Ir al contenido

pochar

De Wikcionario, el diccionario libre
pochar
pronunciación (AFI) [poˈt͡ʃaɾ]
silabación po-char
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del francés pocher ('escalfar').

Verbo transitivo

[editar]
1 Gastronomía
Cocinar algo en líquido a fuego lento.

Verbo intransitivo

[editar]
2 Gastronomía
Cocinar en líquido a fuego lento.
3 Gastronomía
Volver blando o vencido.

Conjugación

[editar]
Conjugación de pocharparadigma: amar (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo pochar haber pochado
Gerundio pochando habiendo pochado
Participio pochado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yopocho pochas vospochás él, ella, ustedpocha nosotrospochamos vosotrospocháis ustedes, ellospochan
Pretérito imperfecto yopochaba pochabas vospochabas él, ella, ustedpochaba nosotrospochábamos vosotrospochabais ustedes, ellospochaban
Pretérito perfecto yopoché pochaste vospochaste él, ella, ustedpochó nosotrospochamos vosotrospochasteis ustedes, ellospocharon
Pretérito pluscuamperfecto yohabía pochado habías pochado voshabías pochado él, ella, ustedhabía pochado nosotroshabíamos pochado vosotroshabíais pochado ustedes, elloshabían pochado
Pretérito perfecto compuesto yohe pochado has pochado voshas pochado él, ella, ustedha pochado nosotroshemos pochado vosotroshabéis pochado ustedes, elloshan pochado
Futuro yopocharé pocharás vospocharás él, ella, ustedpochará nosotrospocharemos vosotrospocharéis ustedes, ellospocharán
Futuro compuesto yohabré pochado habrás pochado voshabrás pochado él, ella, ustedhabrá pochado nosotroshabremos pochado vosotroshabréis pochado ustedes, elloshabrán pochado
Pretérito anterior yohube pochado hubiste pochado voshubiste pochado él, ella, ustedhubo pochado nosotroshubimos pochado vosotroshubisteis pochado ustedes, elloshubieron pochado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yopocharía pocharías vospocharías él, ella, ustedpocharía nosotrospocharíamos vosotrospocharíais ustedes, ellospocharían
Condicional compuesto yohabría pochado habrías pochado voshabrías pochado él, ella, ustedhabría pochado nosotroshabríamos pochado vosotroshabríais pochado ustedes, elloshabrían pochado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yopoche que túpoches que vospoches, pochés que él, que ella, que ustedpoche que nosotrospochemos que vosotrospochéis que ustedes, que ellospochen
Pretérito imperfecto que yopochara, pochase que túpocharas, pochases que vospocharas, pochases que él, que ella, que ustedpochara, pochase que nosotrospocháramos, pochásemos que vosotrospocharais, pochaseis que ustedes, que ellospocharan, pochasen
Pretérito perfecto que yohaya pochado que túhayas pochado que voshayas pochado que él, que ella, que ustedhaya pochado que nosotroshayamos pochado que vosotroshayáis pochado que ustedes, que elloshayan pochado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera pochado, hubiese pochado que túhubieras pochado, hubieses pochado que voshubieras pochado, hubieses pochado que él, que ella, que ustedhubiera pochado, hubiese pochado que nosotroshubiéramos pochado, hubiésemos pochado que vosotroshubierais pochado, hubieseis pochado que ustedes, que elloshubieran pochado, hubiesen pochado
Futuro que yopochare que túpochares que vospochares que él, que ella, que ustedpochare que nosotrospocháremos que vosotrospochareis que ustedes, que ellospocharen
Futuro compuesto que yohubiere pochado que túhubieres pochado que voshubieres pochado que él, que ella, que ustedhubiere pochado que nosotroshubiéremos pochado que vosotroshubiereis pochado que ustedes, que elloshubieren pochado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)pocha (vos)pochá (usted)poche (nosotros)pochemos (vosotros)pochad (ustedes)pochen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Información adicional

[editar]
  • Se utiliza especialmente en referencia a las cebollas.

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]