mirado
mirado | |
pronunciación (AFI) | [miˈɾa.ð̞o] |
silabación | mi-ra-do |
acentuación | llana |
longitud silábica | trisílaba |
parónimos | mirrado |
rima | a.do |
Etimología 1
[editar]Adjetivo
[editar]mirado ¦ plural: mirados ¦ femenino: mirada ¦ femenino plural: miradas
- 1
- Que actúa con respeto o miramiento.
- Uso: se aplica casi siempre, personas
- Sinónimos: circunspecto, correcto, formal, respetuoso
- Ejemplo:
Es un señor muy mirado, muy puntual.... ¡Tan buen cristiano ! ¡tan atento! ¡tan bien hablado ! ¡Y con qué garbo y generosidad se porta!Leando Fernández de Moratín. El sí de las niñas. 1899.
- 2
- Que actúa con precaución, prudencia o reflexión.
- Uso: se aplica casi siempre, personas
- Sinónimos: cauto, prudente, reflexivo
- Ejemplo:
El Abad , que era muy circunspecto, muy prudente, muy mirado, le dixo que entrase en el Monasterio, y que viese, y experimentase primero el modo con que vivían.Cristóbal Lozano. El rey penitente David arrepentido. Página 143. Editorial: Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino. Madrid, 1776.
- 3
- (precedido de un adverbio) Que se juzga o se considera de cierta manera.
- Ejemplo: Por ser muy liberal, fue un libro mal mirado por las autoridades conservadores de la época.
- 4
- Se dice de una persona que pone mucha o excesiva atención a los detalles.
- Uso: coloquial
- Sinónimos: detallista, meticuloso, perfeccionista
- Ejemplo:
Ser muy mirado: ser muy escrupuloso en los detalles. Luisa es muy mirada con todas sus cosas.Alicia y Ana María Serradilla Ramos. Diccionario Akal del español coloquial. Página 248. Editorial: Akal. Madrid, 2003.
Traducciones
[editar]Forma flexiva
[editar]Forma verbal
[editar]- 1
- Participio de mirar.
- Ejemplo: Hemos mirado varios modelos, pero aún no hemos decidido cuál comprar.