profetizar
Apariencia
| profetizar | |
| seseante (AFI) | [pɾofet̪iˈsaɾ] |
| no seseante (AFI) | [pɾofet̪iˈθaɾ] |
| silabación | pro-fe-ti-zar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]Del latín prophetizare
Verbo transitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de profetizar paradigma: realizar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | profetizar | haber profetizado | |||||
| Gerundio | profetizando | habiendo profetizado | |||||
| Participio | profetizado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo profetizo | tú profetizas | vos profetizás | él, ella, usted profetiza | nosotros profetizamos | vosotros profetizáis | ustedes, ellos profetizan |
| Pretérito imperfecto | yo profetizaba | tú profetizabas | vos profetizabas | él, ella, usted profetizaba | nosotros profetizábamos | vosotros profetizabais | ustedes, ellos profetizaban |
| Pretérito perfecto | yo profeticé | tú profetizaste | vos profetizaste | él, ella, usted profetizó | nosotros profetizamos | vosotros profetizasteis | ustedes, ellos profetizaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había profetizado | tú habías profetizado | vos habías profetizado | él, ella, usted había profetizado | nosotros habíamos profetizado | vosotros habíais profetizado | ustedes, ellos habían profetizado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he profetizado | tú has profetizado | vos has profetizado | él, ella, usted ha profetizado | nosotros hemos profetizado | vosotros habéis profetizado | ustedes, ellos han profetizado |
| Futuro | yo profetizaré | tú profetizarás | vos profetizarás | él, ella, usted profetizará | nosotros profetizaremos | vosotros profetizaréis | ustedes, ellos profetizarán |
| Futuro compuesto | yo habré profetizado | tú habrás profetizado | vos habrás profetizado | él, ella, usted habrá profetizado | nosotros habremos profetizado | vosotros habréis profetizado | ustedes, ellos habrán profetizado |
| Pretérito anterior† | yo hube profetizado | tú hubiste profetizado | vos hubiste profetizado | él, ella, usted hubo profetizado | nosotros hubimos profetizado | vosotros hubisteis profetizado | ustedes, ellos hubieron profetizado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo profetizaría | tú profetizarías | vos profetizarías | él, ella, usted profetizaría | nosotros profetizaríamos | vosotros profetizaríais | ustedes, ellos profetizarían |
| Condicional compuesto | yo habría profetizado | tú habrías profetizado | vos habrías profetizado | él, ella, usted habría profetizado | nosotros habríamos profetizado | vosotros habríais profetizado | ustedes, ellos habrían profetizado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo profetice | que tú profetices | que vos profetices, profeticés | que él, que ella, que usted profetice | que nosotros profeticemos | que vosotros profeticéis | que ustedes, que ellos profeticen |
| Pretérito imperfecto | que yo profetizara, profetizase | que tú profetizaras, profetizases | que vos profetizaras, profetizases | que él, que ella, que usted profetizara, profetizase | que nosotros profetizáramos, profetizásemos | que vosotros profetizarais, profetizaseis | que ustedes, que ellos profetizaran, profetizasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya profetizado | que tú hayas profetizado | que vos hayas profetizado | que él, que ella, que usted haya profetizado | que nosotros hayamos profetizado | que vosotros hayáis profetizado | que ustedes, que ellos hayan profetizado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera profetizado, hubiese profetizado | que tú hubieras profetizado, hubieses profetizado | que vos hubieras profetizado, hubieses profetizado | que él, que ella, que usted hubiera profetizado, hubiese profetizado | que nosotros hubiéramos profetizado, hubiésemos profetizado | que vosotros hubierais profetizado, hubieseis profetizado | que ustedes, que ellos hubieran profetizado, hubiesen profetizado |
| Futuro† | que yo profetizare | que tú profetizares | que vos profetizares | que él, que ella, que usted profetizare | que nosotros profetizáremos | que vosotros profetizareis | que ustedes, que ellos profetizaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere profetizado | que tú hubieres profetizado | que vos hubieres profetizado | que él, que ella, que usted hubiere profetizado | que nosotros hubiéremos profetizado | que vosotros hubiereis profetizado | que ustedes, que ellos hubieren profetizado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) profetiza | (vos) profetizá | (usted) profetice | (nosotros) profeticemos | (vosotros) profetizad | (ustedes) profeticen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: prophezeien (de)
- Bretón: diougan (br); diouganiñ (br)
- Catalán: profetisar (ca)
- Esperanto: profeti (eo)
- Francés: prophétiser (fr)
- Gallego: profetizar (gl)
- Inglés: prophesy (en)
- Italiano: profetizzare (it)
- Portugués: profetizar (pt)
VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 47. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.