quomodo

Latín

quomodo
clásico (AFI)	quōmodo [ˈkʷoːmɔd̪ɔ]
eclesiástico (AFI)	quōmodo [ˈkwɔːmod̪o]
clásico (AFI)	quōmodō [ˈkʷoːmɔd̪oː]
eclesiástico (AFI)	quōmodō [ˈkwɔːmod̪o]
variantes	*quomo
rima	oː.mo.do

Etimología

Compuesto de quō y modō. La vocal corta es un ejemplo del acortamiento yámbico (brevis brevians).

Adverbio interrogativo

1

Cómo.

• Sinónimo: quemadmodum.
• Ejemplo: 

  Quomodo vales?→ ¿Cómo estás?

Adverbio relativo

2

Como.

Información adicional

• Derivado: quomodolibet.

Descendientes

Descendientes [▲▼]

• Arrumano: cum ^(rup)
• Asturiano: cómo ^(ast)
• Castellano antiguo: commo ^(osp)

• Español: como ^(es); cómo ^(es)

• Catalán: com ^(ca)
• Friulano: cemûd ^(fur); cemût ^(fur)
• Francés antiguo: com ^(fro); cum ^(fro); come ^(fro) (parcialmente); coment ^(fro) (parcialmente)

• Francés medio: comme ^(frm) (parcialmente)

• Francés: comme ^(fr) (parcialmente); comment ^(fr) (parcialmente)

• Valón: comint ^(wa), kimint ^(wa) (parcialmente)

• Galaicoportugués: como ^(roa-opt)

• Fala: cómu ^(fax); comu ^(fax); cumu ^(fax)
• Gallego: como ^(gl)
• Portugués: como ^(pt)

• Inglés: quomodo ^(en)
• Interlingua: como ^(ia)
• Istriano: cume ^(ist)
• Italiano antiguo: come ^(roa-oit) (parcialmente)

• Italiano: come ^(it) (parcialmente)

• Occitano: coma ^(oc)
• Romanche: co ^(rm); cu ^(rm)
• Rumano: cum ^(ro)
• Sardo: comente ^(sc), comenti ^(sc), cumenti ^(sc) (parcialmente)
• Siciliano: comu ^(scn)