reanalisar

Portugués

reanalisar
brasilero (AFI)	[he.a.na.liˈza(h)]
carioca (AFI)	[χe.a.na.liˈza(χ)]
paulista (AFI)	[he.a.na.liˈza(ɾ)]
gaúcho (AFI)	[he.a.na.liˈza(ɻ)]
europeo (AFI)	[ʁjɐ.nɐ.liˈzaɾ]
alentejano/algarvio (AFI)	[ʁjɐ.nɐ.liˈza.ɾi]
acentuación	aguda
longitud silábica	pentasílaba
rima	a(ʁ)

Etimología

Del prefijo re- y analisar.

Verbo transitivo

1

Reanalizar.

• Hiperónimo: analisar.

Conjugación

Flexión de reanalisarprimera conjugación, regular

Formas no personales
infinitivo impersonal (impessoal) gerundio (gerúndio) participio (particípio) reanalisar reanalisando reanalisado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	reanaliso	reanalisas	reanalisa	reanalisamos	reanalisais	reanalisam
Pretérito perfeito simples	reanalisei	reanalisaste	reanalisou	reanalisámos*	reanalisastes	reanalisaram
Imperfeito	reanalisava	reanalisavas	reanalisava	reanalisávamos	reanalisáveis	reanalisavam
Pretérito mais-que-perfeito simples	reanalisara	reanalisaras	reanalisara	reanalisáramos	reanalisáreis	reanalisaram
Futuro do presente	reanalisarei	reanalisarás	reanalisará	reanalisaremos	reanalisareis	reanalisarão
Futuro do pretérito (condicional)	reanalisaria	reanalisarias	reanalisaria	reanalisaríamos	reanalisaríeis	reanalisariam
Modo subjuntivo (o conjuntivo)	eu	tu	ele, ela	nós	vós	eles, elas
Presente	reanalise	reanalises	reanalise	reanalisemos	reanaliseis	reanalisem
Imperfeito	reanalisasse	reanalisasses	reanalisasse	reanalisássemos	reanalisásseis	reanalisassem
Futuro do presente	reanalisar	reanalisares	reanalisar	reanalisarmos	reanalisardes	reanalisarem
Modo imperativo		tu	você	nós	vós	vocês
Afirmativo:		reanalisa	reanalise	reanalisemos	reanalisai	reanalisem
Negativo:		não reanalises	não reanalise	não reanalisemos	não reanaliseis	não reanalisem
Infinitivo personal (pessoal)	eu	tu	você	nós	vós	vocês
	reanalisar	reanalisares	reanalisar	reanalisarmos	reanalisardes	reanalisarem
→ você y vocês son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. → Los tiempos compuestos perfectivos se forman con ter ("tener") como auxiliar ("haber" en español), más el participio. Por ejemplo, "você tem reanalisado". → Los tiempos progresivos se forman con estar como auxiliar, de dos maneras: - estar + el gerundio, por ejemplo, "vocês estão reanalisando" (uso preferido en Brasil). - estar + a + el infinitivo, por ejemplo, "vocês estão a reanalisar" (uso preferido en Portugal).
* También se usa reanalisamos, especialmente en Brasil.

Información adicional

• Derivados: reanalisador, reanálise.