redistribuir
Apariencia
| redistribuir | |
| pronunciación (AFI) | [reð̞ist̪ɾiˈβ̞wiɾ] [reð̞ist̪ɾiβ̞uˈiɾ] |
| silabación | re-dis-tri-buir[1] |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | iɾ |
Etimología
[editar]Del prefijo re- y distribuir
Verbo transitivo
[editar]- 1
- Distribuir de nuevo algo.
- 2
- Distribuir algo de una nueva manera, distinta de la original.
Conjugación
[editar]Conjugación de redistribuir paradigma: construir (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | redistribuir | haber redistribuido | |||||
| Gerundio | redistribuyendo | habiendo redistribuido | |||||
| Participio | redistribuido | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo redistribuyo | tú redistribuyes | vos redistribuís | él, ella, usted redistribuye | nosotros redistribuimos | vosotros redistribuís | ustedes, ellos redistribuyen |
| Pretérito imperfecto | yo redistribuía | tú redistribuías | vos redistribuías | él, ella, usted redistribuía | nosotros redistribuíamos | vosotros redistribuíais | ustedes, ellos redistribuían |
| Pretérito perfecto | yo redistribuí | tú redistribuiste | vos redistribuiste | él, ella, usted redistribuyó | nosotros redistribuimos | vosotros redistribuisteis | ustedes, ellos redistribuyeron |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo había redistribuido | tú habías redistribuido | vos habías redistribuido | él, ella, usted había redistribuido | nosotros habíamos redistribuido | vosotros habíais redistribuido | ustedes, ellos habían redistribuido |
| Pretérito perfecto compuesto | yo he redistribuido | tú has redistribuido | vos has redistribuido | él, ella, usted ha redistribuido | nosotros hemos redistribuido | vosotros habéis redistribuido | ustedes, ellos han redistribuido |
| Futuro | yo redistribuiré | tú redistribuirás | vos redistribuirás | él, ella, usted redistribuirá | nosotros redistribuiremos | vosotros redistribuiréis | ustedes, ellos redistribuirán |
| Futuro compuesto | yo habré redistribuido | tú habrás redistribuido | vos habrás redistribuido | él, ella, usted habrá redistribuido | nosotros habremos redistribuido | vosotros habréis redistribuido | ustedes, ellos habrán redistribuido |
| Pretérito anterior† | yo hube redistribuido | tú hubiste redistribuido | vos hubiste redistribuido | él, ella, usted hubo redistribuido | nosotros hubimos redistribuido | vosotros hubisteis redistribuido | ustedes, ellos hubieron redistribuido |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo redistribuiría | tú redistribuirías | vos redistribuirías | él, ella, usted redistribuiría | nosotros redistribuiríamos | vosotros redistribuiríais | ustedes, ellos redistribuirían |
| Condicional compuesto | yo habría redistribuido | tú habrías redistribuido | vos habrías redistribuido | él, ella, usted habría redistribuido | nosotros habríamos redistribuido | vosotros habríais redistribuido | ustedes, ellos habrían redistribuido |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo redistribuya | que tú redistribuyas | que vos redistribuyas, redistribuyás | que él, que ella, que usted redistribuya | que nosotros redistribuyamos | que vosotros redistribuyáis | que ustedes, que ellos redistribuyan |
| Pretérito imperfecto | que yo redistribuyera, redistribuyese | que tú redistribuyeras, redistribuyeses | que vos redistribuyeras, redistribuyeses | que él, que ella, que usted redistribuyera, redistribuyese | que nosotros redistribuyéramos, redistribuyésemos | que vosotros redistribuyerais, redistribuyeseis | que ustedes, que ellos redistribuyeran, redistribuyesen |
| Pretérito perfecto | que yo haya redistribuido | que tú hayas redistribuido | que vos hayas redistribuido | que él, que ella, que usted haya redistribuido | que nosotros hayamos redistribuido | que vosotros hayáis redistribuido | que ustedes, que ellos hayan redistribuido |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo hubiera redistribuido, hubiese redistribuido | que tú hubieras redistribuido, hubieses redistribuido | que vos hubieras redistribuido, hubieses redistribuido | que él, que ella, que usted hubiera redistribuido, hubiese redistribuido | que nosotros hubiéramos redistribuido, hubiésemos redistribuido | que vosotros hubierais redistribuido, hubieseis redistribuido | que ustedes, que ellos hubieran redistribuido, hubiesen redistribuido |
| Futuro† | que yo redistribuyere | que tú redistribuyeres | que vos redistribuyeres | que él, que ella, que usted redistribuyere | que nosotros redistribuyéremos | que vosotros redistribuyereis | que ustedes, que ellos redistribuyeren |
| Futuro compuesto† | que yo hubiere redistribuido | que tú hubieres redistribuido | que vos hubieres redistribuido | que él, que ella, que usted hubiere redistribuido | que nosotros hubiéremos redistribuido | que vosotros hubiereis redistribuido | que ustedes, que ellos hubieren redistribuido |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) redistribuye | (vos) redistribuí | (usted) redistribuya | (nosotros) redistribuyamos | (vosotros) redistribuid | (ustedes) redistribuyan |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Inglés: [1-2] redistribute (en)
- Italiano: [1-2] ridistribuire (it)
Referencias y notas
[editar]- ↑ Para más información sobre las convenciones de hiatos y diptongos, véase esta sección.