī, eae, ea)minguntor
Leyenda: † arcaico, x no normativo, cambio ortográfico, irregularidad

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 369. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.