dibujar

Español

dibujar
pronunciación (AFI)	[d̪iβ̞uˈxaɾ]
silabación	di-bu-jar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del francés antiguo deboissier ('esculpir'), y este de de-, bois ('madera') & -ier. Compárense el aragonés debuxar, el asturiano dibuxar, el gallego debuxar y el portugués debuxar.

Verbo transitivo

1

Hacer un dibujo.

• Sinónimo: trazar.

Conjugación

Conjugación de dibujar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	dibujar			haber dibujado
Gerundio	dibujando			habiendo dibujado
Participio	dibujado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo dibujo	tú dibujas	vos dibujás	él, ella, usted dibuja	nosotros dibujamos	vosotros dibujáis	ustedes, ellos dibujan
Pretérito imperfecto	yo dibujaba	tú dibujabas	vos dibujabas	él, ella, usted dibujaba	nosotros dibujábamos	vosotros dibujabais	ustedes, ellos dibujaban
Pretérito perfecto	yo dibujé	tú dibujaste	vos dibujaste	él, ella, usted dibujó	nosotros dibujamos	vosotros dibujasteis	ustedes, ellos dibujaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había dibujado	tú habías dibujado	vos habías dibujado	él, ella, usted había dibujado	nosotros habíamos dibujado	vosotros habíais dibujado	ustedes, ellos habían dibujado
Pretérito perfecto compuesto	yo he dibujado	tú has dibujado	vos has dibujado	él, ella, usted ha dibujado	nosotros hemos dibujado	vosotros habéis dibujado	ustedes, ellos han dibujado
Futuro	yo dibujaré	tú dibujarás	vos dibujarás	él, ella, usted dibujará	nosotros dibujaremos	vosotros dibujaréis	ustedes, ellos dibujarán
Futuro compuesto	yo habré dibujado	tú habrás dibujado	vos habrás dibujado	él, ella, usted habrá dibujado	nosotros habremos dibujado	vosotros habréis dibujado	ustedes, ellos habrán dibujado
Pretérito anterior†	yo hube dibujado	tú hubiste dibujado	vos hubiste dibujado	él, ella, usted hubo dibujado	nosotros hubimos dibujado	vosotros hubisteis dibujado	ustedes, ellos hubieron dibujado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo dibujaría	tú dibujarías	vos dibujarías	él, ella, usted dibujaría	nosotros dibujaríamos	vosotros dibujaríais	ustedes, ellos dibujarían
Condicional compuesto	yo habría dibujado	tú habrías dibujado	vos habrías dibujado	él, ella, usted habría dibujado	nosotros habríamos dibujado	vosotros habríais dibujado	ustedes, ellos habrían dibujado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo dibuje	que tú dibujes	que vos dibujes, dibujés	que él, que ella, que usted dibuje	que nosotros dibujemos	que vosotros dibujéis	que ustedes, que ellos dibujen
Pretérito imperfecto	que yo dibujara, dibujase	que tú dibujaras, dibujases	que vos dibujaras, dibujases	que él, que ella, que usted dibujara, dibujase	que nosotros dibujáramos, dibujásemos	que vosotros dibujarais, dibujaseis	que ustedes, que ellos dibujaran, dibujasen
Pretérito perfecto	que yo haya dibujado	que tú hayas dibujado	que vos hayas dibujado	que él, que ella, que usted haya dibujado	que nosotros hayamos dibujado	que vosotros hayáis dibujado	que ustedes, que ellos hayan dibujado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera dibujado, hubiese dibujado	que tú hubieras dibujado, hubieses dibujado	que vos hubieras dibujado, hubieses dibujado	que él, que ella, que usted hubiera dibujado, hubiese dibujado	que nosotros hubiéramos dibujado, hubiésemos dibujado	que vosotros hubierais dibujado, hubieseis dibujado	que ustedes, que ellos hubieran dibujado, hubiesen dibujado
Futuro†	que yo dibujare	que tú dibujares	que vos dibujares	que él, que ella, que usted dibujare	que nosotros dibujáremos	que vosotros dibujareis	que ustedes, que ellos dibujaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere dibujado	que tú hubieres dibujado	que vos hubieres dibujado	que él, que ella, que usted hubiere dibujado	que nosotros hubiéremos dibujado	que vosotros hubiereis dibujado	que ustedes, que ellos hubieren dibujado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) dibuja	(vos) dibujá	(usted) dibuje	(nosotros) dibujemos	(vosotros) dibujad	(ustedes) dibujen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre dibujar.
• Wikiquote alberga frases célebres sobre dibujar.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Bretón: [1] tresañ ^(br)
• Alemán: zeichnen ^(de)
• Serbocroata: [1] crtati ^(sh); [1] risati ^(sh)
• Francés: dessiner ^(fr)
• Hebreo: לצבוע ^(he) [litsboa]
• Inglés: draw ^(en); paint ^(en)
• Italiano: disegnare ^(it)
• Mongol: зурах ^(mn)
• Portugués: desenhar ^(pt)