para-

De Wikcionario, el diccionario libre
icono de desambiguación Entradas similares:  para

Español[editar]

Etimología 1[editar]

para-
pronunciación (AFI) [pa.ɾa]
silabación pa-ra1
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima a.ɾa

Del griego clásico παρά (pará) ("junto a, contra, por, de"), de la raíz indoeuropea *per- ("adelante, por")

Prefijo[editar]

1
Indica "junto a", "al margen de", "contra".
  • Variante: paro- (por su cambio de forma en griego antiguo delante de vocales)
paramilitar, paranormal, paradoja

Información adicional[editar]

Términos que emplean el prefijo griego para-

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

junto a, al margen de, contra


Etimología 2[editar]

para-
pronunciación (AFI) [pa.ɾa]
silabación pa-ra2
acentuación llana
longitud silábica bisílaba
rima a.ɾa

Del latín para, imperativo de parare ("parar", "preparar")

Prefijo[editar]

1
Forma palabras compuestas indicando "detener", "parar", "proteger contra".
parachoques, parabrisas, paraguas

Traducciones[editar]

protección


Referencias y notas[editar]

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que hayan varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que hayan varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [2]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.