Ir al contenido

retribuir

De Wikcionario, el diccionario libre
retribuir
pronunciación (AFI) [ret̪ɾiˈβ̞wiɾ]
[ret̪ɾiβ̞uˈiɾ]
silabación re-tri-buir[1]
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología

[editar]

Del latín retribuō, retribuere,[2] de re- ('acción repetida') y tribuō, tribuere ('otorgar').

Verbo transitivo

[editar]
1
Dar o hacer algo para corresponder, recompensar, reciprocar, remunerar, pagar o reconocer un favor, servicio o beneficio.[2]
  • Ejemplo: 

    Sin lugar a dudas, uno de los colectivos más golpeados por la #emergencia sanitaria, una opción laboral desvalorizada, feminizada, precarizada, racializada, mal retribuida y carente de derechos asociados como el desempleo.

  • Derivados: retribución, retributivo.
  • Vinculados etimológicamente: atribuir, contribuir, distribuir, redistribuir, tribuir.

Conjugación

[editar]
Conjugación de retribuirparadigma: construir (regular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo retribuir haber retribuido
Gerundio retribuyendo habiendo retribuido
Participio retribuido
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yoretribuyo retribuyes vosretribuís él, ella, ustedretribuye nosotrosretribuimos vosotrosretribuís ustedes, ellosretribuyen
Pretérito imperfecto yoretribuía retribuías vosretribuías él, ella, ustedretribuía nosotrosretribuíamos vosotrosretribuíais ustedes, ellosretribuían
Pretérito perfecto yoretribuí retribuiste vosretribuiste él, ella, ustedretribuyó nosotrosretribuimos vosotrosretribuisteis ustedes, ellosretribuyeron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía retribuido habías retribuido voshabías retribuido él, ella, ustedhabía retribuido nosotroshabíamos retribuido vosotroshabíais retribuido ustedes, elloshabían retribuido
Pretérito perfecto compuesto yohe retribuido has retribuido voshas retribuido él, ella, ustedha retribuido nosotroshemos retribuido vosotroshabéis retribuido ustedes, elloshan retribuido
Futuro yoretribuiré retribuirás vosretribuirás él, ella, ustedretribuirá nosotrosretribuiremos vosotrosretribuiréis ustedes, ellosretribuirán
Futuro compuesto yohabré retribuido habrás retribuido voshabrás retribuido él, ella, ustedhabrá retribuido nosotroshabremos retribuido vosotroshabréis retribuido ustedes, elloshabrán retribuido
Pretérito anterior yohube retribuido hubiste retribuido voshubiste retribuido él, ella, ustedhubo retribuido nosotroshubimos retribuido vosotroshubisteis retribuido ustedes, elloshubieron retribuido
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yoretribuiría retribuirías vosretribuirías él, ella, ustedretribuiría nosotrosretribuiríamos vosotrosretribuiríais ustedes, ellosretribuirían
Condicional compuesto yohabría retribuido habrías retribuido voshabrías retribuido él, ella, ustedhabría retribuido nosotroshabríamos retribuido vosotroshabríais retribuido ustedes, elloshabrían retribuido
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yoretribuya que túretribuyas que vosretribuyas, retribuyás que él, que ella, que ustedretribuya que nosotrosretribuyamos que vosotrosretribuyáis que ustedes, que ellosretribuyan
Pretérito imperfecto que yoretribuyera, retribuyese que túretribuyeras, retribuyeses que vosretribuyeras, retribuyeses que él, que ella, que ustedretribuyera, retribuyese que nosotrosretribuyéramos, retribuyésemos que vosotrosretribuyerais, retribuyeseis que ustedes, que ellosretribuyeran, retribuyesen
Pretérito perfecto que yohaya retribuido que túhayas retribuido que voshayas retribuido que él, que ella, que ustedhaya retribuido que nosotroshayamos retribuido que vosotroshayáis retribuido que ustedes, que elloshayan retribuido
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera retribuido, hubiese retribuido que túhubieras retribuido, hubieses retribuido que voshubieras retribuido, hubieses retribuido que él, que ella, que ustedhubiera retribuido, hubiese retribuido que nosotroshubiéramos retribuido, hubiésemos retribuido que vosotroshubierais retribuido, hubieseis retribuido que ustedes, que elloshubieran retribuido, hubiesen retribuido
Futuro que yoretribuyere que túretribuyeres que vosretribuyeres que él, que ella, que ustedretribuyere que nosotrosretribuyéremos que vosotrosretribuyereis que ustedes, que ellosretribuyeren
Futuro compuesto que yohubiere retribuido que túhubieres retribuido que voshubieres retribuido que él, que ella, que ustedhubiere retribuido que nosotroshubiéremos retribuido que vosotroshubiereis retribuido que ustedes, que elloshubieren retribuido
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)retribuye (vos)retribuí (usted)retribuya (nosotros)retribuyamos (vosotros)retribuid (ustedes)retribuyan
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.
  2. 1 2 «retribuir» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.