reino

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar

Español[editar]

 reino
Pronunciación (AFI):  [ˈrej.no]

Etimología[editar]

Del castellano antiguo reyno, y este del latín regnum, a su vez de rex, "rey", del protoindoeuropeo *h₃rēǵs, de la raíz *h₃reǵ-, "gobernar". Compárese el catalán regne o el italiano regno.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
reino reinos
1
Estado gobernado o encabezado por un rey o reina
2
Subdivisión política de un estado que constituyera antiguamente un reino1
  • Ámbito: España
3 Política.
Conjunto de ministros, delegados o procuradores al que se adjudicaba facultad legal de representar al reino1 frente a un estado extranjero o una corte
  • Uso: obsoleto
4
Figuradamente, conjunto de cosas, temas o asuntos relacionados entre sí
5 Biología.
Rango taxonómico inmediatamente superior al filo o división. En los sistemas clásicos era el primer nivel de división de los seres vivos, aunque la filogenia moderna ha establecido el de dominio por encima de este, y la cladística ha cuestionado la base misma de estas divisiones

Locuciones[editar]

Refranes[editar]

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Gallego[editar]

 reino
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del latín regnum, a su vez de rex, "rey", del protoindoeuropeo *h₃rēǵs, de la raíz *h₃reǵ-, "gobernar"

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
reino reinos
1
Reino
2 Biología.
Reino

Ido[editar]

 reino
Pronunciación (AFI):  /rɛˈi.nɔ/

Etimología[editar]

Del inglés rein, y esta del medio reyn, del anglonormando reyne, a su vez del francés antiguo resne (moderno rêne, del latín vulgar *retina, del clásico retinere, "retener", de re- y tinere, "tener"

Sustantivo[editar]

1 Equitación.
Rienda

Papiamento[editar]

 reino
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

Etimología[editar]

Del español reino, y este del antiguo reyno, y este del latín regnum, a su vez de rex, "rey", del protoindoeuropeo *h₃rēǵs, de la raíz *h₃reǵ-, "gobernar". Compárese el catalán regne o el italiano regno.

Sustantivo[editar]

1
Reino

Portugués[editar]

 reino
Pronunciación (AFI):  [ˈʁei.nu]

Etimología[editar]

Del latín regnum, a su vez de rex, "rey", del protoindoeuropeo *h₃rēǵs, de la raíz *h₃reǵ-, "gobernar"

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
reino reinos
1
Reino
2 Biología.
Reino

Referencias y notas[editar]