pastel

Español

pastel
pronunciación (AFI)	[pas.ˈtel]
silabación	pas-tel
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	el

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo masculino

pastel ¦ plural: pasteles

pastel (1) de chocolate.

pinturas pastel (2)

1 Alimentos

Masa con base de harina utilizada para envolver ingredientes dulces o salados.

• Relacionado: tarta (cuando es dulce).

2

Lápiz en forma de barra que contiene colorantes.

3

Técnica de pintura en la que se utilizan lápices blandos.

4

Texto usado en diseño gráfico para simular el espacio. Un elemento para dibujar y pintar.

5

Pacto hecho con malos propósitos.

6

Ganancias de algo, especialmente si se reparten.

7

Error, metedura de pata.

• Ámbito: Chile.
• Uso: coloquial.

8

Persona que comete errores tontos, que no sabe comportarse y mete la pata.

• Ámbito: Chile.
• Uso: coloquial.

Adjetivo

pastel (sin género) ¦ plural: pasteles

9

Tonalidad suave de un color.

10

Persona de carácter simplón.

11

Persona baja y rechoncha.

Locuciones

Locuciones con «pastel» [▲▼]

• descubrirse el pastel: Ser descubierto algo que no se quería que se supiera.
• al pastel: Hecho con lápices blandos.
• pastel en bote
• hierba pastel

Véase también

• torta
• bizcocho
• Wikipedia tiene un artículo sobre pastel.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Kuchen ^(de)
• Catalán: [1] pastís ^(ca)
• Esperanto: [1] kuko ^(eo)
• Francés: [1] gâteau ^(fr) (masculino)
• Gallego: [1] bolo ^(gl)
• Inglés: [1] cake ^(en)
• Italiano: [1] torta ^(it) (femenino)
• Neerlandés: [1] taart ^(nl)
• Portugués: [1] bolo ^(pt) (masculino)
• Rumano: [1] prăjitură ^(ro)