recompensar
Apariencia
| recompensar | |
| pronunciación (AFI) | [rekõmpẽnˈsaɾ] |
| silabación | re-com-pen-sar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | aɾ |
Etimología
[editar]De recompensa y el sufijo -ar
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Compensar, satisfacer o remunerar un beneficio, favor, virtud, mérito o servicio.[1]
- Sinónimos: premiar, galardonar, gratificar, laurear
- 2
- Retribuir o remunerar un servicio.[2]
- 3
- Compensar por un perjuicio causado.[2]
- Sinónimos: resarcir, compensar, indemnizar
Conjugación
[editar]Conjugación de recompensar paradigma: amar (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | recompensar | haber recompensado | |||||
| Gerundio | recompensando | habiendo recompensado | |||||
| Participio | recompensado | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo recompenso | tú recompensas | vos recompensás | él, ella, usted recompensa | nosotros recompensamos | vosotros recompensáis | ustedes, ellos recompensan |
| Pretérito imperfecto | yo recompensaba | tú recompensabas | vos recompensabas | él, ella, usted recompensaba | nosotros recompensábamos | vosotros recompensabais | ustedes, ellos recompensaban |
| Pretérito perfecto | yo recompensé | tú recompensaste | vos recompensaste | él, ella, usted recompensó | nosotros recompensamos | vosotros recompensasteis | ustedes, ellos recompensaron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había recompensado | tú habías recompensado | vos habías recompensado | él, ella, usted había recompensado | nosotros habíamos recompensado | vosotros habíais recompensado | ustedes, ellos habían recompensado |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he recompensado | tú has recompensado | vos has recompensado | él, ella, usted ha recompensado | nosotros hemos recompensado | vosotros habéis recompensado | ustedes, ellos han recompensado |
| Futuro | yo recompensaré | tú recompensarás | vos recompensarás | él, ella, usted recompensará | nosotros recompensaremos | vosotros recompensaréis | ustedes, ellos recompensarán |
| Futuro compuesto | yo habré recompensado | tú habrás recompensado | vos habrás recompensado | él, ella, usted habrá recompensado | nosotros habremos recompensado | vosotros habréis recompensado | ustedes, ellos habrán recompensado |
| Pretérito anterior† | yo hube recompensado | tú hubiste recompensado | vos hubiste recompensado | él, ella, usted hubo recompensado | nosotros hubimos recompensado | vosotros hubisteis recompensado | ustedes, ellos hubieron recompensado |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo recompensaría | tú recompensarías | vos recompensarías | él, ella, usted recompensaría | nosotros recompensaríamos | vosotros recompensaríais | ustedes, ellos recompensarían |
| Condicional compuesto | yo habría recompensado | tú habrías recompensado | vos habrías recompensado | él, ella, usted habría recompensado | nosotros habríamos recompensado | vosotros habríais recompensado | ustedes, ellos habrían recompensado |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo recompense | que tú recompenses | que vos recompenses, recompensés | que él, que ella, que usted recompense | que nosotros recompensemos | que vosotros recompenséis | que ustedes, que ellos recompensen |
| Pretérito imperfecto | que yo recompensara, recompensase | que tú recompensaras, recompensases | que vos recompensaras, recompensases | que él, que ella, que usted recompensara, recompensase | que nosotros recompensáramos, recompensásemos | que vosotros recompensarais, recompensaseis | que ustedes, que ellos recompensaran, recompensasen |
| Pretérito perfecto | que yo haya recompensado | que tú hayas recompensado | que vos hayas recompensado | que él, que ella, que usted haya recompensado | que nosotros hayamos recompensado | que vosotros hayáis recompensado | que ustedes, que ellos hayan recompensado |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera recompensado, hubiese recompensado | que tú hubieras recompensado, hubieses recompensado | que vos hubieras recompensado, hubieses recompensado | que él, que ella, que usted hubiera recompensado, hubiese recompensado | que nosotros hubiéramos recompensado, hubiésemos recompensado | que vosotros hubierais recompensado, hubieseis recompensado | que ustedes, que ellos hubieran recompensado, hubiesen recompensado |
| Futuro† | que yo recompensare | que tú recompensares | que vos recompensares | que él, que ella, que usted recompensare | que nosotros recompensáremos | que vosotros recompensareis | que ustedes, que ellos recompensaren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere recompensado | que tú hubieres recompensado | que vos hubieres recompensado | que él, que ella, que usted hubiere recompensado | que nosotros hubiéremos recompensado | que vosotros hubiereis recompensado | que ustedes, que ellos hubieren recompensado |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) recompensa | (vos) recompensá | (usted) recompense | (nosotros) recompensemos | (vosotros) recompensad | (ustedes) recompensen |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ «recompensar» en Diccionario de la Lengua Castellana (RAE). Editorial: Imprenta de D. Gregorio Hernando. 12.ª ed, Madrid, 1884.
- 1 2 «recompensar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.