conjeturar

Español

conjeturar
pronunciación (AFI)	[kõŋxet̪uˈɾaɾ]
silabación	con-je-tu-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latín coniecturāre.

Verbo transitivo

1

Formar juicio probable u opinión a partir de indicios u observaciones.

• Sinónimos: suponer, calcular, presumir
• Ejemplo: 

  Conjeturamos que viene contento. De lo contrario, no llegaría coronado con una guirnalda de laureles con bayas.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (429 A.C.). Capítulo Edipo Rey. Página 165. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

Conjugación

Conjugación de conjeturar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	conjeturar			haber conjeturado
Gerundio	conjeturando			habiendo conjeturado
Participio	conjeturado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo conjeturo	tú conjeturas	vos conjeturás	él, ella, usted conjetura	nosotros conjeturamos	vosotros conjeturáis	ustedes, ellos conjeturan
Pretérito imperfecto	yo conjeturaba	tú conjeturabas	vos conjeturabas	él, ella, usted conjeturaba	nosotros conjeturábamos	vosotros conjeturabais	ustedes, ellos conjeturaban
Pretérito perfecto	yo conjeturé	tú conjeturaste	vos conjeturaste	él, ella, usted conjeturó	nosotros conjeturamos	vosotros conjeturasteis	ustedes, ellos conjeturaron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había conjeturado	tú habías conjeturado	vos habías conjeturado	él, ella, usted había conjeturado	nosotros habíamos conjeturado	vosotros habíais conjeturado	ustedes, ellos habían conjeturado
Pretérito perfecto compuesto	yo he conjeturado	tú has conjeturado	vos has conjeturado	él, ella, usted ha conjeturado	nosotros hemos conjeturado	vosotros habéis conjeturado	ustedes, ellos han conjeturado
Futuro	yo conjeturaré	tú conjeturarás	vos conjeturarás	él, ella, usted conjeturará	nosotros conjeturaremos	vosotros conjeturaréis	ustedes, ellos conjeturarán
Futuro compuesto	yo habré conjeturado	tú habrás conjeturado	vos habrás conjeturado	él, ella, usted habrá conjeturado	nosotros habremos conjeturado	vosotros habréis conjeturado	ustedes, ellos habrán conjeturado
Pretérito anterior†	yo hube conjeturado	tú hubiste conjeturado	vos hubiste conjeturado	él, ella, usted hubo conjeturado	nosotros hubimos conjeturado	vosotros hubisteis conjeturado	ustedes, ellos hubieron conjeturado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo conjeturaría	tú conjeturarías	vos conjeturarías	él, ella, usted conjeturaría	nosotros conjeturaríamos	vosotros conjeturaríais	ustedes, ellos conjeturarían
Condicional compuesto	yo habría conjeturado	tú habrías conjeturado	vos habrías conjeturado	él, ella, usted habría conjeturado	nosotros habríamos conjeturado	vosotros habríais conjeturado	ustedes, ellos habrían conjeturado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo conjeture	que tú conjetures	que vos conjetures, conjeturés	que él, que ella, que usted conjeture	que nosotros conjeturemos	que vosotros conjeturéis	que ustedes, que ellos conjeturen
Pretérito imperfecto	que yo conjeturara, conjeturase	que tú conjeturaras, conjeturases	que vos conjeturaras, conjeturases	que él, que ella, que usted conjeturara, conjeturase	que nosotros conjeturáramos, conjeturásemos	que vosotros conjeturarais, conjeturaseis	que ustedes, que ellos conjeturaran, conjeturasen
Pretérito perfecto	que yo haya conjeturado	que tú hayas conjeturado	que vos hayas conjeturado	que él, que ella, que usted haya conjeturado	que nosotros hayamos conjeturado	que vosotros hayáis conjeturado	que ustedes, que ellos hayan conjeturado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera conjeturado, hubiese conjeturado	que tú hubieras conjeturado, hubieses conjeturado	que vos hubieras conjeturado, hubieses conjeturado	que él, que ella, que usted hubiera conjeturado, hubiese conjeturado	que nosotros hubiéramos conjeturado, hubiésemos conjeturado	que vosotros hubierais conjeturado, hubieseis conjeturado	que ustedes, que ellos hubieran conjeturado, hubiesen conjeturado
Futuro†	que yo conjeturare	que tú conjeturares	que vos conjeturares	que él, que ella, que usted conjeturare	que nosotros conjeturáremos	que vosotros conjeturareis	que ustedes, que ellos conjeturaren
Futuro compuesto†	que yo hubiere conjeturado	que tú hubieres conjeturado	que vos hubieres conjeturado	que él, que ella, que usted hubiere conjeturado	que nosotros hubiéremos conjeturado	que vosotros hubiereis conjeturado	que ustedes, que ellos hubieren conjeturado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) conjetura	(vos) conjeturá	(usted) conjeture	(nosotros) conjeturemos	(vosotros) conjeturad	(ustedes) conjeturen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] vermuten ^(de)
• Finés: [1] arvella ^(fi)
• Francés: [1] conjecturer ^(fr)
• Hebreo: לנחש ^(he)
• Inglés: [1] guess ^(en); [1] conjecture ^(en)
• Italiano: [1] congetturare ^(it)
• Neerlandés: [1] gissen ^(nl)
• Portugués: [1] conjecturar ^(pt)